Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sunburn" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUNBURN ÎN ENGLEZĂ

sunburn  [ˈsʌnˌbɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUNBURN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUNBURN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sunburn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

insolație

Sunburn

Arsurile solare reprezintă o formă de arsură care afectează țesuturile vii, cum ar fi pielea, care rezultă dintr-o supraexpunere la radiațiile ultraviolete, de obicei de la soare. Simptomele normale la om și la alte animale includ pielea roșie sau roșiatică, care este fierbinte la atingere, oboseală generală și amețeli ușoare. Un exces de radiații UV poate pune viața în pericol în cazuri extreme. Expunerea pielii la cantități mai mici de radiații UV va produce adesea un bronz. Radiația ultravioletă excesivă este principala cauză a tumorilor de piele, în special non-maligne. Protecția solară este larg acceptată pentru prevenirea arsurilor solare și a anumitor tipuri de cancer de piele. Îmbrăcămintea, inclusiv pălăriile, este considerată metoda preferată de protecție a pielii. Soarele moderat, fără arsuri, poate împiedica, de asemenea, arsurile solare ulterioare, deoarece crește cantitatea de melanină, un pigment fotoprotector care reprezintă protecția naturală a pielii împotriva supraexpunerii. Este important faptul că atât arsurile solare, cât și creșterea producției de melanină sunt declanșate de daunele directe ale ADN. Când ADN-ul celulelor pielii este deteriorat de radiația UV, tipul I moarte de celule este declanșat și pielea este înlocuită. A sunburn is a form of radiation burn that affects living tissue, such as skin, that results from an overexposure to ultraviolet radiation, commonly from the sun. Normal symptoms in humans and other animals include red or reddish skin that is hot to the touch, general fatigue, and mild dizziness. An excess of UV radiation can be life-threatening in extreme cases. Exposure of the skin to lesser amounts of UV radiation will often produce a suntan. Excessive UV radiation is the leading cause of primarily non-malignant skin tumors. Sunscreen is widely agreed to prevent sunburn and some types of skin cancer. Clothing, including hats, is considered the preferred skin protection method. Moderate sun tanning without burning can also prevent subsequent sunburn, as it increases the amount of melanin, a photoprotectant pigment that is the skin's natural defense against overexposure. Importantly, both sunburn and the increase in melanin production are triggered by direct DNA damage. When the skin cells' DNA is damaged by UV radiation, type I cell-death is triggered and the skin is replaced.

Definiția sunburn în dicționarul Engleză

Definiția arsurilor solare în dicționar este inflamația pielii cauzată de supraexpunerea la soare Denumirea tehnică: solarul eritemat.

The definition of sunburn in the dictionary is inflammation of the skin caused by overexposure to the sun Technical name: erythema solare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sunburn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUNBURN


backburn
ˈbækˌbɜːn
Bannockburn
ˈbænəkˌbɜːn
Bern
bɜːn
Blackburn
ˈblækbɜːn
Braeburn
ˈbreɪˌbɜːn
burn
bɜːn
heartburn
ˈhɑːtˌbɜːn
Hepburn
ˈhɛpˌbɜːn
Lilburn
´lɪlˌbɜːn
Lilburne
ˈlɪlˌbɜːn
Lisburn
ˈlɪzbɜːn
mowburn
ˈməʊˌbɜːn
Otterburn
ˈɒtəˌbɜːn
outburn
ˌaʊtˈbɜːn
overburn
ˌəʊvəˈbɜːn
Raeburn
ˈreɪˌbɜːn
Shelburne
ˈʃɛlbɜːn
Swinburne
ˈswɪnˌbɜːn
Tyburn
ˈtaɪbɜːn
windburn
ˈwɪndˌbɜːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUNBURN

sunbathe
sunbather
sunbathing
sunbeam
sunbeamed
sunbeamy
sunbeat
sunbed
Sunbelt
sunberry
sunbird
sunbonnet
sunbonneted
sunbow
sunbright
sunburned
sunburnt
sunburst
sunburst clock
sunburst pleats

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUNBURN

auburn
Chinese burn
cigarette burn
crash and burn
crash-and-burn
first-degree burn
flash burn
lean-burn
money to burn
moorburn
Mount Blackburn
muirburn
powder burn
razor burn
rope burn
second-degree burn
slash and burn
slash-and-burn
slow burn
third-degree burn

Sinonimele și antonimele sunburn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sunburn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUNBURN

Găsește traducerea sunburn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sunburn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sunburn» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

晒斑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

quemadura del sol
570 milioane de vorbitori

Engleză

sunburn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सनबर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَفْعَةُ شَمْس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

солнечный ожог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

queimadura de sol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রোদে পোড়া থেকে বাঁচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coup de soleil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selaran matahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sonnenbrand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

日焼け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

볕에 타기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sunburn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự cháy nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வேனிற்கட்டிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सनबर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

güneş yanığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scottatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

oparzenie słoneczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сонячний опік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

arsură de soare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έγκαυμα από τον ήλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sonbrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

solbränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

solforbrenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sunburn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUNBURN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sunburn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sunburn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sunburn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUNBURN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sunburn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sunburn» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sunburn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUNBURN»

Descoperă întrebuințarea sunburn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sunburn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sunburn
When Vincente Delgatto, an aging Mafia Godfather, decides to spend some time in Key West with his half-Jewish bastard son Joe Goldman (who is decidedly not in the family business), he thinks the worst that can happen is he'll get a little ...
Laurence Shames, 2011
2
Sunburn
On Spain's Costa Brava, passion and intrigue are everywhere- especially in the hearts of those who dwell there.
John Lescroart, 2009
3
Wind, Waves, and Sunburn: A Brief History of Marathon Swimming
An inspiring history of marathon swimming, of interest to all endurance athletes.
Conrad A. Wennerberg, 1997
4
Sunburn
Spending the weekend at her friend Marla's cliffside beach house, Claudia Walker begins to suspect that the series of accidents that have occured at the house are anything but accidents.
R. L. Stine, Patricia MacDonald, 1993
5
Sunburn
Helena Saunders has not fallen in love since she was sixteen, not since she defied her father by dating Timmy.
Elaine Waldron, 2006
6
Why Do I Get a Sunburn?: And Other Questions about Skin
Answers common questions about human skin.
Angela Royston, 2002
7
Sunburn
Explains what sunburn is, how it is treated, and how it can be prevented.
Sharon Gordon, 2002
8
A Ciceronian Sunburn: A Tudor Dialogue on Humanistic ...
By recasting the poetic texts of Edmund Spenser and Sir Philip Sidney as works that participated in sixteenth-century debates on learning, E. Armstrong challenges conventional views of Tudor poetics.
Edward Armstrong, 2006
9
Cream Teas, Traffic Jams and Sunburn: The Great British Holiday
The Great British Holiday Brian Viner. patios with sheets of tin foil spread underneath them, in the hope that it would intensify the rays of the sun and turn them brown more quickly. The other common method in those days was to rub yourself ...
Brian Viner, 2011
10
Alternative Medicine: A Practical Guide To Relief Headache, ...
Discover ground breaking secrets about relief headache, alternative medicine, sunburn pain, thyroid problems, lower your cholesterol.
Thelma Saldana

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUNBURN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sunburn în contextul următoarelor știri.
1
Limes, lemons can lead to 'super sunburn'
“You get something on your skin that acts like a super sunburn accelerator — so lime juice, lemon juice, sometimes orange juice, plants like Queen Ann's lace or ... «WOODTV.com, Iul 15»
2
Open Call: Who Wants to Personally Soothe Sam Smith's Sunburn?
But yes, we ought to pity the young Brit, because, while in Miami, Smith got himself one hell of a sunburn. He posted photos to Instagram earlier this week ... «Out Magazine, Iul 15»
3
Here's What's Actually Happening To Your Body When You Get A …
UVB is in the middle, and can cause enough damage to lead to sunburn. UVC has a shorter wavelength and the most energy, but this one doesn't have much of ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Dolphin found with suspected 'sunburn' put down
A dolphin found in a river with suspected sunburn has been put down. The dolphin had a blister "bigger than a rugby ball" when it was discovered by a kayaker ... «BBC News, Iul 15»
5
Sunburn: how to treat the effects of prolonged sun exposure
We briefly looked at sunburn in our summer vacation Spotlight at the start of the month, as around 62% of travelers report getting sunburnt while on vacation. «Medical News Today, Iul 15»
6
Is sunburn art the unhealthiest trend to hit social media yet?
It's not known how far the practice has spread, and at least one site claims that the media is overstating the phenomenon as a trend, but sunburn art has gained ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
7
Dermatologists Warn About the Dangers of Sunburn Art
Searching for a creative outlet? Some people are turning to sunburn art, the hottest bad idea for your health. A few photos—but perhaps not enough to qualify as ... «TIME, Iul 15»
8
Sunburn stickers remind people to apply sunscreen
Levine has designed a new product line, manufactured in the Westminster area, called Sunburn Alert; a collection of stickers and wristbands that are sensitive to ... «Washington Times, Iun 15»
9
How to have a sunburn-free summer
Wearing sunscreen can prevent painful sunburn, reduce your risk of skin cancer and prevent or delay wrinkles and other signs of aging. With such great benefits, ... «CBS News, Mai 15»
10
SeaWorld accused of drugging killer whales and PAINTING over …
SeaWorld has been accused of drugging killer whales, painting over their injuries and keeping them in pools so shallow they get sunburned. A lawsuit filed by ... «Daily Mail, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sunburn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sunburn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z