Descarcă aplicația
educalingo
sufferer

Înțelesul "sufferer" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUFFERER ÎN ENGLEZĂ

ˈsʌfərə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUFFERER ÎN ENGLEZĂ?

Suferinţă

Suferința sau durerea într-un sens larg reprezintă o experiență de neplăcere și aversiune asociată cu percepția de rău sau de amenințare cu rău la un individ. Suferința este elementul de bază care constituie valența negativă a fenomenelor afective. Suferința poate fi calificată ca fiind fizică sau mentală. Poate să vină în toate gradele de intensitate, de la ușoară la intolerabilă. Factorii de durată și frecvența apariției comportă de obicei intensitatea. Atitudinile față de suferință pot varia foarte mult, în suferință sau în alte persoane, în funcție de cât de mult se consideră evitabilă sau inevitabilă, folositoare sau inutilă, meritată sau nemeritată. Suferința apare în viața ființelor simțitoare în numeroase maniere și adesea dramatic. Ca rezultat, multe domenii ale activității umane sunt îngrijorate, din punct de vedere propriu, cu unele aspecte ale suferinței. Aceste aspecte pot include natura suferinței, procesele sale, originea și cauzele acesteia, semnificația și semnificația acesteia, comportamentele personale, sociale, culturale, remediile, gestionarea și utilizările acesteia.

Definiția sufferer în dicționarul Engleză

Prima definiție a suferinței în dicționar este o persoană care este grav afectată de durere în corp sau minte. O altă definiție a suferinței este o persoană care este grav afectată de o boală sau de o altă stare proastă. Suferitorul este, de asemenea, o persoană care suferă de o situație în care se produce ceva dureros, dăunător sau foarte neplăcut.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFERER

amphora · anaphora · angophora · cataphora · chafferer · chamferer · cipherer · decipherer · encipherer · epanaphora · offerer · offeror · pilferer · profferer · vinifera

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUFFERER

suffect · suffer · suffer from · sufferable · sufferableness · sufferably · sufferance · suffering · sufferingly · suffete · suffice · suffice it to say that · sufficer · sufficience · sufficiencies · sufficiency · sufficient · sufficient condition · sufficient reason · sufficiently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFERER

adulterer · answerer · axe-murderer · bletherer · caterer · considerer · discoverer · Federer · gatherer · hinderer · hunter-gatherer · interferer · murderer · natterer · renderer · sorcerer · tinkerer · wanderer · whisperer · wonderer

Sinonimele și antonimele sufferer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sufferer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFFERER

Găsește traducerea sufferer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sufferer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sufferer» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

受...所苦的人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

víctima
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sufferer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पीड़ित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المتألم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

страдалец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sofredor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রোগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

victime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penderita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Leidende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

患者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

환자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sufferer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người chịu đựng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதிக்கப்பட்டவருக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पीडित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

persona affetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

poszkodowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

страждалець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

suferind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πάσχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lidande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lidende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sufferer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFERER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sufferer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sufferer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sufferer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUFFERER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sufferer.
1
Sheherazade Goldsmith
My daughter is a real migraine sufferer; the minute she has a handful of Haribo sweets, she gets a headache. There's a connection between what the liver can't break down with what goes on to trigger a headache. You just have to be aware.
2
Laurie Graham
I've never minded solitude. For a writer, it's a natural condition. But caring for a dementia sufferer leads to a peculiar kind of loneliness.
3
Nathaniel Hawthorne
In our nature, however, there is a provision, alike marvelous and merciful, that the sufferer should never know the intensity of what he endures by its present torture, but chiefly by the pang that rankles after it.
4
Mother Jones
I learned in the early part of my career that labor must bear the cross for others' sins, must be the vicarious sufferer for the wrongs that others do.
5
Sean Paul
On 'Sufferer,' I'm talking about the younger generation that has no other option for success than to find a gun somewhere. I try to appeal to them: 'I know you a sufferer, but it doesn't mean that you can't or shouldn't expect any better.' It's a lot different than from what I usually say, like, 'Get busy, shake that thing.'
6
Joanna Southcott
I am the fool, and must be the sufferer, if it be not of God.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFERER»

Descoperă întrebuințarea sufferer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sufferer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beating Gout: A Sufferer's Guide to Living Pain Free
The most comprehensive and up-to-date book on managing gout written for the gout sufferer.
Victor Konshin, 2009
2
The Sufferer and the Abuser
A child bride finds herself struggling to hold on to the love of her life after alcohol has robbed him of his sense of direction.
Shirley White, 2008
3
John Lathrop (1584-1653): Reformer, Sufferer, Pilgrim, Man ...
John Lathrop (1584-1653) emigrated in 1632 from England to Scituate, Massachusetts, married twice, and moved to Barnstable, Massachusetts. Descendants lived in New England and elsewhere. Includes some ancestors in England.
Richard W. Price, Arlene H. Eakle, 1979
4
The Pusher and the Sufferer: An Unsentimental Reading of ...
An Unsentimental Reading of "Moby Dick" Suzanne Stein. calls the “shadow” self , that creates the peculiar and extraordinary undercurrent of ventriloquism in Moby-Dick, and the sense that Ishmael is telling his story not as though it happened ...
Suzanne Stein, 2014
5
Babylonian Wisdom Literature
THE. POEM. OF. THE. RIGHTEOUS. SUFFERER. LUDLUL. BEL. NEMEQl. INTRODUCTION Ludlul bel nemeqi is a long monologue in which a certain noble relates how he met with every conceivable calamity, and was eventually restored to ...
Wilfred G. Lambert, 1996
6
"I Have Seen Your Tears": Notes of Support from a Fellow ...
If we look to faith to give meaning to our suffering, then healing is much more likely to take place and to occur more frequently.
Bernhard Häring, 1995
7
Managing Your Migraine: A Migraine Sufferer's Practical Guide
A Migraine Sufferer's Practical Guide Susan L. Burks. Other Preventives Methysergide Maleate Usually sold as Sansert, this drug is the only one other than propranolol (Inderal) and cousin beta blocker timolol (Blocadren) that is recognized by ...
Susan L. Burks, 1994
8
Back Sufferer's Bible
At each stage, this book sets out a logical course of treatment programs and exercises, which are clearly explained so that sufferers can know when they need to stretch, take medication, or rest in bed.
Sarah Key, 2001
9
Advances in Discourse Studies
is construed as somebody like 'us' and, in reverse, they are more likely to switch off if the sufferer fails to appear as one like 'us'. The agency of the spectator to engage in public speech about the suffering then depends upon the humanization ...
Vijay Bhatia, John Flowerdew, Rodney H. Jones, 2008
10
Minute Book of the Men's Meeting of the Society of Friends ...
1668-76; freeman 27 July 1676; sufferer 1664, 1681-3; signed the Fox /Fell marriage certificate, 1669 (Jnl. F.H.S. 9 (1912), 101-4); sided against William Rogers; preparing to emigrate to Pennsylvania, 1683. (Jnl. F.H.S. 30 (1933), 61.) moone ...
Russell Mortimer, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFFERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sufferer în contextul următoarelor știri.
1
Matt Lucas surprises young alopecia sufferer with handwritten letter
The Little Britain star - who has suffered from the same chronic hair loss himself since he was just six years old - reached out to 10-year-old Jacob Fitzpatrick ... «BreakingNews.ie, Iul 15»
2
Pompe disease sufferer calls for funding
Lenik said she was happy for Pompe sufferers in Australia who could now receive treatment but was sad the drug was still so unobtainable for New Zealand ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
Crohn's sufferer refused toilet entry, fights back
A CROHN'S sufferer has told of her humiliation after she soiled herself when a Co-operative Food supermarket staff member reportedly refused to let her use the ... «NEWS.com.au, Iul 15»
4
Brutality inflicted on 90-year-old Ipswich dementia sufferer by her …
Brutality inflicted on 90-year-old Ipswich dementia sufferer by her carer is revealed. Muriel Munro's injuries. Colin Adwent Friday, May 29, 2015 6:32 PM ... «Ipswich Star, Mai 15»
5
Asbestos curse: Perth mesothelioma sufferer's tale surprises and …
Mesothelioma sufferers' prognosis is never a good one. Mostly they are confronted with news of a life expectancy of 6-18 months but somehow Barry continues ... «The Age, Mai 15»
6
St Mirren fans make cancer sufferer (6) player of the year
St Mirren fans make cancer sufferer (6) player of the year. Friday, May 08, 2015 - 04:57 PM. Scottish football club St Mirren have a very unusual Player of the ... «Irish Examiner, Mai 15»
7
Tom Crawford's eviction ruling delayed after court is mobbed by …
A judge due to rule on whether a cancer sufferer can be evicted from his home for falling behind on his mortgage will give his verdict via email after angry ... «Daily Mail, Mai 15»
8
Ed Sheeran sends video message to leukemia sufferer
British pop star Ed Sheeran sent a video message to a fan suffering from leukemia after learning he will be getting married in hospital. «Philly.com, Apr 15»
9
'Silver fox!' Tourette's sufferer's outburst to an embarrassed Phillip …
Tourette's syndrome is a neurological condition affecting the brain and nervous system that causes sufferers to make involuntary noises and movements called ... «Daily Mail, Apr 15»
10
Asthma sufferer almost chokes to death after FALSE NAIL was …
An asthma sufferer almost choked to death when she took a puff on her inhaler and nearly swallowed a false nail. Alison Hall, 48, was at work when she felt her ... «Daily Mail, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sufferer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sufferer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO