Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "face up to" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACE UP TO ÎN ENGLEZĂ

face up to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACE UP TO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FACE UP TO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «face up to» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția face up to în dicționarul Engleză

Definiția de față în dicționar este + preposition pentru a accepta.

The definition of face up to in the dictionary is + preposition to accept.


Apasă pentru a vedea definiția originală «face up to» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FACE UP TO

face as long as a fiddle
face card
face cloth
face cream
face down
face flannel
face flies
face guard
face mask
face out
face pack
face painting
face powder
face recognition
face the music
face time
face to face
face validity
face value
face-ache

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACE UP TO

be a wake-up to
come up to
feel up to
keep to
lead up to
make up to
measure up to
play up to
put up to
stand up to
suck up to
up to

Sinonimele și antonimele face up to în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FACE UP TO» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «face up to» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în face up to

Traducerea «face up to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACE UP TO

Găsește traducerea face up to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile face up to din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «face up to» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

正视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

frente a
570 milioane de vorbitori

Engleză

face up to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

का सामना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مواجهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

грозит до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enfrentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুখোমুখি দাঁড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire face à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

berhadapan dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ins Auge sehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

に立ち向かう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

을 직시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngadhepi nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đối mặt với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முகம் வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सामोरा जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüzleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

affrontare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

загрожує до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

face față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντιμετωπίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aangesig tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

möta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

møte opp til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a face up to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACE UP TO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «face up to» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale face up to
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «face up to».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACE UP TO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «face up to» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «face up to» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre face up to

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FACE UP TO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul face up to.
1
Gerry Adams
Republican patience with how unionism deals with the political institutions, and with key issues like equality and human rights, will be tested because, obviously, there will be a battle a day on these matters. So lets face up to all of this with our eyes wide open.
2
Kathy Bates
The roles I was lucky enough to get were real stretches for me: usually a character who was older, or a little weird, or whatever. And it was hard, not just for the lack of work but because you have to face up to how people are looking at you.
3
Kathy Bates
I was never an ingenue. I've always just been a character actor. When I was younger, it was a real problem, because I was never pretty enough. It was hard, not just for the lack of work, but because you have to face up to how people are looking at you.
4
Kenneth Branagh
One of the things that makes Hamlet unique among Shakespeare's characters is his courage to face up to the darker elements of his personality.
5
Kenneth Clarke
I am sorry to upset my colleagues by saying we wasted four years in opposition, but if you do get so badly defeated as a party you do have to face up to some painful facts and you do have to change.
6
Enya
It's a noisy environment we all live in, whether it's traffic or the workplace, so it's very difficult to think about your life in general. A lot of people are afraid to do that. They like to hide behind their work and not face up to a big problem in their life.
7
Emilia Fox
I suppose my life has always been about pleasing people, making sure they're all right, doing the right thing. Then, suddenly, you have to face up to what you want and be honest about it.
8
Jim Garrison
The CIA could not face up to the American people and admit that its former employees had conspired to assassinate the President; so from the moment Kennedy's heart stopped beating, the Agency attempted to sweep the whole conspiracy under the rug.
9
Diana Wynne Jones
I find it just simply takes me right back to those times, and I really can't take it, I don't want to, I mean, why should I face up to it? What good does it do me? I know it happened, and that's it.
10
Hilary Mantel
Writers displace their anxiety on to the tools of the trade. It's better to say that you haven't got the right pencil than to say you can't write, or to blame your computer for losing your chapter than face up to your feeling that it's better lost.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACE UP TO»

Descoperă întrebuințarea face up to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu face up to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Face Up to the Class Bully
It's back-to-school time, and Willimena will be in a new class with new kids and a new teacher.
V. Wesley, 2007
2
Boys' Life
Deal one card face-down in front of yourself. Then deal the next card face-up in front of him. Deal another face-down to yourself, the next face-up to him, and continue dealing them out in two piles until all your cards have been dealt. "You didn't ...
3
Facing Up to the American Dream: Race, Class, and the Soul ...
According to Jennifer Hochschild, we have failed to face up to what that dream requires of our society, and yet we possess no other central belief that can save the United States from chaos.
Jennifer L. Hochschild, 1996
4
A Collection of Confusible Phrases
face someone down face up to someone face someone down confront smb. in an attempt to subdue or dominate the person: The project is too important to be placed in jeopardy by the vanity of one man, and those who are too cowardly to face ...
Yuri Dolgopolov, 2004
5
Card Games For Dummies
The leader can play any number of cards of the same rank, generally the lowest card or cards in his hand, putting them face-up to form the discard pile. Throughout Palace, the number of cards led is irrelevant — all that matters is the rank of ...
Barry Rigal, 2005
6
Constructions in Cognitive Linguistics: Selected Papers from ...
to face up to: accept bravely, confront, stand up to I have so far come across one dictionary only (Lexicon of Contemporary English, edited by T. McArthur in 1981) which approached the meaning of the phrasal verb differently, defining to face ...
Ad Foolen, Frederike van der Leek, 2000
7
Ellis Stanyon's Best Card Tricks
The spectator called out Seven, so when you get to the Seven spot, deal it face- up to the table, but deal it away from the other cards so that it is clearly isolated from the other cards. The packet remaining in the left hand is grasped from above  ...
Ellis Stanyon, Karl Fulves, 1999
8
Face to Face with Children: The Life and Work of Clare Winnicott
He had to face up to the more difficult problems, and he knew when he took on the consultancy job for the government evacuation scheme, he knew that he was in for something quite different, a quite new experience for him. So he became ...
Clare Winnicott, Joel S. Kanter, 2004
9
Face Down
Matt Redman says, "When we face up to the glory of God, we find oursleves face down in worship." This book shows the biblical record of those who found themselves prostrate before God.
Matt Redman, 2004
10
Good Word Guide: The Fast Way to Correct English - Spelling, ...
Some users object to face up to as an unnecessary extension of the verbface, meaning `confront' or `accept', but there is a slight difference in sense and usage between the two: to face up to one's punishment suggests a greater degree of ...
Martin Manser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACE UP TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul face up to în contextul următoarelor știri.
1
Fly tippers face up to public shaming
CLAMPDOWN: Councillor Dev Sharma hopes to stop fly tipping with a new name and shame campaign. FLY-TIPPERS are to be named and ... «Yellow Advertiser, Iul 15»
2
New Zealand makes internet 'trolling' illegal
Internet trolls face up to two years' jail in New Zealand under a controversial new law which bans “harmful digital communications”. And under ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Japan urged to face up to history after Unesco win
BONN (Germany): China urged Japan to face up to its history and take measures to uphold the dignity of forced labour victims after Unesco's ... «The Star Online, Iul 15»
4
Birmingham families face up to £6k drop in benefits
A possible announcement in this week's Budget could cost families in Birmingham up to £6,000 in benefits. The Chancellor George Osborne is ... «Birmingham Post, Iul 15»
5
Watervliet man could face 15-to-life in theft of woman's house
ALBANY COUNTY — A Watervliet man could face up to 15 years to life in state prison after being found guilty of essentially stealing an elderly ... «The Daily Gazette, Iul 15»
6
New Zealand Cyberbullies Could Face Up to 2 or 3 Years in Jail If …
According to the new law, senders of these messages could face up to a maximum of two years in prison if caught, and if the message urges or ... «Softpedia News, Iul 15»
7
Sustainability: Asian suppliers face up to the iss
Sustainability improvements in the Asian outsourced clothing and textile sector are far from being the sole preserve of China, with companies in ... «just-style.com, Iul 15»
8
Peter Robinson warns Sinn Fein to face up to tough decisions or …
Stormont's First Minister has challenged Sinn Fein to either face up to tough decisions or leave the Northern Ireland power-sharing Executive. «Belfast Telegraph, Iul 15»
9
Greece must face up to reality
After the latest gyrations in the Greek debt crisis by novice Prime Minister Alexis Tsipras it would be difficult not to sympathise with the country's ... «The Australian, Iul 15»
10
Manco & Manco Owners Plead Guilty to Tax Evasion, Face Up to 5 …
Owners of Manco & Manco, a Jersey shore pizza chain, admitted to lying to the IRS about their income. Charles Bangle could face 10 years in ... «NBC 10 Philadelphia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Face up to [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/face-up-to>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z