Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Varanasi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARANASI ÎN ENGLEZĂ

Varanasi  [vəˈrɑːnəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARANASI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VARANASI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Varanasi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Varanasi

Varanasi

Varanasi

Varanasi (Hindustani pronunțat: (ascultați)), cunoscut și sub numele de Benares, Banaras (Banāras (ascultați)) sau Kashi (Kāśī (ascultați)), este un oraș indian pe malurile Ganga din Uttar Pradesh, 320 km ) la sud-est de capitala statului, Lucknow. Este cel mai sfânt dintre cele șapte orașe sacre (Sapta Puri) din hinduism, religie Ravidassia și jainism și a jucat un rol important în dezvoltarea budismului. Unii hinduși cred că moartea la Varanasi aduce mântuire. Este unul dintre cele mai vechi orașe locuite în mod continuu în lume. Varanasi este, de asemenea, cunoscut ca orașul preferat al divinității hinduse, Lord Shiva, așa cum sa menționat în Rigveda că acest oraș la vremurile mai vechi a fost cunoscut sub numele de Kashi sau "Shiv ki Nagri". Templele și instituțiile religioase din oraș sunt date în secolul al XVIII-lea. Kashi Naresh (Maharaja din Kashi) este patronul cultural principal al orașului Varanasi și o parte esențială a tuturor sărbătorilor religioase. Cultura din Varanasi este strâns asociată cu Gangele. Varanasi (Hindustani pronunciation: ( listen)), also known as Benares, Banaras (Banāras ( listen)) or Kashi (Kāśī ( listen)), is an Indian city on the banks of the Ganga in Uttar Pradesh, 320 kilometres (200 mi) southeast of the state capital, Lucknow. It is the holiest of the seven sacred cities (Sapta Puri) in Hinduism, Ravidassia religion and Jainism, and played an important role in the development of Buddhism. Some Hindus believe that death at Varanasi brings salvation. It is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. Varanasi is also known as the favourite city of the Hindu deity Lord Shiva as it has been mentioned in the Rigveda that this city at older times was known as Kashi or "Shiv ki Nagri". The temples and religious institutions in the city now are dated to the 18th century. The Kashi Naresh (Maharaja of Kashi) is the chief cultural patron of Varanasi, and an essential part of all religious celebrations. The culture of Varanasi is closely associated with the Ganges.

Definiția Varanasi în dicționarul Engleză

Definiția Varanasi în dicționar este un oraș în NE India, în SE Uttar Pradesh pe râul Gang: probabil datează din secolul al XIII-lea î.en; un centru timpuriu de filozofie și religie ariene; un loc important de pelerinaj pentru hinduși, jaini, sikhși și budiști, cu multe ghimpe de-a lungul Ganges; sediul Universității Hinaru din Banaras, cea mai mare universitate din India, și Universitatea Sanskrit. Pop: 1 100 748 Fosti nume: Benares, Banaras.

The definition of Varanasi in the dictionary is a city in NE India, in SE Uttar Pradesh on the River Ganges: probably dates from the 13th century bc; an early centre of Aryan philosophy and religion; a major place of pilgrimage for Hindus, Jains, Sikhs, and Buddhists, with many ghats along the Ganges; seat of the Banaras Hindu University, India's leading university, and the Sanskrit University. Pop: 1 100 748 Former names: Benares, Banaras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Varanasi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARANASI


athanasy
əˈθænəsɪ
determinacy
dɪˈtɜːmɪnəsɪ
effeminacy
ɪˈfɛmɪnəsɪ
euthanasy
juːˈθænəsɪ
feminacy
ˈfɛmɪnəsɪ
geognosy
dʒɪˈɒɡnəsɪ
importunacy
ɪmˈpɔːtjʊnəsɪ
indeterminacy
ˌɪndɪˈtɜːmɪnəsɪ
inordinacy
ɪnˈɔːdɪnəsɪ
lunacy
ˈluːnəsɪ
obstinacy
ˈɒbstɪnəsɪ
pharmacognosy
ˌfɑːməˈkɒɡnəsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VARANASI

Varah
varan
Varangian
Varangian Guard
Vardar
Vardhamana
Vardon
vardy
vare
varec
Varese
vareuse
Vargas
Vargas Llosa

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARANASI

Adivasi
Bengasi
dalasi
Judah ha-Nasi
Kumasi
Likasi
Pegasi
quasi
sannyasi
sanyasi
Stasi

Sinonimele și antonimele Varanasi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Varanasi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARANASI

Găsește traducerea Varanasi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Varanasi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Varanasi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

瓦拉纳西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Varanasi
570 milioane de vorbitori

Engleză

Varanasi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वाराणसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاراناسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Варанаси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Varanasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বারাণসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Varanasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Varanasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Varanasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バラナシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바라나시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Varanasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Varanasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாரணாசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाराणसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Varanasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Varanasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Varanasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Варанасі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Varanasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Βαρανάσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Varanasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Nasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Varanasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Varanasi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARANASI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Varanasi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Varanasi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Varanasi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARANASI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Varanasi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Varanasi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Varanasi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARANASI»

Descoperă întrebuințarea Varanasi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Varanasi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ancient Varanasi: an archaeological perspective (excavations ...
Besides the Risipattana concept attached with Sarnath in the Buddhist literature is also corroborated by Aktha. This book adds new chapter to the early history of Varanasi city and Sarnath.
Vidula Jayaswal, 2009
2
Jeff in Venice, Death in Varanasi: A Novel
From the Trade Paperback edition.
Geoff Dyer, 2009
3
Varanasi: A Pilgrimage to Light
Kashi, Benaras, Varanasi... for centuries it has been the most sacred of Hindu places of pilgrimage, the supreme tirthasthana.
Subhadra Sen Gupta, 2004
4
The walking Shiva of Varanasi: life, legends & teachings of ...
On life and teachings of Mahātmā Trailiṅgasvāmī, b. 1607.
Vāḍapalli Vijayabhāskararāvu, 2004
5
Good Earth Varanasi City Guide
Varanasi City Guide has been widely appreciated because It captures the tone and spirit of Varanasi from the Indian perspective while remaining highly interesting for the visitor to India. (The Hindustan Times, New Delhi).
‎2002
6
Metabolism of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in the ...
This book shows how the biological transport, bioaccumulation, disposition, and toxicity of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in the aquatic environment are influenced by the ability or inability of organisms to metabolize these ...
Usha Varanasi, 1989
7
Rajput Clan-settlements in Varanasi District
Cultural geography.
Ram Bali Singh, 1975
8
Śākta contribution to Varanasi
This Book Incorporates A Number Of Papers On Multiple Aspects Of Øàkta Traditions Practised In Varanasi Continuing From Hoary Past To-Date.
Ramesh Chandra Sharma, Pranati Ghosal, Jñāna Pravāha (Organization : Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 2006
9
Jaina Contribution to Varanasi
The Book Highlights Multiple Aspects Of Cultural Contribution Of Jainism To Varanasi Such As Religion, Philosophy, Literature, Art, Iconography, Architecture And Educational Institutions.
Ramesh Chandra Sharma, Pranati Ghosal, 2006
10
Varanasi Down the Ages
On the history and religious importance of the city of Varanasi.
Kuber Nath Sukul, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARANASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Varanasi în contextul următoarelor știri.
1
Masaan review: Film is flawed but there's enough to love in Neeraj …
The confident, comfortable ease that marks Deepak's posture at cremations disappears when he's walking around Varanasi hoping to catch Shaalu's (Shweta ... «Firstpost, Iul 15»
2
Heavy rains force PM Narendra Modi to cancel Varanasi tour
Varanasi: Prime Minister Narendra Modi, who was scheduled to visit his Lok Sabha constituency Varanasi on Thursday, has been forced to cancel his visit due ... «Zee News, Iul 15»
3
PM Narendra Modi's Varanasi trip cancelled: Venue of public …
Varanasi: Heavy downpour has led to water logging in the ground where Prime Minister Narendra Modi is scheduled to address 'Vikas Sabha' in his ... «Firstpost, Iun 15»
4
Varanasi Has Free Wifi. But the Monkeys are a Big Problem.
The clash between the old world and the new is sharply in focus in the crowded 3,000-year-old holy city of Varanasi, the constituency of Prime Minister Narendra ... «NDTV, Apr 15»
5
Facebook CEO Mark Zuckerberg likes PM Modi's new Varanasi
New Delhi: Facebook CEO Mark Zuckerberg has 'liked' Prime Minister Narendra Modi's Facebook post about the Varanasi constituency page launched on ... «Zee News, Apr 15»
6
36 dead, 150 injured after Dehradun-Varanasi Janata Express …
At least 30 passengers were killed and 150 injured when two bogies of the Dehradun-Varanasi Janata Express derailed on Friday in Uttar Pradesh's Rai Bareli ... «Hindustan Times, Mar 15»
7
Solar Impulse 2 heads to Mandalay after night stop in Varanasi
The world's only 'no-fuel' solar-powered aircraft Solar Impulse 2 took off for Myanmar on Thursday from Varanasi after overnight stopover, ending its weeklong ... «The Hindu, Mar 15»
8
Solar-powered aircraft Solar Impulse-2 lands in Varanasi
Taking off at 7.18 am from Ahmedabad's Sardar Vallabhbhai Patel International Airport in bright sunshine, the Si2 covered the 1,128 km flight to Varanasi's Lal ... «Times of India, Mar 15»
9
Varanasi-Kathmandu bus service flagged off
In a step aimed at boosting Buddhist and religious tourism, a direct AC bus service between Varanasi and Kathmandu was flagged off by Uttar Pradesh Chief ... «The Hindu, Mar 15»
10
Varanasi ghats WiFi hotspots from Monday
LUCKNOW: You can now enjoy a boat ride along the ghats in Varanasi, take pictures using your smartphone and post them online right then, courtesy free WiFi. «Times of India, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varanasi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/varanasi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z