Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trench coat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRENCH COAT ÎN ENGLEZĂ

trench coat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRENCH COAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRENCH COAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trench coat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trench coat

Palton

Trench coat

Un strat de șanț sau un trenchcoat este un impermeabil din bumbac de cauciuc impermeabil rezistent la greu sau din poplin sau din piele. Are în general o căptușeală izolată detașabilă, mâneci raglan, iar versiunile clasice vin în diferite lungimi variind de la mijlocul vițelului până la genunchi. A fost inițial un articol militar de îmbrăcăminte și arată această influență în stilul său. În mod tradițional, acest îmbrăcăminte este dublu-breasted cu 10 butoane frontale, are bretele largi, o clapetă de furtună și buzunare care se închid buton. Haină este de obicei belted la talie cu o centură de auto, precum și având benzi în jurul valorii de încheieturi, care, de asemenea, buckle în sus. De asemenea, haina are adesea curele de umăr care se închid cu butonul; acestea erau o caracteristică funcțională într-un context militar. Culoarea clasică a stratului de șanț este kaki. A trench coat or trenchcoat is a raincoat made of waterproof heavy-duty cotton gabardine drill or poplin, or leather. It generally has a removable insulated lining, raglan sleeves, and the classic versions come in various lengths ranging from mid-calf to above the knee. It was originally a military item of clothing and shows this influence in its styling. Traditionally this garment is double-breasted with 10 front buttons, has wide lapels, a storm flap and pockets that button-close. The coat is commonly belted at the waist with a self-belt, as well as having straps around the wrists that also buckle up. The coat also often has shoulder straps that button-close; those were a functional feature in a military context. The classic color of a trench coat is khaki.

Definiția trench coat în dicționarul Engleză

Definiția stratului de șanțuri din dicționar este o haină cu bandă dublă cu bretele de gabardină, asemănătoare cu haina unui ofițer militar.

The definition of trench coat in the dictionary is a belted double-breasted waterproof coat of gabardine, etc, resembling a military officer's coat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trench coat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRENCH COAT

trenail
trench
trench fever
trench foot
trench knife
trench knives
trench mortar
trench mouth
trench warfare
trenchancy
trenchant
trenchantly
Trenchard
trencher
trencher cap
trencherman
trenchermen
trenches
trend
trend line

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRENCH COAT

base coat
box coat
car coat
coat
dress coat
duffel coat
duffle coat
dust coat
duster coat
frock coat
fur coat
lab coat
mink coat
morning coat
on the coat
seed coat
sport coat
sports coat
tail coat
trail one´s coat
white coat

Sinonimele și antonimele trench coat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «trench coat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRENCH COAT

Găsește traducerea trench coat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile trench coat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trench coat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

风衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gabardina
570 milioane de vorbitori

Engleză

trench coat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खाई कोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معطفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тренчкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

trench coat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সৈন্যদের জলাভেদ্য কোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trench
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kot seragam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Trenchcoat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

トレンチコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

트렌치 코트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jas mantel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

áo choàng đi mưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அகழி கோட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खंदक कोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

trençkot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trench
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trencz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тренчкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trench
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμπαρντίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trenchcoat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ytterfrakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trench coat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRENCH COAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trench coat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trench coat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trench coat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRENCH COAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trench coat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trench coat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trench coat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRENCH COAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trench coat.
1
Angela Ahrendts
Everyone in the world should have a trench coat, and there should be a trench coat for everyone in the world. It does not matter your age; it doesn't matter your gender.
2
Russell Baker
Like all young reporters - brilliant or hopelessly incompetent - I dreamed of the glamorous life of the foreign correspondent: prowling Vienna in a Burberry trench coat, speaking a dozen languages to dangerous women, narrowly escaping Sardinian bandits - the usual stuff that newspaper dreams are made of.
3
Brandon Flowers
As soon as you say 'Bunnymen,' I see a trench coat.
4
Kat Graham
'Blade' was amazing; I can't imagine the character without Wesley Snipes. He just made a long, black leather trench coat look so cool.
5
Jessica Lowndes
L.A. style is more laid back than London, mainly because it's always sunny. In London, the cold means you get to rock layers. And you can't go wrong with a trench coat!
6
Christian Siriano
Fabrics and lining make a big difference in the garment. If you're buying an expensive trench coat, and it's lined in something cheap, it doesn't feel as nice.
7
Natalia Vodianova
I love Yves Saint Laurent and Giambattista Valli and Givenchy, and I get given quite a lot, but perhaps nothing is as wonderful as the white fake leather trench coat I got when I was 15.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENCH COAT»

Descoperă întrebuințarea trench coat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trench coat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Trench Coat Killer
Now the people of Blackford are beginning to wonder if there is a connection between all of these strange events. Who will survive The Trench Coat Killer?
Michael Bloodwell, 2012
2
Radiology in a Trench Coat: Military Radiology on the ...
A new medical discipline reaching full adulthood during the First World War
Rene Van Tiggelen, 2013
3
Flying
(complete); Lt. Elworth Gaskell, trench coat, penn roll (complete); Lt. Charming, helmet, goggles, flying suit, penn roll (complete); Lt. Robert N. Watt, flying suit; Lt. Gibson Wolfe, flying suit; Lt. H. Lutes, flying suit, penn roll (complete) ; Lt. R. G. ...
‎1919
4
The Trench Book
History of the iconic garment done with Acquascutum.
Nick Foulkes, 2007
5
Columbine
Now, in a riveting piece of journalism nearly ten years in the making, comes the story none of us knew. In this revelatory book, Dave Cullen has delivered a profile of teenage killers that goes to the heart of psychopathology.
Dave Cullen, 2009
6
Restless
He will be clad in a trench coat (what else?). He will be holding a medium-sized suitcase by the handle in his right hand (of course). Look! Here he is now! He wears a trenchcoat (though slightly more wrinkled than had been expected) and he ...
Stanley William Rogal, 2009
7
The Classic Ten: The True Story of the Little Black Dress ...
Bogart emerged as the definitive trench-coat wearer, it was a widely recognized symbol of the private eye. The trench gave Bogey and the other stars who wore it an aura of heroic glamour. This technique was especially effective in film noir, ...
Nancy MacDonell Smith, 2003
8
Supreme Court of the New York
Mr. Segal: Yes. Q. What was Boyd wearing? A. I don't remember. Q. Did you ever see Boyd with a trench coat? A. Yes. Q. What color was the trench coat? A. Light trench coat. Q. Tan? A. Yes, tan. Q. You have seen Boyd wear that, haven't you?
9
No Easy Answers
several TV news shows latched onto the idea of the “Trench Coat Mafia” like it was some sort of cult. Stories implied that the Trench Coat Mafia was a national organization, or that it had ties with the Neo-Nazi movement. To this day, references ...
Brooks Brown, Rob Merritt, 2002
10
Fukuda's Five
“i know,” fukuda said as he jumped over some cases as another bolt pinged off the metal railing. he ducked beneath a conveyor and moved under cover. from behind a unit he spotted the other trench coat pulling Gio roughly by the arm, his  ...
David Schleifer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRENCH COAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trench coat în contextul următoarelor știri.
1
Sales slow at Burberry, maker of trench coats
Trench coat maker Burberry reported slowing sales Wednesday, July 15, 2015 ... by strong sales of British-made heritage trench coats and cashmere scarves. «Salt Lake Tribune, Iul 15»
2
The Classy Rise of the Trench Coat
The trench coat wasn't exactly invented for use during the war that gave it its name, a war spent mired in muddy, bloody trenches across Europe. But it was ... «Smithsonian, Mai 15»
3
More than a hundred years later, Burberry trench coats are still flying …
The numbers: Solid. Burberry reported sales of £2.5 billion ($3.9 billion) for the fiscal year ended March 31, an increase of 8% over fiscal 2014. It doesn't quite ... «Quartz, Mai 15»
4
Cat Deeley brings some Seventies style to Burberry event with …
The British TV presenter wore a chic suede trench coat with a sheer patterned blouse and leather heels. Adding some statement hoop earrings, Car wore her ... «Daily Mail, Apr 15»
5
Burberry hails trench coat boost as sales rise
Burberry has credited its British-made heritage trench coats and scarves for a "robust" performance in the second half of the year. The luxury fashion firm said ... «BBC News, Apr 15»
6
Sales of trench coats are soaring and there's one for you, whatever …
But that doesn't mean you can just buy any old one, pull it on any old how, and still look great — the same classic trench can flatter one woman and swamp the ... «Daily Mail, Ian 15»
7
Romeo Beckham boosts Burberry trench coat sales
In fact it's been reported that thanks to his most recent Burberry advert, sales of the brand's classic £1,500 trench coats have gone up a substantial 10 per cent. «Daily Mail, Ian 15»
8
Lady Gaga tries to go incognito in heavy trench coat and floppy hat
The 28-year-old pop star cut a mysterious figure in a heavy beige trench coat and a matching floppy hat as she left her apartment in New York City. However ... «Daily Mail, Dec 14»
9
Trench Coat Details
Whether you're in the market for a new trench or you've had the same one for over a decade, this classic coat is a piece that belongs in every woman's wardrobe ... «POPSUGAR, Nov 14»
10
Trench coats: Buy Now, Wear Forever
The trench coat is the holy grail of wardrobe staples. Its adaptable, trans-seasonal and suits all shapes and sizes. For a true fashion investment, splash out on a ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trench coat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trench-coat>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z