Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caricatura" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARICATURA ÎN ENGLEZĂ

caricatura  [ˌkærɪkəˈtjʊərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARICATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARICATURA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caricatura» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Caricatură

Caricature

O caricatură este o imagine prefăcută care prezintă caracteristicile subiectului său într-un mod simplificat sau exagerat. În literatură, o caricatură este o descriere a unei persoane care folosește exagerarea unor caracteristici și o simplificare a altora. Caricaturile pot fi insulte sau complementare și pot servi unui scop politic sau pot fi atrase numai pentru divertisment. Caricaturi ale politicienilor sunt frecvent utilizate în desene animate, în timp ce caricaturi ale vedetelor de film sunt adesea găsite în revistele de divertisment. Termenul derivă din caricarea italiană - de a încărca sau de a încărca. O definiție precoce apare în Moralul creștin al doctorului englez Thomas Brown, publicat postum în 1716. Nu expuneți-vă pe sine prin maniere de patru picioare până la proiecte monstruoase și reprezentări Caricatura. cu nota de subsol: Când fețele bărbaților sunt desenate asemănătoare cu alte Animale, italienii o numesc, să fie desenate în Caricatura. Astfel, cuvântul "caricatură" înseamnă în esență un "portret încărcat". A caricature is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way. In literature, a caricature is a description of a person using exaggeration of some characteristics and oversimplification of others. Caricatures can be insulting or complimentary and can serve a political purpose or be drawn solely for entertainment. Caricatures of politicians are commonly used in editorial cartoons, while caricatures of movie stars are often found in entertainment magazines. The term is derived from the Italian caricare—to charge or load. An early definition occurs in the English doctor Thomas Browne's Christian Morals, published posthumously in 1716. Expose not thy self by four-footed manners unto monstrous draughts, and Caricatura representations. with the footnote: When Men's faces are drawn with resemblance to some other Animals, the Italians call it, to be drawn in Caricatura Thus, the word "caricature" essentially means a "loaded portrait".

Definiția caricatura în dicționarul Engleză

Definiția caricurii în dicționar este o caricatură.

The definition of caricatura in the dictionary is a caricature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caricatura» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARICATURA


allurer
əˈljʊərə
assurer
əˈʃʊərə
Bonaventura
ˌbɒnəvɛnˈtjʊərə
bravura
brəˈvjʊərə
caesura
sɪˈzjʊərə
cesura
sɪˈzjʊərə
curer
ˈkjʊərə
datura
dəˈtjʊərə
dura
ˈdjʊərə
endurer
ɪnˈdjʊərə
insurer
ɪnˈʃʊərə
jura
ˈdʒʊərə
Madura
məˈdʊərə
manurer
məˈnjʊərə
natura
nəˈtʊərə
ophiura
ˌɒfɪˈjʊərə
pandura
pænˈdjʊərə
procurer
prəˈkjʊərə
securer
sɪˈkjʊərə
surah
ˈsʊərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARICATURA

caribe
Cariboo
Cariboo Mountains
caribou
Caribou Inuit
caricatural
caricature
caricaturist
CARICOM
caried
caries
CARIFTA
carillon
carillonist
carillonned
carillonneur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARICATURA

acciaccatura
Angostura
appoggiatura
Buenaventura
coloratura
fioritura
in rerum natura
jettatura
nomenklatura
quadratura
scordatura
tessitura
velatura
vettura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele caricatura în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caricatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARICATURA

Găsește traducerea caricatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caricatura din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caricatura» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

caricatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caricatura
570 milioane de vorbitori

Engleză

caricatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caricatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caricatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

карикатура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caricatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

caricatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caricatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Karikatur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

caricatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

caricatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

caricatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caricatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caricatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

caricatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅरिटाटुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Caricatura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caricatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Caricatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

карикатура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Caricatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caricatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caricatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caricatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Caricatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caricatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARICATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caricatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caricatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caricatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARICATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caricatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caricatura» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caricatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARICATURA»

Descoperă întrebuințarea caricatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caricatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
La divina caricatura: a fiction
A new fiction by the world-renowned playwright.
Lee Breuer, 2002
2
Picasso : de la caricatura a las metamorfosis de estilo:
Caricatures, monsters, puppets and grotesque figures populate the pages of this book, which is illustrated with over 400 reproductions of key works by Picasso drawn from public and private collections worldwide: paintings, drawings, ...
Valeriano Bozal Fernández, Brigitte Léal, 2003
3
Comic Art of Europe Through 2000: An International Bibliography
An International Bibliography John A. Lent. 1 1434. Saläo Humor Ibérico. Lisbon: Ed. Casino Estoril, 1978. 1 1435. Tolerâncias e Intolerancias da Hitmanidade. Lisbon: Ed. Humorgrafe, November 1995. Saläo Nacional de Caricatura 1 1436.
John A. Lent, 2003
4
MELONAR DE MADRID: SEMBLANZAS, BOCETOS, CARICATURA
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angel Mara Segovia, 2009
5
Gringolandia: Mexican Identity and Perceptions of the United ...
Arreclondo and Rius, Criticos del imperio; Carrasco, Caricatura en Mexico; Manuel Gonzalez Ramirez, Caricatura politica (Mexico City: Pondo de Cultura Economica, 1955); Pruneda, Caricatura corno arrna politica; Rius, Un siglo de ...
Stephen D. Morris, 2005
6
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011)
... caricatura ta'anga pukara karikature cartoon karikature, ES caricatura \kar-'tün\ disegno umoristico _ ta'anga pukara film vizatirnór caricature manga gua'u, E \ker -i-ke-ch u r \ _ caricatura caricatura ta' anga pukara karikature burden jokuapy, ...
PETER TASE, 2011
7
En contacto: Lecturas intermedias
A escribir paso a paso Mi caricatura o La situación del planeta X ESTRATEGIA • Describir algo (o a alguien) hipotético Pensar en algo hipotético (hypothetical) es pensar en algo que no es real pero que podría existir bajo ciertas condiciones ...
Mary Gill, Brenda Wegmann, Teresa Mendez-Faith, 2011
8
Conversacion y repaso
Use un sitio web gratuito (fi'ee) para crear su caricatura, como por ejemplo, MakeBeliefsComixcom, www.pixton.com, www.toondoo.com o stripgeneratoncom. 5. Comparta su caricatura —y su párrafo introductorio— con el resto de la clase.
Lynn Sandstedt, Ralph Kite, 2013
9
The Works of William Hogarth: In a Series of Engravings
CHARACTER, CARICATURA, AND OUTRE. It having been universally acknowledged that Mr. Hogarth was one of the most ingenious painters of his age, and a man possessed of a vast store of humour, which he has sufficiently shown and ...
William Hogarth, John Trusler, John Hogarth, 1833
10
La novela revolucionaria. Contribución a la crítica
Por tanto, al final Patiño era algo más grotesco que una simple caricatura, quedaba como caricatura de otra caricatura. Lo cual tampoco vieron los críticos oficiales. No importa discutir si se trata de una caricatura en primero o segundo grado, ...
Guido J. Arze, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARICATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caricatura în contextul următoarelor știri.
1
Se terminó el verano: adiós a Phineas y Ferb
De esta manera expresó Dan Povenmire el anuncio del final de la caricatura de la que es cocreador —junto a Jeff "Swampy" Marsh—: Phineas ... «Milenio.com, Iun 15»
2
Asociación de Fotoperiodistas inaugura muestra histórica
En cuanto a temáticas, la exposición incluye noticia del momento, deportes, interés humano, naturaleza, espectáculo y caricatura, entre otras. «El Nuevo Dia.com, Iun 15»
3
Channing Tatum odia las películas de GI Joe
... Channing Tatum apunta hacia el guión. "El guión no era nada bueno, no agregaba nada interesante de la historia, perecía una caricatura de ... «El Multicine, Iun 15»
4
Ocho cosas que no sabías de Chespirito a 44 años del estreno del …
... hizo un comentario muy polémico sobre la pintura Guernica de Pablo Picasso: “Quien me convenza de que el cuadro no es una caricatura ... «Teletrece, Iun 15»
5
El Sainete de tu Mente
Alrededor de ellas, pululan la Ira (Lewis Black), caracterizada como un editor de periódico de caricatura, con una cabeza cuadrada que vuela ... «Confidencial, Iun 15»
6
Rattlestick's AFGHANISTAN, ZIMBABWE, AMERICA, KUWAIT Hosts …
... Phoenix Repertory and Soho Rep, Lee Breuer's La Divina Caricatura in association with St Ann's Warehouse, La Mama ETC, Mabou Mines, ... «Broadway World, Iun 15»
7
Otra sanción de Supercom para EL UNIVERSO
La primera sanción contra EL UNIVERSO fue en el 2014, una multa de $ 90.000, por una caricatura de Bonil sobre el allanamiento policial en ... «El Universo, Iun 15»
8
Avatares de la historieta en Costa Rica
La historieta es a la caricatura lo que la novela es al cuento. La historieta es arte del dibujo y el relato, concebido para su difusión masiva. «La Nación Costa Rica, Iun 15»
9
Las 5 Barbies humanas reinas de la web
... en cómo se maquilla; de un momento a otro puede convertirse en una caricatura de Anime a Miley Cyrus, Cara Delevingne o ¡Justin Bieber! «Unión Yucatan, Iun 15»
10
Enzo Tortora, semplicemente liberale
A causa di una caricatura dell'allora presidente del Consiglio Fanfani interpretata nel programma dall'imitatore Alighiero Noschese, ... «Corriere della Sera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caricatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caricatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z