Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "susceptible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUSCEPTIBLE

From Late Latin susceptibilis, from Latin suscipere to take up, from sub- + capere to take.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUSCEPTIBLE ÎN ENGLEZĂ

susceptible  [səˈsɛptəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSCEPTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUSCEPTIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «susceptible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Persoană susceptibilă

Susceptible individual

În epidemiologie, un individ susceptibil este un membru al unei populații care este expusă riscului de a fi infectată de o boală. In epidemiology a susceptible individual is a member of a population who is at risk of becoming infected by a disease.

Definiția susceptible în dicționarul Engleză

Prima definiție a sensibilității în dicționar este ușor de obținut; capabil. O altă definiție a susceptibilității este necesară pentru a fi afectată. Susceptibil este, de asemenea, ușor de impresionat emoțional.

The first definition of susceptible in the dictionary is yielding readily ; capable. Other definition of susceptible is foll by to liable to be afflicted. Susceptible is also easily impressed emotionally.

Apasă pentru a vedea definiția originală «susceptible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSCEPTIBLE


acceptable
əkˈsɛptəbəl
adaptable
əˈdæptəbəl
adoptable
əˈdɒptəbəl
attemptable
əˈtemptəbəl
contemptible
kənˈtɛmptəbəl
corruptible
kəˈrʌptəbəl
deceptible
dɪˈsɛptəbəl
imprescriptible
ˌɪmprɪˈskrɪptəbəl
inadaptable
ˌɪnəˈdæptəbəl
incorruptible
ˌɪnkəˈrʌptəbəl
insusceptible
ˌɪnsəˈsɛptəbəl
interruptible
ˌɪntəˈrʌptəbəl
perceptible
pəˈsɛptəbəl
prescriptible
prɪˈskrɪptəbəl
receptible
rɪˈsɛptəbəl
redemptible
rɪˈdɛmptəbəl
temptable
ˈtemptəbəl
unacceptable
ˌʌnəkˈsɛptəbəl
unadaptable
ˌʌnəˈdæptəbəl
unadoptable
ˌʌnəˈdɒptəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSCEPTIBLE

sus
sus laws
Susa
Susah
Susan
Susanna
susceptance
susceptibilities
susceptibility
susceptibleness
susceptibly
susceptive
susceptiveness
susceptivity
susceptor
suscipient
suscitate
suscitation
sushi
sushi bar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSCEPTIBLE

accessible
biocompatible
collectible
combustible
comestible
compatible
constructible
convertible
deductible
digestible
extractible
imperceptible
incompatible
indestructible
inexhaustible
invertible
irresistible
noncombustible
patible
perfectible
tax-deductible

Sinonimele și antonimele susceptible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUSCEPTIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «susceptible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în susceptible

Traducerea «susceptible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSCEPTIBLE

Găsește traducerea susceptible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile susceptible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «susceptible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

易受…影响的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

influenciable
570 milioane de vorbitori

Engleză

susceptible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अतिसंवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عرضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

восприимчивы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

suscetível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mudah terdedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

anfällig für
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

影響を受けやすい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

민감한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Susceptible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhạy cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதிக்கப்படுகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संवेदनाक्षम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

duyarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sensibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podatne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сприйнятливі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sensibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευαίσθητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vatbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mottaglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mottakelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a susceptible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSCEPTIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «susceptible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale susceptible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «susceptible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSCEPTIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «susceptible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «susceptible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre susceptible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUSCEPTIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul susceptible.
1
Alvin Adams
Humanitarian missions are little different from any other public enterprise, diplomacy included, which is susceptible of misinterpretation by the public, hence ultimately of failure.
2
Dante Alighieri
The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is.
3
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
4
Derek Bailey
Playing music is not really susceptible to theory much. Circumstances affect it so much.
5
Geraldine Brooks
Yes, it seems we've got this mutant gene in our human personality that makes us susceptible to this same kind of mistake over and over again. It's really uncanny how we build these beautiful multicultural edifices and then allow this switch to be flipped and everybody goes, 'Oh, the other, get them out of here.'
6
Giacomo Casanova
Heart and head are the constituent parts of character; temperament has almost nothing to do with it, and, therefore, character is dependent upon education, and is susceptible of being corrected and improved.
7
Ray Davies
I'm susceptible to that sort of thing - to walls and flowers. You can probably get something more from a wall than a person sometimes. It's just put somewhere.
8
Alice Dreger
Doctors are human animals. They want to be loved, they are tribal, they instinctually favor stories over scientific evidence, they make mistakes, and even small gifts make them susceptible to being biased.
9
Alice Dreger
Doctors are human animals. They want to be loved, they are tribal, they instinctually favor stories over scientific evidence, they make mistakes, and even small gifts make them susceptible to being biased. If we took doctors seriously as human animals, we might hurt them - and they might hurt us - a lot less.
10
Linda Ellerbee
People are pretty much alike. It's only that our differences are more susceptible to definition than our similarities.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSCEPTIBLE»

Descoperă întrebuințarea susceptible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu susceptible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Susceptible to the Sacred: The Psychological Experience of ...
In Susceptible to the Sacred, Bani Shorter, a well-known Jungian analyst, examines the psychological experience of ritual in contemporary life and how this promotes awareness of the individual's natural potential.
Bani Shorter, 1996
2
Malaria in Pregnancy: Deadly Parasite, Susceptible Host
Malaria in pregnancy has been a long-standing conundrum - why do women immune to the parasite after years of exposure suddenly become susceptible to infection during first pregnancies?
Patrick E. Duffy, Michael Fried, 2001
3
Farmers' Bulletin
It is infectious because it is due to the entrance and multiplication of a pathogenic microorganism within the body, but sick animals, in the absence of ticks, can remain in intimate association with healthy susceptible animals indefinitely without ...
‎1914
4
Does verbenone reduce mountain pine beetle attacks in ...
Susceptible. Stands. of. Ponderosa. Pine? B. Bentz,1 C. K. Lister,2 J. M. Schmid,3 S. A. Mata,3 L. A. Rasmussen,1 and D. Haneman2 Verbenone capsules were stapled to trees in mountain pine beetle infested stands of ponderosa pine at ...
B. Bentz, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1989
5
Strawberry varieties in the United States
... 14 14 0 Tolerant Susceptible Unknown Unknown Susceptible Unknown Unknown Unknown Unknown Intermediate Unknown Unknown Unknown Tolerant Unknown Susceptible Susceptible Intermediate Unknown Susceptible* Susceptible ...
Donald Hyde Scott, Francis J. Lawrence, A. D. Draper, 1979
6
Transcriptional Profiling of Aphid Resistant and Susceptible ...
Table 3.6: BTI Array: Melon genes upregulated in the susceptible PMR 5 plants by aphid feeding Table 3.7: BTI Array: Melon genes upregulated in the resistant AR 5 plants by aphid feeding. BTI ID Genbank e-score Fold Annotation Table 3.8:  ...
Preethi Samuel, 2008
7
Gene Expression in the Lungs of Ascites-susceptible and ...
Expression of Vasoactive Mediators in the Lungs of Ascites-Resistant and - Susceptible Broiler Chickens Following Intravenous Cellulose Microparticle Injection ABSTRACT Pulmonary hypertension syndrome (PHS, ascites) is a disease of ...
Krishna Raj Hamal, 2008
8
Education the Government Measure Shown to Be Susceptible of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Charles Richson, 2009
9
Insect Pest Management: Field and Protected Crops
If natural enemies respond in a density-dependent manner, mortality caused by natural enemies will be highest in refuges, which will reduce the number of susceptible homozygotes emerging in refuge. As a result, the rate of resistance ...
A. Rami Horowitz, Isaac Ishaaya, 2004
10
A Susceptible Gentleman
And when Adam returns to the country, all three follow him, and descend upon the quiet vicarage. Carola Dunn was born in London and grew up in the little Buckinghamshire village of Jordans.
Carola Dunn, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSCEPTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul susceptible în contextul următoarelor știri.
1
Is boxer Joseph Parker susceptible to an overhand right?
Is boxer Joseph Parker susceptible to an overhand right? Thu, Jul 23. share. Joseph Parker may be undefeated but there is a glaring weakness in his defence ... «TVNZ, Iul 15»
2
Nurses working in emergency settings highly susceptible to death …
Emergency nurses are highly susceptible to death anxiety and employers must recognise this and put support in place to improve the health of their staff and ... «News-Medical.net, Iul 15»
3
Research and Markets: Methicillin-Susceptible Staphylococcus …
Methicillin-Susceptible Staphylococcus Aureus (MSSA) Infections Pipeline Insights provides the in-depth analysis of the pipeline assets across the ... «Business Wire, Iun 15»
4
Multidrug-resistant TB appears less transmissible in households …
Some strains of multidrug resistant tuberculosis (MDRTB) may have a lower fitness (be less capable of spreading) than drug-susceptible tuberculosis bacteria, ... «Medical Xpress, Iun 15»
5
Not just young widows, frustrated people are also susceptible to IS …
Not just young widows, frustrated people are also susceptible to IS - IGP. IGP: Based on our evaluations, not only young girls are influenced but anyone buying ... «Astro Awani, Iun 15»
6
Study: GMO salmon susceptible to disease
The newly released documents from the Canadian Department of Fisheries and Oceans, conflict with FDA findings, and claim the GE salmon is more susceptible ... «IntraFish.com, Iun 15»
7
Canadian Risk Assessment Finds GMO Salmon Disease Susceptible
The Center for Food Safety has released information about a risk assessment conducted in Canada that finds GMO salmon are susceptible to disease. «Food Poisoning Bulletin, Mai 15»
8
Report finds Irish farmers highly susceptible to cardiovascular disease
Report finds Irish farmers highly susceptible to cardiovascular disease. Tuesday, May 19, 2015 - 07:45 AM. A new study from the Irish Heart Foundation has ... «Irish Examiner, Mai 15»
9
Rural Indiana susceptible to more HIV outbreaks
WASHINGTON – When southeastern Indiana became the face of the nation's opioid addiction epidemic, people asked, "Why Scott County?" But the county's ... «Indianapolis Star, Mai 15»
10
Almost any teen is susceptible to sex trafficking, survivor says
“The truth is that any child can be susceptible,” said Smith, who lives in Virginia. “The very nature of being a child is a risk factor as youth often act on emotion ... «Charleston Post Courier, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Susceptible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/susceptible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z