Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "up to" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UP TO ÎN ENGLEZĂ

up to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UP TO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «up to» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pâna la

Up to

În matematică, expresia de până la indică faptul că obiectul său gramatic este o anumită clasă de echivalență, care trebuie privit ca o singură entitate sau ignorată ca o singură entitate. Dacă acest obiect este o clasă de transformări, aceasta implică echivalența obiectelor, dintre care una este imaginea celuilalt sub o astfel de transformare. Dacă X este o proprietate sau un proces, expresia "până la X" înseamnă "ignorând o posibilă diferență în X". De exemplu, am putea urma afirmația că "factorizarea primară a unui întreg este unică până la ordonare", ceea ce înseamnă că factorizarea primară este unică dacă nu ținem cont de ordinea factorilor; sau s-ar putea spune că "soluția la un integrat indefinit este f, până la adăugarea printr-o constantă", adică nu se pune accentul pe constanta adăugată aici, soluția f este și că adăugarea unei constante trebuie privită ca un fundal, de focalizare secundară. Alte exemple referitoare la izomorfism, până la permutări și până la rotații sunt descrise mai jos. În contexte informale, matematicienii folosesc frecvent cuvântul modulo în scopuri similare, ca în "izomorfismul modulo". In mathematics, the phrase up to indicates that its grammatical object is some equivalence class, to be regarded as a single entity, or disregarded as a single entity. If this object is a class of transformations, it implies the equivalence of objects one of which is the image of the other under such a transformation. If X is some property or process, the phrase "up to X" means "disregarding a possible difference in X". For instance we might follow the statement "an integer's prime factorization is unique up to ordering", meaning that the prime factorization is unique if we disregard the order of the factors; or we might say "the solution to an indefinite integral is f, up to addition by a constant", meaning that the added constant is not the focus here, the solution f is, and that the addition of a constant is to be regarded as a background, of secondary focus. Further examples concerning up to isomorphism, up to permutations and up to rotations are described below. In informal contexts, mathematicians often use the word modulo for similar purposes, as in "modulo isomorphism".

Definiția up to în dicționarul Engleză

Prima definiție de până în dicționar este elaborarea sau schemarea; ocupat cu. O altă definiție a până la care depinde sau este în funcție. Până la este egal sau capabil de.

The first definition of up to in the dictionary is devising or scheming; occupied with. Other definition of up to is dependent or incumbent upon. Up to is also equal to or capable of.

Apasă pentru a vedea definiția originală «up to» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UP TO

up oneself
up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff
up the pole
up the spout
up to a point
up to date
up to high doh
up to one´s ears
up to one´s eyes
up to one´s neck in
up to putty
up to scratch
up to snuff
up to speed
up to the elbows with
up to the minute
up top

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UP TO

be a wake-up to
come up to
face up to
feel up to
keep to
lead up to
make up to
measure up to
play up to
put up to
stand up to
suck up to

Sinonimele și antonimele up to în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «up to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UP TO

Găsește traducerea up to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile up to din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «up to» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

最多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hasta
570 milioane de vorbitori

Engleză

up to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अप करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تصل إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

até
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jusqu´à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bis zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

まで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அது வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इथपर्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

până la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upp till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opptil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a up to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UP TO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «up to» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale up to
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «up to».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UP TO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «up to» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «up to» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre up to

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UP TO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul up to.
1
Alfred Adler
It is always easier to fight for one's principles than to live up to them.
2
Kurt Angle
It took me a few years to explain to my colleagues and my mentors and the people that I looked up to and I wrestled that I'm not in wrestling anymore. I'm in sports entertainment. Pro' wrestling doesn't mean that we're saying we're a step up above amateur wrestling, because there's nothing above Olympic wrestling.
3
Rudolf Arnheim
The arts, as a reflection of human existence at its highest, have always and spontaneously lived up to this demand of plenitude. No mature style of art in any culture has ever been simple.
4
Russell Baker
Don't try to make children grow up to be like you, or they may do it.
5
Shirley Bassey
I hate it when people come up to me when I'm eating.
6
Emma Bunton
My family brought me up to be very respectful of people.
7
Homaro Cantu
According to the supermarkets, there is no such thing as 'out of season.' Berries in the middle of February? Why not? Seafood flown in from Japan? Sure. While it all adds up to appetizing and varied meals throughout the year, regardless of the weather, it comes with a price tag - both ethical and financial.
8
Billy Carter
The press made me something I really wasn't and I tried to live up to what they made me.
9
Rosemary Clooney
I remember Mitch Miller saying every week, This rock and roll stuff will never last. But one doesn't like to bring that up to Mitch.
10
Miranda Cosgrove
I'm lucky because my two best friends are from kindergarten so they never thought that it was a big deal that I was in acting; they don't even ever talk about it. They still act all confused, like, 'What's going on?' when we go places and people come up to me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UP TO»

Descoperă întrebuințarea up to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu up to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cracked Up to Be
Perfect Parker Fadley isn’t so perfect anymore.
Courtney Summers, 2008
2
Been Down So Long It Looks Like Up to Me
A portrait of an explosive decade, sparkling with inventive writing and conveying the essence of a generation, Been Down So Long It Looks Like Up to Me, as Thomas Pynchon writes in the introduction, "comes on like the Hallelujah Chorus done ...
Richard Farina, 1996
3
Step-Up to Medicine
"The questions serve as a self-assessment tool, allowing students to think through clinical scenarios without answer choices influencing their thought process.
Steven S. Agabegi, Elizabeth D. Agabegi, 2012
4
From ACT UP to the WTO: Urban Protest and Community Building ...
This anthology offers a history of ACT UP for a new generation of activists and students.
Benjamin Shepard, Ronald Hayduk, 2002
5
Step-Up to USMLE Step 2
This Step-Up Series volume is a high-yield, systems-based, outline-format review of commonly tested USMLE Step 2 material, including internal medicine subspecialties, required clerkship specialties, and important topics in medical practice.
Jonathan P. Van Kleunen, 2012
6
Wake Up To Your Life: Discovering the Buddhist Path of Attention
The key to becoming fully alive and joyful is to develop our natural capacity for attention and to be fully present here and now.
Ken McLeod, 2002
7
Talkin' Up to the White Woman: Aboriginal Women and Feminism
Revealing the invisible position of power and privilege in feminist practice, this accessible and provocative analysis elucidates the whiteness of Australian feminism.
Aileen Moreton-Robinson, 2000
8
The Complete and Up-to-Date Fat Book: A Guide to the Fat, ...
Lists the fat content, total calories, and percentage of fat calories for over 30,000 food products, brand names, and fast-food chains.
Karen J. Bellerson, 2001
9
Facing Up to the American Dream: Race, Class, and the Soul ...
According to Jennifer Hochschild, we have failed to face up to what that dream requires of our society, and yet we possess no other central belief that can save the United States from chaos.
Jennifer L. Hochschild, 1996
10
The Age of Apology: Facing Up to the Past
In "The Age of Apology" twenty-two law, politics, and human rights scholars explore the legal, political, social, historical, moral, religious, and anthropological aspects of Western apologies.
Mark Gibney, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UP TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul up to în contextul următoarelor știri.
1
Philae comet lander 'wakes up' from hibernation to resume Rosetta …
Travelling at up to 84,000mph and more than 300m miles away from Earth, the comet known as 67P/Churyumov-Gerasimenko seemed like an impossible target. «The Guardian, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Up to [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/up-to>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z