Descarcă aplicația
educalingo
sumach

Înțelesul "sumach" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUMACH

Via Old French from Arabic summāq.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUMACH ÎN ENGLEZĂ

ˈsuːmæk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUMACH ÎN ENGLEZĂ?

Sumac

Sumac este oricare dintre cele aproximativ 35 de specii de plante cu flori din genul Rhus și genurile aferente, din familia Anacardiaceae. Sumacii cresc în regiunile subtropicale și temperate din întreaga lume, în special în Africa și America de Nord. Sumaci sunt arbuști și copaci mici, care pot ajunge la o înălțime de 1-10 metri. Frunzele sunt aranjate spiralat; acestea sunt, de obicei, pinnately compuse, deși unele specii au frunze trifoliate sau simple. Florile sunt în panici densi sau vârfuri de 5-30 centimetri lungime, fiecare floare foarte mică, verzui, crem alb sau roșu, cu cinci petale. Fructele formează grupuri dense de drupe roșiatice numite boboci de sumac. Druopele uscate ale unor specii sunt măcinate pentru a produce un condiment murdar purpuriu. Sumacii se propagă atât prin semințe, cât și prin lăstari noi din rizomi, formând colonii mari de clone. Cuvântul sumac își trasează etimologia de la sumacul francez vechi, din sumacul latinesc medieval, din arama summāq, din syriac summāq - adică "roșu" ...

Definiția sumach în dicționarul Engleză

Definiția sumacului din dicționar este un preparat de frunze pulverulente din anumite specii de Rhus, esp R. coriaria, utilizate în vopsirea și tăbăcirea. O altă definiție a sumacului este lemnul oricăruia dintre aceste plante.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMACH

Apurimac · logomach · mac · Mach · mack · McCormack · Micmac · smack · sumac · tarmac · tokamak · yashmac · yashmak

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUMACH

sum · sum total · sum up · sumac · Sumatra · Sumatran · Sumba · Sumba Strait · Sumbawa · Sumer · Sumerian · sumless · summa · summa cum laude · Summa Theologica · summability · summable · summae · summand · summaries

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMACH

ach · approach · attach · bach · beach · bleach · breach · coach · drammach · each · have a strong stomach · nach · outreach · Palm Beach · peach · poison sumach · reach · stomach · teach · upset stomach

Sinonimele și antonimele sumach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sumach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUMACH

Găsește traducerea sumach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sumach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sumach» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

漆树
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sumach
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sumach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

sumach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السماق شجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сумаховый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sumagre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

sumach
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sumac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sumach
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

sumach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ウルシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

수 마크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sumak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sumach
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

sumach
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सुच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sumak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sommacco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sumak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сумахових
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sumach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sumach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sumach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sumach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sumach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMACH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sumach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sumach».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sumach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMACH»

Descoperă întrebuințarea sumach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sumach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
On the Cultivation of Sumach, Rhus coriaria, in the vicinity ...
It is a degrading and unnecessary practice, as there is no reason why the sumach should not be carried on animals. If there is loss in carrying so much dry sumach in that way, then it should be taken green direct to the threshingfloor and dried ...
Giuseppe INZENGA, Sir Henry YULE, 1868
2
Back to Eden: A Human Interest Story of Health and ...
SUMACH BERRIES (Rhus glabra) Common Names: Scarlet sumach, smooth sumach, dwarf sumach, upland sumach, Pennsylvania sumach, sleek sumach, mountain sumach. Part Used: Bark, leaves, berries. Medicinal Properties: Bark and ...
Jethro Kloss, 1989
3
The Year-book of Agriculture, Or, the Annual of Agricultural ...
A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country : — Sicilian sumach is imported largely into this country from Messina and ...
David Ames Wells, 1856
4
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sb. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 1'3 .
George Don, 1832
5
The Year-book of Agriculture: Or The Annual of Agricultural ...
On the Cultivation and Production of Sumach. A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country: — Sicilian sumach is ...
David Ames Wells, 1856
6
The Green-House Companion
RHUs succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, a shrub from Macao in 1780. R. pendulz'num, pendulous Sumach. . dentatum, rough-stalked Sumach.
John Claudius Loudon, 2014
7
Vol. II. - Caclyciflorae
Native of the Cape of Good Hope. R. elongata, Jacq. hort. schaanb. t. 34-5. Flowers yellowish-white. Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are ...
‎1832
8
General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. La'scm (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 12.
George Don, 1832
9
A General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NcEa (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. I; .
George Don, 1832
10
The Green-house Companion: Comprising a General Course of ...
The plant is without beauty, but grows freely in sandy loam, and is increased by young cuttings in the same soil. Rhus succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1 768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, ...
John Claudius Loudon, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sumach în contextul următoarelor știri.
1
Road closures for Pan Am Games prep, torch relay
... Southbound Yonge Street from Carlton Street to Queen Street; Eastbound Queen Street East from Yonge Street to Sumach Street; Southbound Sumach Street ... «CTV News, Iul 15»
2
Who says vertical neighbourhoods can't build communities?
For documentary filmmaker Francis Luta and his partner and cinematographer Jeremy Benning, the answer is yes. In their new short, The Story of 90 Sumach, ... «NOW Magazine, Iul 15»
3
Former CBC prop warehouse gets a documentary film
90 sumach toronto 90 Sumach is one of those Toronto buildings that kinda fades into the background. Located just north of Queen St., the structure currently ... «blogTO, Iul 15»
4
Ask Alys: your gardening questions answered
Rhus typhina 'Dissecta' Stag's horn sumach is notorious for suckering, including the cut-leaved cultivar Rhus typhina 'Dissecta'. Photograph: Gap ... «The Guardian, Iun 15»
5
Gardeners reap more than just produce in community plots
At the community garden at Rees and Sumach streets, Ryan Newton, 4, cleans out his gloves before heading back to help his mother, Melissa, and also play ... «Walla Walla Union-Bulletin, Mar 15»
6
Outdated construction signs create needless street clutter: The Fixer
Ed Brouwer sent us a photo of a sign on Sumach St., below the Richmond St. overpass, telling drivers that a section of Eastern Ave. would be closed from 8 a.m. ... «Toronto Star, Feb 15»
7
Demolition continues at Regent Park South
Located at Dundas and Sumach streets, the 14-storey Toronto Community Housing Corporation (TCHC) building, designed by renowned British-born, ... «insideTORONTO.com, Ian 15»
8
Single mom refuses to leave Regent Park building slated for …
The building at 14 Blevins Place near Dundas Street and Sumach Street was supposed to be prepared to be demolished Monday. Story continues below. «Globalnews.ca, Oct 14»
9
Yotam Ottolenghi: Der Koch der Stunde
... Ottolenghis Kochbücher – anfangs ein bisschen stutzig über orientalische Zutaten wie Sumach, Za'atar oder Granatapfelsirup, später restlos hingerissen. «ZEIT ONLINE, Sep 14»
10
Home of the Week
Located less than a block from Queen St. E. in Toronto's Corktown neighbourhood, this one-of-a-kind condo building is known as Lofts at 90 Sumach. «Toronto Star, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sumach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO