Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amphora" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMPHORA

From Latin, from Greek amphoreus, from amphi- + phoreus bearer, from pherein to bear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMPHORA ÎN ENGLEZĂ

amphora  [ˈæmfərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPHORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMPHORA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphora» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amphora

Amforă

Amphora

Amfora este un tip de recipient cu o formă și o dimensiune caracteristică, care coboară cel puțin încă din perioada neolitică. Amforele au fost folosite în număr mare pentru transportul și depozitarea diferitelor produse, lichide și uscate, dar mai ales pentru vin. Este cel mai adesea ceramică, dar s-au găsit exemple în metale și alte materiale. Amfora completează containerul de depozitare mare, pithos, care face disponibilități între jumătate și două și jumătate de tone. Dimpotrivă, amforele dețin o jumătate de tonă, de obicei mai puțin de 100 de kilograme. Corpurile celor două tipuri au forme similare. În cazul în care pithos poate avea mai multe bucle mici sau lugs pentru a fixa un ham de frânghie, amphora are două mânere expansive care unește umerii corpului și un gât lung. Gâturile pithoi sunt largi pentru accesul în bucătărie sau găleată. Gâturile amforelor sunt înguste pentru turnarea de către o persoană care o ține de fund și de un mâner. Există variante. Este posibil ca mânerele să nu fie prezente. Mărimea poate necesita ridicarea a două sau a trei manipulatoare. An amphora is a type of container of a characteristic shape and size, descending from at least as early as the Neolithic Period. Amphorae were used in vast numbers for the transport and storage of various products, both liquid and dry, but mostly for wine. It is most often ceramic, but examples in metals and other materials have been found. The amphora complements the large storage container, the pithos, which makes available capacities between one-half and two and one-half tons. In contrast, the amphora holds under a half-ton, typically less than 100 pounds. The bodies of the two types have similar shapes. Where the pithos may have multiple small loops or lugs for fastening a rope harness, the amphora has two expansive handles joining the shoulder of the body and a long neck. The necks of pithoi are wide for scooping or bucket access. The necks of amphorae are narrow for pouring by a person holding it by the bottom and a handle. Some variants exist. The handles might not be present. The size may require two or three handlers to lift.

Definiția amphora în dicționarul Engleză

Definiția amforei din dicționar este un vas grecesc antic grec sau român cu două ghivece pentru ulei, vin, etc.

The definition of amphora in the dictionary is an ancient Greek or Roman two-handled narrow-necked jar for oil, wine, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphora» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPHORA


anaphora
əˈnæfərə
angophora
æŋˈɡɒfərə
cataphora
kəˈtæfərə
chafferer
ˈtʃæfərə
chamferer
ˈtʃæmfərə
cipherer
ˈsaɪfərə
decipherer
dɪˈsaɪfərə
encipherer
ɪnˈsaɪfərə
epanaphora
ˌɛpəˈnæfərə
offerer
ˈɒfərə
offeror
ˈɒfərə
pilferer
ˈpɪlfərə
profferer
ˈprɒfərə
sufferer
ˈsʌfərə
vinifera
vɪˈnɪfərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPHORA

amphistomatic
amphistomous
amphistylar
amphitheatral
amphitheatre
amphitheatric
amphitheatrical
amphitheatrically
amphithecia
amphithecium
amphitricha
amphitrichous
Amphitrite
amphitropous
Amphitryon
ampholyte
amphorae
amphoral
amphoric
amphoteric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPHORA

ancora
aurora
bora
Diaspora
fedora
flora
fora
gora
grandiflora
hora
kora
mora
ora
pandora
Pechora
plethora
senhora
Sonora
sora
Zamora

Sinonimele și antonimele amphora în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «amphora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPHORA

Găsește traducerea amphora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amphora din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amphora» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

安芙兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ánfora
570 milioane de vorbitori

Engleză

amphora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Amphora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أمفورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

амфора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ânfora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

amphora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Amphora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

amphora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アンフォラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양손 잡이가 달린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amphora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bình xưa có hai quai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரோமாபுரியில் இரு கைகள் கொண்ட ஜாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अम्फोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amfora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anfora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

amfora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

амфора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

amforă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αμφορέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Amphora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

amfora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

amfora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amphora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPHORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amphora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amphora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amphora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPHORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amphora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amphora» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amphora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPHORA»

Descoperă întrebuințarea amphora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amphora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ceramics from the house of Amphora: 1890-1915
As such, this book makes a unique contribution to the study of applied arts at the dawn of a new century, and to the appreciation of ceramic art at its highest and most imaginative.
Richard L. Scott, Jan Mergl, Lenka Merglová Pánková, 2004
2
The Amphora Project
Hilarious, wildly inventive, and featuring a fantastical cast of mutants, quasihuman robots, intergalactic mercenaries, and two-thousand-year-old immortals, The Amphora Project is a novel that combines elements of science fiction and ...
William Kotzwinkle, 2007
3
Death Comes by Amphora
In Ancient Athens in 461BC, aristocratic General Kimon has driven back the might of the Persian Empire and forged a new empire for Athens, making his city the commercial centre of the Eastern Mediterranean.
Roger Hudson, 2007
4
Phoenician amphora production and distribution in the ...
Finally, the work investigates from epigraphic and documentary sources, the role of wine in Persian culture, the quantities in which it was consumed and the wine preferences of the Persian elite, exploring what impact these factors may have ...
Elizabeth Bettles, 2003
5
Amphora
The collections focus ranges from the magical exploits of saints recalled from the poets Catholic childhood, to her variations on the Zen koan, to the accidental out of the blue poems in the final sequence.
Joanne Burns, 2011
6
Gulf of Mexico Origin, Waters, and Biota: Biodiversity
(continued) Taxon Habitat- Biology References/ Endnotes Amphora dubia W. Greg, 1857 ben, bns 4, 11 Amphora egregia Ehrenb., 1861 ben, bns 4, 11 Amphora elegantula Hustedt, 1955 plk, bus 11 Amphora exigua W. Greg, 1857 ben, bns, ...
Darryl L. Felder, 2009
7
Understanding Greek Vases: A Guide to Terms, Styles, and ...
Amphora (pl. amphorae or amphoras) One of the most common Attic shapes. The ancient name — amphora in Latin, amphoreus (dp^opeus) in Greek — is derived from the shape's two vertical handles (Gr. d|i(f)i, on both sides, and (j)ep(o, ...
Andrew J. Clark, Maya Elston, Mary Louise Hart, 2002
8
Taxonomic studies of the subgenus Amphora Cleve of the genus ...
Eighteen taxa are recognized in this work. First, each taxon was observed in detail using SEM to expand current knowledge of its fine structure.
Tamotsu Nagumo, 2003
9
Bucchero Pottery from Southern Etruria
AMPHORA Recent studies have helped to make the development of the amphora clearer: Dohrn and Colonna have examined the impasto types; VerzSr has tackled the evolution of the later bucchero amphorae . The amphora of Type 1 is ...
Tom B. Rasmussen, 2006
10
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation ...
4703 - Pottery fragment near amphora. 4704 - Copper alloy fragment. 4706 - Pottery fragment near amphora. 4707 -Soil from the amphora area included Quercus cerris (1), Quercus ilex (1) and Ulmus (1). 4716 -Two eggshell fragments of ...
David Soren, Noelle Soren, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPHORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amphora în contextul următoarelor știri.
1
Major banks in full-fledged restructuring
The key goal of the banks is to turn their so-called “amphora-type” manpower structure into a pyramid structure ― reducing the numbers of ... «The Korea Herald, Iul 15»
2
Triptech Plastics Announces Unmatched Resin for 3D Printing and …
Triptech Plastics is set to launch with Eastman Amphora 3D polymer later this month, with the option of filament or resin. Filament made with ... «Robotics Tomorrow, Iul 15»
3
Cruising the Mediterranean
With new wall coverings, art work, and seating layout, the ship's main dining room, AmphorA, invites an elegant experience. Meals prepared in ... «Toronto Star, Iul 15»
4
A flying visit to view Pattanam artefacts
These include Amphora jar shards, terracotta discs and beads, stone moulds, coins, crucible, frankincense, and glass beads and bowls. «The Hindu, Iul 15»
5
Sun Chemical Named 'Innovator of the Year 2015'
These include its SunJet Etijet™ UV ink for narrow-web and labels, as well as its Amphora™ range for general packaging. Both inks are ... «Packaging Europe, Iul 15»
6
Ancient Greeks Apparently Feared Zombies so Much They Weighed …
Ancient Greeks on the island of Sicily had a fear of revenants so dire they weighed bodies down with rocks and amphora pieces to keep them ... «The Epoch Times, Iul 15»
7
The ROM's new Pompeii exhibit offers much to see but falters in …
“Make a mosaic!” “Lift the amphora!”). In short, there's no drama; it never gets its groove on. Indeed, the exhibition's preparators have striven so ... «The Globe and Mail, Iun 15»
8
Sun Chemical is Innovator of the Year in Stationers' Awards
Its SunJet EtiJet UV inks for narrow-web and labels, and Amphora range for packaging, only contain materials that are on approved lists and ... «printweek.com, Iun 15»
9
Qvevri House will revitalise Kakheti and save ancient winemaking …
Qvevri is a large clay amphora-like vessel that is traditionally buried in the ground up to its neck, in which wine is fermented and stored. «Agenda.ge, Iun 15»
10
Azhagankulam was in the big league
The excavation under way now at Azhagankulam has yielded broken Roman Amphora jars, Mediterranean pottery, embossed Roman ... «The Hindu, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amphora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amphora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z