Înțelesul "Sonnenbrand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SONNENBRAND ÎN GERMANĂ

Sonnenbrand  [Sọnnenbrand ]

CE ÎNSEAMNĂ SONNENBRAND ÎN GERMANĂ?

arsură

Sonnenbrand

Sunburn este similar cu o arsură a pielii primul la a doua grad, dar este o formă de boală radiație, cauzată de fracțiunea UV-B a luminii. Ea vine în termen de 1-6 ore după tăbăcire la roșeață definit brusc, înroșirea feței, mâncărime, durere, uneori vezicule și edem al pielii iradiate. Simptomele care ating un maxim după 12 la 24 de ore și forma în termen de trei până la șapte zile, cu descuamare înapoi. Pe fata, se poate întâmpla, de asemenea, conjunctivei și corneei inflamație a ochiului. În cazul nisipurilor cu suprafață mare, pot apărea febră, slăbiciune și dureri de cap. Prin istorie și arsuri solare clinice de la alte fotodermatoze ca Phytophotodermatitis, dermatita fototoxice, urticarie u. Ä. bine distins. De obicei, simptomele fara cicatrice se vindeca de o hiperpigmentarea reversibilă a pielii. Arsurile severe pot lasa cicatrici palide. Desi boala este inofensiv la început, dar arsurile solare copilului este considerat cel mai important factor de risc pentru melanom.

Der Sonnenbrand ähnelt einer Verbrennung der Haut ersten bis zweiten Grades, ist jedoch eine Form der Strahlenkrankheit, verursacht durch die UV-B-Fraktion des Lichts. Dabei kommt es innerhalb von 1–6 Stunden nach der Besonnung zu scharf begrenzter Rötung, Hitzegefühl, Juckreiz, Schmerzen, gelegentlich Blasenbildung und Ödemen der bestrahlten Haut. Die Symptome erreichen ihr Maximum nach 12–24 Stunden und bilden sich innerhalb von drei bis sieben Tagen mit Abschuppung zurück. Im Gesicht kann es auch zu Binde- und Hornhautentzündung des Auges kommen. Bei großflächigem Sonnenbrand können auch Fieber, Schwäche und Kopfschmerzen auftreten. Durch Anamnese und Klinik ist der Sonnenbrand von anderen Photodermatosen wie Wiesengräserdermatitis, phototoxischen Dermatitiden, Lichturtikaria u. Ä. gut unterscheidbar. In der Regel heilen die Symptome ohne Narbe, mit einer reversiblen Hyperpigmentierung der Haut ab. Schwerere Verbrennungen können blasse Narben hinterlassen. Zwar ist die Erkrankung zunächst harmlos, doch wird der kindliche Sonnenbrand als der wichtigste Risikofaktor für den schwarzen Hautkrebs angesehen.

Definiția Sonnenbrand în dicționarul Germană

roșeață puternică sau inflamație a pielii cauzată de expunerea prea puternică la soare Distrugerea țesuturilor pe plante din cauza luminii solare excesive Căldură solară. Roșeață excesivă sau inflamație a pielii cauzată de expunerea excesivă la soare. Exemple de arsură la soare, a suferit astăzi o arsură puternică la soare.

durch zu starke Einwirkung der Sonne hervorgerufene starke Rötung oder Entzündung der Haut Zerstörung von Gewebe an Pflanzen durch übermäßig starke Sonneneinstrahlung Sonnenglut. durch zu starke Einwirkung der Sonne hervorgerufene starke Rötung oder Entzündung der HautBeispieleeinen Sonnenbrand haben, bekommensie hat sich heute einen schweren Sonnenbrand geholt.

TRADUCEREA SONNENBRAND

Găsește traducerea Sonnenbrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sonnenbrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenbrand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 晒斑
• Traducător din Germană - Spaniolă: quemadura del sol
• Traducător din Germană - Engleză: sunburn
• Traducător din Germană - Hindi: धूप की कालिमा
• Traducător din Germană - Arabă: حروق الشمس
• Traducător din Germană - Rusă: солнечный ожог
• Traducător din Germană - Portugheză: queimadura de sol
• Traducător din Germană - Bengali: রোদে পোড়া থেকে বাঁচার
• Traducător din Germană - Franceză: coup de soleil
• Traducător din Germană - Malaeză: selaran matahari
• Germană: Sonnenbrand
• Traducător din Germană - Japoneză: 日焼け
• Traducător din Germană - Coreeană: 햇볕에 탐
• Traducător din Germană - Javaneză: sunburn
• Traducător din Germană - Vietnameză: cháy nắng
• Traducător din Germană - Tamilă: வேனிற்கட்டிக்கு
• Traducător din Germană - Marathi: सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ
• Traducător din Germană - Turcă: güneş yanığı
• Traducător din Germană - Italiană: scottatura
• Traducător din Germană - Poloneză: oparzenie słoneczne
• Traducător din Germană - Ucraineană: сонячний опік
• Traducător din Germană - Română: arsură
• Traducător din Germană - Greacă: ηλιακό έγκαυμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: sonbrand
• Traducător din Germană - Suedeză: solbränna
• Traducător din Germană - Norvegiană: solbrenthet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SONNENBRAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sonnenbrand.

1

Esther Williams

Der Chic eines Badeanzuges besteht darin, dass er wie ein Sonnenbrand sitzt.

2

Margot S. Baumann

Wer stets alle in den Schatten stellt, wird bald der einzige mit einem Sonnenbrand sein.

3

Peter Hohl

Wo man Sonnenbrand hat, tut auch ein freundschaftlicher Klaps weh.

4

Sophokles

Die Jugend blüht in ihrem eignen Garten Vor Regen, Sturm und Sonnenbrand geschützt.

5

Michel de Montaigne

Fürsten haben keinen anderen Schlaf und keinen anderen Appetit als wir, ihre Krone schützt sie nicht vor Sonnenbrand und Regen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENBRAND»

Descoperă întrebuințarea Sonnenbrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenbrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sonnenbrand und Vollmondkuss

Wenn man gleich am ersten Urlaubstag einen Tretboot-Unfall baut, die kleine Schwester am S

Angela Gerrits, 2012

Homöopathische Tipps bei Juckreiz, Insektenstichen, ...

Sonnenbrand. behandeln. mit. Homöopathie. und. Biochemie. (Schüssler-Salze). Häufige Sonnenbäder gelten als hohes Krebsrisiko. SetzenSieIhreHaut, also Ihr teuerstes Kleid, nichtunnötig direkter Sonnenbestrahlung aus. Die Haut vergißt ...

Robert Kopf, 2013

Sonnenbrand und Verbrennungen behandeln mit Naturheilkunde: ...

Häufige Sonnenbäder gelten als hohes Krebsrisiko. Jeder Sonnenbrand ist zugleich eine Verbrennung und Entzündung der Haut. Es entstehen inder HautfreieRadikale. Das sind giftige Stoffwechselendprodukte. Setzen Sie Ihre Haut, also Ihr ...

Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012

Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...

... Verbrennungen 206 Verletzungen durch elektrischen Strom 208 Elektrogalvanischer Stromfluss zwischen dentalem Gold und Amalgam 208 Aktinische Schädigungen Cheilitis actinica acuta Synonyma: Cheilitis solaris, Sonnenbrand der ...

Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008

Duale Reihe Dermatologie

Synonym. Epidemiologie: Ein Sonnenbrand tritt nach jeder übermäßigen Sonnenexposition auf und ist bei hellhäutigen Menschen sehr häufig. Ätiologie und Pathogenese: Der Sonnenbrand stellt den akuten Strahlenschaden der ...

Ingrid Moll, 2010

Heilung, Gesundheit und vieles mehr mit Reiki: Ein Handbuch ...

Die. Operations-Narbe. und. der. Sonnenbrand. Während eines Urlaubes in Ägypten machte meinem Schwager die Narbe seiner Bandscheiben-Operation zu schaffen. Meine Schwester legte am Strand ihre Hände auf diese Narbe und ließ ...

Jutta Kirsch, 2004

Die ganzheitliche Hausapotheke, 2. erweiterte Auflage: ...

Der Sonnenbrand wird in verschiedene Stadien eingeteilt, er gehört medizinisch auch zu den Lichtdermatosen wie die Sonnenallergie. Stadium 1: Rötung Stadium 2: Blasenbildung Stadium 3: Schäden in tieferen Hautschichten Schon ab ...

Heike Dubben, 2011

Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...

Im Frühjahr und Sommer können Bananen sich durch Lichtmangel im Haus leicht vergeilen und hellere Blätter mit dünneren und längeren Blattstielen bilden, die im Freien schnell einen Sonnenbrand bekommen und auch leicht abknicken.

Joachim Jäck, 2011

Tatort La Palma: Ein nasses Grab

Wenn sie nicht aufpasste, dann würde sie noch während ihrer Siesta einen Sonnenbrand bekommen! Mami grinste kurz bei dem absurden Gedanken, doch dann setzte sie sich mit einem Ruck auf. »Sonnenbrand?« Was hatte ihr Sara über ...

Geri Mondvogel, 2010

Basiswissen Körper und Gesundheit: Aufgaben, Versuche und ...

Menschen mit dunklerer Haut sind zwar weniger empfindlich gegen die Sonnenstrahlen, aber auch sie können einen Sonnenbrand bekommen. Die Haut während der Pubertät - Probleme mit Pickeln Zu viel und zu oft aufgetragene Schminke ...

Jens Eggert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENBRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenbrand în contextul următoarelor știri.

Stimmt das eigentlich: Hilft Quark bei Sonnenbrand?

Sommer, Sonne, Strand und dann das: Die Haut spannt, schmerzt und ist rot - Sonnenbrand. "Quark hilft" ist ein Ratschlag, den viele dann geben. Mancher tolle ... «Merkur.de, Aug 16»

Fast jeder Zweite hatte 2015 einen Sonnenbrand

Mehr als 40 Prozent der Deutschen hatten im vergangenen Jahr mindestens einen Sonnenbrand. Das geht aus einer repräsentativen Forsa-Umfrage im Auftrag ... «aponet.de, Iul 16»

Vorsicht Sonnenbrand

Nein, mit Sonnenbrand ist nicht zu spaßen. Das erfährt man dann spätestens beim Hautarzt, wenn man leuchtend rot und mit Schmerzen in der Praxis sitzt. «WDR Nachrichten, Iun 16»

Sonnenbrand: Vorbeugung und Erste Hilfe

Die Sonne scheint vom strahlend blauen Himmel und Sie genießen das Sommerwetter: Damit es am Abend keinen Sonnenbrand gibt, sollten Sie diese ... «Web.de, Mai 16»

Von der Sonne rot geküsst? | Die besten Tipps gegen Sonnenbrand

Endlich ist der Frühling da: Am Wochenende kommen Sonnenanbeter deutschlandweit auf ihre Kosten – bei Temperaturen, die regional schon auf über 25 ... «BILD, Mai 16»

Sonnenbrand: Hell oder dunkel? So lange darf die Haut in die Sonne

Ihre Haut wird in der Sonne nicht braun, sondern allenfalls rot. Schon nach weniger als zehn Minuten können Menschen mit Hauttyp eins einen Sonnenbrand ... «FOCUS Online, Aug 15»

Hautärzte warnen vor Sommerphänomen - "Sonnenbrand-Tattoos ...

Unter dem Hashtag #sunburnart (Sonnenbrand-Kunst) veröffentlichen zurzeit vor allem junge Menschen solche Fotos von sich im Netz, auf Seiten wie Twitter ... «Berliner Zeitung, Aug 15»

After Sun: Was gegen Sonnenbrand hilft

Wer sich dafür aber zu lange und auch noch ungeschützt der Sonne aussetzt, hat schnell mit einem Sonnenbrand zu kämpfen. Diese Mittel helfen gegen ... «FOCUS Online, Iul 15»

Auch Schweine bekommen Sonnenbrand

Der Sonnenbrand wirkt sich bei Schweinen ähnlich aus wie bei Menschen, wie der Landwirtschaftliche Informationsdienst (LID) am Montag schrieb. Schmerzen ... «derStandard.at, Iul 15»

Sonnenbrand - Infos und Erste Hilfe: Hautkrebs-Gefahr! Entstehung ...

Sonne auf der Haut ist angenehm, aber zu viel Sonne ist schädlich für die Haut. Wer sich zu lange in der Sonne aufhält, riskiert einen Sonnenbrand und der ist ... «FOCUS Online, Iul 15»