Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surrogacy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURROGACY ÎN ENGLEZĂ

surrogacy  [ˈsʌrəɡəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURROGACY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SURROGACY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surrogacy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mamele surogat

Surrogacy

Un aranjament de surogatie sau un acord de maternitate este purtarea unei sarcini pentru parintii intentionati. Există două tipuri principale de maternitate, surrogacy gestaționale și surrogare tradițională. În cazul surrogării gestationale, sarcina rezultă din transferul unui embrion creat prin FIV, într-o manieră astfel încât copilul rezultat să nu aibă nicio legătură cu surogatul. Gestational surogates sunt, de asemenea, numite transportatori gestational. În surrogatul tradițional, surogatul este impregnat în mod natural sau artificial, dar copilul rezultat este genetic legat de surogat. În SUA, surrogarea gestatională este mai frecventă decât surrogarea tradițională și este considerată mai puțin complexă din punct de vedere juridic. Părinții intenționați pot solicita un aranjament de surrogare atunci când problemele medicale nu fac posibilă sarcina sau fac ca sarcina să fie riscantă sau nedorită în alt mod, sau deoarece părintele sau părinții intenționați sunt bărbați. Despăgubirea monetară poate sau nu poate fi implicată în aranjamentele de înlocuire. Dacă surogatul primește o compensație dincolo de rambursarea cheltuielilor medicale și a altor cheltuieli rezonabile, înțelegerea se numește surrogacy comerciale; în caz contrar, este menționată drept surrogacy altruiste. A surrogacy arrangement or surrogacy agreement is the carrying of a pregnancy for intended parents. There are two main types of surrogacy, gestational surrogacy and traditional surrogacy. In gestational surrogacy, the pregnancy results from the transfer of an embryo created by IVF, in a manner so the resulting child is genetically unrelated to the surrogate. Gestational surrogates are also referred to as gestational carriers. In traditional surrogacy, the surrogate is impregnated naturally or artificially, but the resulting child is genetically related to the surrogate. In the U.S, gestational surrogacy is more common than traditional surrogacy and is considered less legally complex. Intended parents may seek a surrogacy arrangement when medical issues make pregnancy not possible or make carrying a pregnancy risky or otherwise undesirable, or because the intended parent or parents are male. Monetary compensation may or may not be involved in surrogacy arrangements. If the surrogate receives compensation beyond the reimbursement of medical and other reasonable expenses, the arrangement is called commercial surrogacy; otherwise, it is referred to as altruistic surrogacy.

Definiția surrogacy în dicționarul Engleză

Definiția surrogării în dicționar este actul purtării unui copil în numele unui cuplu care nu poate avea un copil, fie prin inseminarea artificială de la om, fie prin implantarea unui embrion de la femeie.

The definition of surrogacy in the dictionary is the act of bearing a child on behalf of a couple unable to have a child, either by artificial insemination from the man or implantation of an embryo from the woman.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surrogacy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURROGACY


accuracy
ˈækjʊrəsɪ
advocacy
ˈædvəkəsɪ
Agassi
ˈæɡəsɪ
argosy
ˈɑːɡəsɪ
conspiracy
kənˈspɪrəsɪ
delegacy
ˈdɛlɪɡəsɪ
democracy
dɪˈmɒkrəsɪ
diplomacy
dɪˈpləʊməsɪ
ecstasy
ˈɛkstəsɪ
efficacy
ˈɛfɪkəsɪ
embassy
ˈɛmbəsɪ
fantasy
ˈfæntəsɪ
intimacy
ˈɪntɪməsɪ
legacy
ˈlɛɡəsɪ
literacy
ˈlɪtərəsɪ
pharmacy
ˈfɑːməsɪ
piracy
ˈpaɪrəsɪ
privacy
ˈpraɪvəsɪ
profligacy
ˈprɒflɪɡəsɪ
Varanasi
vəˈrɑːnəsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SURROGACY

surrender value
surrenderee
surrenderer
surrenderor
surreptitious
surreptitiously
surreptitiousness
surrey
surrogate
surrogate mother
surrogate motherhood
surrogateship
surrogation
surrogatum
surround
surround sound
surrounding
surroundings
surrounds
surroyal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURROGACY

adequacy
aristocracy
bureaucracy
candidacy
confederacy
curacy
delicacy
fallacy
illegitimacy
illiteracy
inaccuracy
inadequacy
indeterminacy
lacy
legitimacy
lunacy
numeracy
primacy
racy
Tracy

Sinonimele și antonimele surrogacy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «surrogacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURROGACY

Găsește traducerea surrogacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile surrogacy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surrogacy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

代孕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

subrogación
570 milioane de vorbitori

Engleză

surrogacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सरोगेट मां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأجير الأرحام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

суррогатное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barriga de aluguel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

surrogacy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maternité de substitution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Surrogacy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leihmutterschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

代理出産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대리모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Surrogacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đẻ mướn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாடகைத்தாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सरोगेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

taşıyıcı annelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maternità surrogata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

surogat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сурогатне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mamele-surogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρένθετη μητρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

surrogaatskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

surrogat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

surrogacy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surrogacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURROGACY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surrogacy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surrogacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surrogacy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURROGACY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surrogacy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surrogacy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre surrogacy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SURROGACY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul surrogacy.
1
Joan Lunden
Surrogacy used to be difficult, because the woman that was carrying the child was biologically related to the child. And sometimes you can still do it that way, but you do not have to do it that way anymore.
2
Mary Beth Whitehead
I'm not perfect. I've made mistakes. I'd do a lot of things different if I could. I'd never, ever, get involved with surrogacy again. It's so weird.
3
Mary Beth Whitehead
Being a mother comes first for me. Before my husband, before this surrogacy crusade, before myself. I don't see myself as particularly strong.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURROGACY»

Descoperă întrebuințarea surrogacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surrogacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Why I'm So Special: A Book about Surrogacy with Two Daddies
The book is a story that all parents who used a surrogate may share with their young children to let them know just how special they are. This story is ultimately about hope, perseverance, and lots of love.
Carla Lewis-Long, 2011
2
Surrogacy Was the Way: Twenty Intended Mothers Tell Their ...
Surrogacy Was the Way: Twenty Intended Mothers Tell Their Stories documents the true stories of twenty women who had children via surrogacy.
Zara Griswold, 2006
3
Surrogacy and Embryo, Sperm, & Egg Donation: What Were You ...
In Surrogacy and Embryo, Sperm, & Egg Donation: What Were You Thinking?, an attorney who practices exclusively in reproductive law shares her expert guidance for those ready to create a family via third-party reproduction.
Theresa M. Erickson, 2010
4
Outsourcing the Womb: Race, Class and Gestational Surrogacy ...
First Published in 2011. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
France Winddance Twine, 2012
5
Bringing in Finn: An Extraordinary Surrogacy Story
Inspiring and ultimately triumphant, "Bringing in Finn" is a tale of despair, hope, and redemption?and the discovery that with unconditional love there are no limits to what can be achieved."
Sara Connell, 2012
6
A Gay Couple's Journey Through Surrogacy: Intended Fathers
I also say that this story is my truth because when I first started looking into surrogacy all I seemed to find were happy stories filled with hugs, smiley faces, and happy endings. I knew that there had to be more and every once in awhile there ...
Jerry Bigner, Michael Menichiello, 2014
7
The Kangaroo Pouch: A Story about Gestational Surrogacy for ...
An introduction about gestational surrogacy for young children.
Sarah Phillips Pellet, 2006
8
Moral Choices: An Introduction to Ethics
The circumstance in which such barter takes place is irrelevant according to opponents of surrogacy. The most serious objection to commercial surrogacy is that it reduces children to objects of barter by putting a price on them. Opponents of ...
Scott B. Rae, 2000
9
Surrogate Motherhood: International Perspectives
Some ban surrogacy altogether. Some have opted for partial bans while introducing rules to designate and regulate what is permissible. Some have voluntary guidelines and some have eschewed any form of regulation at all. A recent survey ...
Rachel Cook, Shelley Day Sclater, Felicity Kaganas, 2003
10
Surrogate Motherhood and the Politics of Reproduction
In an analysis of legislative responses to surrogacy in New York and California, the author explores how discourses about gender, family, race, genetics, rights, and choice have shaped policies aimed at this issue.
Susan Markens, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURROGACY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surrogacy în contextul următoarelor știri.
1
Quadriplegic Israeli Woman Challenges Surrogacy Rules And …
A niece agreed to act as the surrogate and traveled to the U.S., where laws on surrogacy vary state to state, for the implantation procedure. It failed. Mor Yosef ... «NPR, Iul 15»
2
An Explicit Contract Makes Surrogacy Viable For An Oregon Woman
Over the last few years, Oregon has quietly become something of a center for women willing to carry children for those unable to get pregnant. There are several ... «NPR, Iul 15»
3
Surrogate Children Get Legal Recognition in France
The Cour de cassation ruled Friday that, while surrogacy will remain banned in France, children born abroad through this practice will now be legally tied to their ... «TIME, Iul 15»
4
Surrogate Parenting: A Worldwide Industry, Lacking Global Rules
In July 2012, they joined a support organization called Surrogacy UK and attended socials organized by the group. The gatherings, which often take place in ... «NPR, Iun 15»
5
US couple stuck in Mexico due to surrogacy snafu
(CNN) An American couple who say they have been stuck in Mexico for weeks because officials there won't provide a birth certificate for their son believe a ... «CNN, Mai 15»
6
Surrogacy battle: time to review the law, say lawyers
Britain's surrogacy laws are a “mess” and should be reviewed to prevent children's early lives being overshadowed by bitter court battles, leading family lawyers ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
Thailand bans commercial surrogacy for foreigners
Under the new law, only married Thai couples or couples with one Thai partner who have been married at least three years can seek surrogacy, and commercial ... «BBC News, Feb 15»
8
Baby Gammy, born into Thai surrogacy scandal, granted Australian …
Baby Gammy, an infant who was left behind in Thailand by his Australian parents in a major surrogacy scandal, has been granted Australian citizenship. «The Guardian, Ian 15»
9
Thailand Defends Care for Children in Controversial Surrogacy Case
The sensational case cast into the spotlight Thailand's shadowy surrogacy industry, which has become a magnet for foreigners seeking to become parents by ... «Voice of America, Ian 15»
10
Thailand's parliament approves bill banning commercial surrogacy
Thailand is one of the few countries in Asia where commercial surrogacy is not specifically banned by law. The medical council of Thailand has a regulation ... «The Guardian, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surrogacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/surrogacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z