Înțelesul "sura" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SURA

From Arabic sūrah section.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SURA ÎN ENGLEZĂ

sura  [ˈsʊərə]

CE ÎNSEAMNĂ SURA ÎN ENGLEZĂ?

Sura

Sura

Un sura este un capitol al Coranului. Există 114 capitole ale Coranului, fiecare împărțită în versuri. Capitolele sau surasurile sunt de o lungime inegală, cel mai scurt capitol are doar trei titluri, în timp ce cel mai lung conține 286 de versuri. Din cele 114 de capitole din Coran, 86 sunt clasificate ca Meccan, în timp ce 28 sunt Medinan - această clasificare este doar aproximativă în ceea ce privește localizarea revelației - de fapt, orice capitol descoperit după migrarea lui Mohamed în Medina este numit Medinan și orice a fost dezvăluit anterior evenimentul este denumit Meccan. Capitolele mecani se ocupă, în general, de credință și de scene din Apoi, în timp ce capitolele Medinan sunt mai preocupate de organizarea vieții sociale a comunității musulmane înființate. Cu excepția sura At-Tawba, toate capitolele sau surasurile încep cu "În Numele lui Dumnezeu, Milostiv, Compasiune". Această formulă este cunoscută sub numele de basmala și denotă limitele dintre capitole. Capitolele sunt aranjate aproximativ în ordinea dimensiunii descendente, așadar dispunerea Coranului nu este nici cronologică, nici tematică. Surale sunt recitate în timpul porțiunilor în picioare ale rugăciunilor musulmane.

A sura is a chapter of the Qur'an. There are 114 chapters of the Qur'an, each divided into verses. The chapters or suras are of unequal length, the shortest chapter has only three ayat while the longest contains 286 verses. Of the 114 chapters in the Quran, 86 are classified as Meccan while 28 are Medinan - this classification is only approximate in regard to location of revelation - in fact, any chapter revealed after migration of Muhammad to Medina is termed Medinan and any revealed before that event is termed as Meccan. The Meccan chapters generally deal with faith and scenes of the Hereafter, while the Medinan chapters are more concerned with organizing the social life of the nascent Muslim community. Except sura At-Tawba, all chapters or suras commence with 'In the Name of God, the Merciful, the Compassionate'. This formula is known as the basmala and denotes the boundaries between chapters. The chapters are arranged roughly in order of descending size therefore the arrangement of the Qur'an is neither chronological nor thematic. Suras are recited during the standing portions of Muslim prayers.

Definiția sura în dicționarul Engleză

Definiția surei în dicționar este una dintre cele 114 de capitole ale Coranului.

TRADUCEREA SURA

Găsește traducerea sura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sura din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sura» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 苏拉
• Traducător din Engleză - Spaniolă: sura
• Engleză: sura
• Traducător din Engleză - Hindi: सुरा
• Traducător din Engleză - Arabă: السورة
• Traducător din Engleză - Rusă: сура
• Traducător din Engleză - Portugheză: sura
• Traducător din Engleză - Bengali: সূরায়ে
• Traducător din Engleză - Franceză: surate
• Traducător din Engleză - Malaeză: Sura
• Traducător din Engleză - Germană: sura
• Traducător din Engleză - Japoneză: ふくらはぎ
• Traducător din Engleză - Coreeană: 수라
• Traducător din Engleză - Javaneză: Sura
• Traducător din Engleză - Vietnameză: các chương của kinh coran
• Traducător din Engleză - Tamilă: சூரா
• Traducător din Engleză - Marathi: सूर
• Traducător din Engleză - Turcă: sura
• Traducător din Engleză - Italiană: sura
• Traducător din Engleză - Poloneză: sura
• Traducător din Engleză - Ucraineană: сура
• Traducător din Engleză - Română: sura
• Traducător din Engleză - Greacă: Σούρα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Sura
• Traducător din Engleză - Suedeză: sura
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sura

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURA»

Descoperă întrebuințarea sura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Sura: The Liquor and the Vedic Sacrifice

The Work Offers An In-Depth Study Of The Sautramani Vedic Sacrifice In Its Caraka And Kaukili Forms. It Shows How The Brahmanas Compare It With A Soma Sacrifice, And How Sautramani Itself Has Evolved Over Time.

Madhavi Bhaskar Kolhatkar, 1999

English - English Tamil Dictionary

Product Dimensions: 19x13x4.7 cm.

Sura College of Competition, Various, 2006

Sura's Supreme Dictionary: English - English - Tamil

Product Dimensions: 22x14x6 cm.

‎2006

Respectful Parents, Respectful Kids: 7 Keys to Turn Family ...

More than a tool to correct bad behavior, this handbook urges parents to move beyond typical discipline techniques by creating an environment based on mutual respect, emotional safety, and positive, open communication.

Sura Hart, Victoria Kindle Kindle Hodson, 2006

The No-fault Classroom: Tools to Resolve Conflict & Foster ...

The purpose of the book is to show young people how to bypass the blame game for something more fun and satisfying--developing competence and confidence in solving their own conflicts.

Sura Hart, Victoria Kindle Hodson, 2008

The Compassionate Classroom: Relationship Based Teaching and ...

This inspiring guidebook supports teachers seeking to provide a nurturing and creative classroom environment for elementary students.

Sura Hart, Victoria Kindle Hodson, 2004

Once the Buddha Was a Monkey: Arya Sura's "Jatakamala"

Here is one of the most entertaining masterpieces of Sanskrit literature rendered in an English translation that fully captures the original's artistry and charm.

Arya Sùra, 2006

The Banquet: A Reading of the Fifth Sura of the Qurʿan

He applies recent methods of rhetorical textual studies to the analysis of the Qur'an, the holy book of Islam, which previously has been seen by many as a fragmented text with little sense of order.

Michel Cuypers, 2009

Modernist Islam, 1840-1940: A Sourcebook

Sura 9. Verse 31: 122, 169, 233, Sura 26, 298. 354 Sura 26, Sura 9, Verse 60: 288 Sura 28. Sura 10, Verse 13: 301 Sura 28, Sura 10. Verse 99: 288 Sura 28. Sura 11, Verse 112: 350 311 Sura 1 1. Verse 117: 79 Sura 28. Sura 12, Verse 40:  ...

Charles Kurzman, 2002

ULTRAMINDER[3update9780615477312]

... Q, Q, , Sura Fifty, Qaf(GAPLEss), 698 , Sura Fifty One, Dhariyat (STREWN), 699 , Sura Fifty Two, Tur (MOUNT), 699 , Sura Fifty Three, Najm (SOLAR), 700 , Sura Fifty Four, Qamar (LUNAR), 701 , Sura Fifty Five, Rahman (ALL) , Sura Fifty Six, ...

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sura în contextul următoarelor știri.

SJU's Sura Named a D3football.com Preseason All-American

Saint John's University senior running back Sam Sura (South St. Paul, Minn.) ... Sura was also listed as a preseason All-American a few weeks ago by both ... «Saint John's University Athletics, Iul 15»

Don't hold back on makeup, sura yako mzuri mama!

Don't hold back on makeup, sura yako mzuri mama! By Nancy Roxanne Updated Thursday, June 25th 2015 at 14:40 GMT +3 ... «SDE Entertainment News, Iun 15»

Lindy's Ranks SJU Fourth Nationally, Honors Sura and Clark

In addition, senior running back Sam Sura (South St. Paul, Minn.) was named to Lindy's All-Division III first team and junior wide receiver Evan Clark (Phoenix, ... «Saint John's University Athletics, Iun 15»

Gang Member Sentenced To Life Without Possibility Of Parole For …

Ricardo Ray Alcala was sentenced to an additional 25 years in prison for the murder of Edgar Sura, who had apparently been mistaken for a gang member. «CBS Local, Iun 15»

Sura Selects ClickSoftware to Optimize Roadside Assistance Business

In order to add visibility and efficiency to the thousands of field service technicians in Colombia, Sura, the number one insurance company in the country, ... «PR Newswire, Mai 15»

Fitch Affirms Sura Asset Management S.A. at 'BBB+'; Outlook Stable

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Fitch Ratings has affirmed Sura Asset Management S.A.'s (SUAM) Issuer Default Ratings (IDRs) at 'BBB+'. The Rating Outlook ... «Business Wire, Mar 15»

UF pharmacy dean to be honored with 2015 SURA Distinguished …

SURA today announced that Julie A. Johnson, Dean and Distinguished Professor at the University of Florida's College of Pharmacy, will receive its 2015 SURA ... «News-Medical.net, Mar 15»

Fitch Revises Rating Outlook on Grupo Sura to Positive; Affirms IDR …

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Fitch Ratings has revised the Rating Outlook for Grupo de Inversiones Suramericana's (GRUPO SURA) long-term foreign and ... «Business Wire, Mar 15»

'Encuentros': The Sura collection

The Sura collection houses some of the most influential names in Latin American art, such as Felipe Santiago Gutiérrez, Manuel Rodriguez, Saturnino Herran, ... «The City Paper Bogota, Mar 15»

Turkish TV Dramas Make Further Inroads Into U.S. Market

Turkish TV dramas are making inroads into the U.S. market where hit historical romancer “Kurt Seyit & Sura” will air to Spanish-language audiences via ... «Variety, Mar 15»