Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sugar-coat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUGAR-COAT ÎN ENGLEZĂ

sugar-coat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUGAR-COAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUGAR-COAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sugar-coat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sugar-coat în dicționarul Engleză

Definiția stratului de zahăr în dicționar este de a acoperi sau de a acoperi cu zahăr. O altă definiție a stratului de zahăr este aceea de a face să pară mai atractivă; face plăcut.

The definition of sugar-coat in the dictionary is to coat or cover with sugar. Other definition of sugar-coat is to cause to appear more attractive; make agreeable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sugar-coat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SUGAR-COAT

PRESENT

Present
I sugar-coat
you sugar-coat
he/she/it sugar-coats
we sugar-coat
you sugar-coat
they sugar-coat
Present continuous
I am sugar-coating
you are sugar-coating
he/she/it is sugar-coating
we are sugar-coating
you are sugar-coating
they are sugar-coating
Present perfect
I have sugar-coated
you have sugar-coated
he/she/it has sugar-coated
we have sugar-coated
you have sugar-coated
they have sugar-coated
Present perfect continuous
I have been sugar-coating
you have been sugar-coating
he/she/it has been sugar-coating
we have been sugar-coating
you have been sugar-coating
they have been sugar-coating

PAST

Past
I sugar-coated
you sugar-coated
he/she/it sugar-coated
we sugar-coated
you sugar-coated
they sugar-coated
Past continuous
I was sugar-coating
you were sugar-coating
he/she/it was sugar-coating
we were sugar-coating
you were sugar-coating
they were sugar-coating
Past perfect
I had sugar-coated
you had sugar-coated
he/she/it had sugar-coated
we had sugar-coated
you had sugar-coated
they had sugar-coated
Past perfect continuous
I had been sugar-coating
you had been sugar-coating
he/she/it had been sugar-coating
we had been sugar-coating
you had been sugar-coating
they had been sugar-coating

FUTURE

Future
I will sugar-coat
you will sugar-coat
he/she/it will sugar-coat
we will sugar-coat
you will sugar-coat
they will sugar-coat
Future continuous
I will be sugar-coating
you will be sugar-coating
he/she/it will be sugar-coating
we will be sugar-coating
you will be sugar-coating
they will be sugar-coating
Future perfect
I will have sugar-coated
you will have sugar-coated
he/she/it will have sugar-coated
we will have sugar-coated
you will have sugar-coated
they will have sugar-coated
Future perfect continuous
I will have been sugar-coating
you will have been sugar-coating
he/she/it will have been sugar-coating
we will have been sugar-coating
you will have been sugar-coating
they will have been sugar-coating

CONDITIONAL

Conditional
I would sugar-coat
you would sugar-coat
he/she/it would sugar-coat
we would sugar-coat
you would sugar-coat
they would sugar-coat
Conditional continuous
I would be sugar-coating
you would be sugar-coating
he/she/it would be sugar-coating
we would be sugar-coating
you would be sugar-coating
they would be sugar-coating
Conditional perfect
I would have sugar-coat
you would have sugar-coat
he/she/it would have sugar-coat
we would have sugar-coat
you would have sugar-coat
they would have sugar-coat
Conditional perfect continuous
I would have been sugar-coating
you would have been sugar-coating
he/she/it would have been sugar-coating
we would have been sugar-coating
you would have been sugar-coating
they would have been sugar-coating

IMPERATIVE

Imperative
you sugar-coat
we let´s sugar-coat
you sugar-coat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sugar-coat
Past participle
sugar-coated
Present Participle
sugar-coating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUGAR-COAT

sugar pea
sugar pie
sugar pine
sugar plantation
sugar refinery
sugar shaker
sugar snap pea
sugar soap
sugar the pill
sugar tongs
sugar-coated
sugar-free
sugar-like
sugarallie
sugarally
sugarberry
sugared
sugared almond
sugarer
sugarhouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUGAR-COAT

base coat
car coat
coat
duffel coat
dust coat
frock coat
fur coat
lab coat
mink coat
on the coat
overcoat
peacoat
petticoat
raincoat
redcoat
sports coat
topcoat
trench coat
waistcoat
white coat

Sinonimele și antonimele sugar-coat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sugar-coat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUGAR-COAT

Găsește traducerea sugar-coat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sugar-coat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sugar-coat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

糖衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

endulzar
570 milioane de vorbitori

Engleză

sugar-coat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चीनी कोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السكر معطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сахар - пальто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adoçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চিনি-কোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sucrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gula-gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zucker - Mantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シュガーコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

설탕 코트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jas gula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phu đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சர்க்கரை-மேலங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साखर-डगला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şekerle kaplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sugar- coat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sugar- coat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

цукор- пальто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zahăr - strat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζάχαρη - παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

suiker - rok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

socker - coat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sukker -coat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sugar-coat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUGAR-COAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sugar-coat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sugar-coat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sugar-coat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUGAR-COAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sugar-coat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sugar-coat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sugar-coat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUGAR-COAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sugar-coat.
1
Laurie Halse Anderson
The feedback I get is that my books are honest. I don't sugar-coat anything. Life is really hard.
2
Harry Browne
Government is force, pure and simple. There's no way to sugar-coat that. And because government is force, it will attract the worst elements of society - people who want to use government to avoid having to earn their living and to avoid having to persuade others to accept their ideas voluntarily.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUGAR-COAT»

Descoperă întrebuințarea sugar-coat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sugar-coat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stealing Fire from the Gods: The Complete Guide to Story for ...
It covers its medicine with a sugar coat. It hides all of the secret wisdom and purpose of story in an irresistible package with a sugar coat. The sugar coat in story is, of course, the entertainment dimensions. And the recipient doesn't even know ...
James Bonnet, 2006
2
Learning In and Out of School: The selected works of John ...
When it was suggested that the students write their experiences for the local newspaper their response was 'Should we sugar coat it, miss?' With some further counsel from the headteacher the pupils' comments, largely favourable but mildly  ...
John MacBeath, 2013
3
The Ripple Effect: How to Radically and Contagiously Enjoy ...
Don't sugar coat or beat around the bush. This takes way too much energy and will wear you out. You do not have to tell your friends and family everything, but when asked, answer openly and honestly. Deception will frustrate you and make  ...
Matt Hockney, 2012
4
The Textbook of Pharmaceutical Medicine
The traditional tablet coating is a sugar coat applied in stages. First the tablet surface is sealed to prevent the ingress of water, then a subcoat of an aqueous polymeric or sucrose solution is added to smooth the surface of the tablet. This can be ...
John P. Griffin, John O'Grady, 2008
5
Street Talk: Da Official Guide to Hip-Hop & Urban Slanguage
[to] sugar coat [something] v. (general sl.) old & new school 1. to cover up the seriousness of a situation or problem changing certain details to make the situation or problem sound not as serious [usually for the sake of sparing someone's ...
Randy Kearse, 2013
6
The Art of Enameling: Techniques, Projects, Inspiration
SUGAR-COAT TEXTURE OVER-FIRED SURFACE Within the first minute of firing a sifted enamel, the sugar-coat texture begins to form. ORANGE-PEEL TEXTURE As the glass softens and begins to fuse it forms a new texture, sometimes ...
Linda Darty, 2004
7
Cook & Freeze: 150 Delicious Dishes to Serve Now and Later
side. dish. Ifyou wish to sugar-coat the cookies a second time, place 3⁄4 cup of confectioners' sugar in a shallow bowl and dredge the cookies, one at a time. Set the cookies on a wire rack over wax paper before storing to help the sugar set.
Dana Jacobi, 2010
8
Lady Young's Cookery Book: Tried and Tested Recipes
... the necessary "bouquet" and the grated rind of a lemon to impart that indefinable flavour which nothing else will give. CHRISTMAS CAKE FROSTING If you can spare the icing sugar, coat top and sides of cake first with glace icing. To make it ...
Lady Young, 2008
9
A Strega's Grimoire: The Rituals
Let cool completely, then begin to coat with additional confectioner's sugar, coat after coat, until the cakes are nearly completely white with the sugar. (If desired, you can make a simple white icing and coat the cooled cakes with that, instead.)  ...
Patricia Della-Piana, 2011
10
Chemistry and Biology of Heparin and Heparan Sulfate
Proteoglycans are either secreted into the ECM or linked to the cell surface in the form of syndecans and glypicans, thereby providing the cells with a GAG "sugar coat". Because of chemical modifications, it appears that there is a signature ...
Hari G. Garg, Robert J. Linhardt, Charles A. Hales, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUGAR-COAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sugar-coat în contextul următoarelor știri.
1
Editorial: Don't sugar-coat DISD test scores, but don't exaggerate …
Those who believed that major reforms would quickly lead to higher test scores must acknowledge they haven't. The facts are stark. DISD students who took the ... «Dallas Morning News, Mai 15»
2
Blair to sugar-coat GOP 'sweet retreat'
Tony Blair was not shy about accepting an award from Save the Children, despite thousands who signed petitions in protest. Michael Loccisano / Getty Images. «Al Jazeera America, Ian 15»
3
This Sheriff is Not Going to Sugar-Coat Just How 'P**sed Off' He Is …
A Milwaukee sheriff by the name of David Clarke has some strong words about the “vultures” who descended on Ferguson after the tragic shooting of Michael ... «IJ Review, Dec 14»
4
Xbox VP: It was a mistake to 'sugar-coat' the Xbox One controversy
Long before sales figures and game releases dominated the headlines, the only thing any gamer wanted to talk about was Microsoft's radical online strategy for ... «BGR, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sugar-Coat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sugar-coat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z