Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swaggeringly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWAGGERINGLY ÎN ENGLEZĂ

swaggeringly  [ˈswæɡərɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SWAGGERINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SWAGGERINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «swaggeringly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lăudăroșenia

Boasting

Lăudatul sau lauda este actul de a face un discurs ostentativ. Este considerat un viciu de către astfel de grupuri religioase majore precum Islamul, hinduismul și budismul. Lăudarea a fost, de asemenea, studiată de către psihologii evoluționiști precum Robert Wright și poate implica amplificarea unei realizări în raport cu importanța acesteia. Boasting or bragging is the act of making an ostentatious speech. It is considered a vice by such major religious groups as Islam, Hinduism, and Buddhism. Boasting has also been studied by such evolutionary psychologists as Robert Wright, and can involve magnifying an accomplishment out of proportion to its importance.

Definiția swaggeringly în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului în dicționar este într-un mod arogant și lăudător.

The definition of swaggeringly in the dictionary is in an arrogant and boastful way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «swaggeringly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWAGGERINGLY


alluringly
əˈlʊərɪŋlɪ
blisteringly
ˈblɪstərɪŋlɪ
daringly
ˈdeərɪŋlɪ
despairingly
dɪsˈpeərɪŋlɪ
endearingly
ɪnˈdɪərɪŋlɪ
enduringly
ɪnˈdjʊərɪŋlɪ
glaringly
ˈɡlɛərɪŋlɪ
hungeringly
ˈhʌŋɡərɪŋlɪ
inquiringly
ɪnˈkwaɪərɪŋlɪ
inspiringly
ɪnˈspaɪərɪŋlɪ
lingeringly
ˈlɪŋɡərɪŋlɪ
overpoweringly
ˌəʊvəˈpaʊərɪŋlɪ
reassuringly
ˌriːəˈʃʊərɪŋlɪ
sniggeringly
ˈsnɪɡərɪŋlɪ
sparingly
ˈspɛərɪŋlɪ
unflatteringly
ʌnˈflætərɪŋlɪ
untiringly
ʌnˈtaɪərɪŋlɪ
unwaveringly
ʌnˈweɪvərɪŋlɪ
wearingly
ˈwɛərɪŋlɪ
wonderingly
ˈwʌndərɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SWAGGERINGLY

swag
swage
swage block
swager
swagged
swagger
swagger cane
swagger coat
swagger stick
swaggerer
swaggering
swaggie
swagging
swagman
swagmen
swags of
swagshop
Swahili
Swahilian
swain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWAGGERINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Sinonimele și antonimele swaggeringly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «swaggeringly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWAGGERINGLY

Găsește traducerea swaggeringly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile swaggeringly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swaggeringly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大摇大摆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

swaggeringly
570 milioane de vorbitori

Engleză

swaggeringly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

swaggeringly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

swaggeringly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

swaggeringly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

swaggeringly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

swaggeringly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

crânement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersungguh-sungguh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

prahlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

swaggeringly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

swaggeringly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Swaggeringly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

swaggeringly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

swaggeringly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Swaggeringly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

swaggeringly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

swaggeringly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

swaggeringly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

swaggeringly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

swaggeringly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

swaggeringly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swaggeringly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

swaggeringly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

swaggeringly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swaggeringly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWAGGERINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swaggeringly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swaggeringly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swaggeringly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SWAGGERINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «swaggeringly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «swaggeringly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre swaggeringly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SWAGGERINGLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul swaggeringly.
1
Jennifer Egan
I've never been that confident. I don't tend to think, swaggeringly, 'I'm going to ace this.' It's just not who I am.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWAGGERINGLY»

Descoperă întrebuințarea swaggeringly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swaggeringly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Autobiography of a Corpse
People were walking by—mincingly and swaggeringly, from right to left, from left to right, in ones and twos, and in groups. First I thought: Who are they to me and who am I to them? Then I just stared. On they went, mincineg and swaggeringly, ...
Sigizmund Krzhizhanovsky, 2013
2
Female charakters in folktales and the code of social ...
The wife tossed her head: "What a misfortune! Pigs cannot fly so it is unnecessary to showe the cane toward them. If you want to buy the pigs, you can bring them back to our house Swaggeringly without a test". Some days later, the fool took ...
My-Linh-On Thi, 2013
3
Against the Machine: How the Web is Reshaping Culture and ...
A critical study of modern technology analyzes the World Wide Web and complementary developments in terms of a negative influence on the people who use them, arguing that modern technology has given rise to a new, malevolent mass culture ...
Lee Siegel, 2009
4
Love and Obstacles
The stories of Aleksandar Hemon's Love and Obstacles are united by their narrator, a young man coming of age in Communist-but-cosmopolitan Sarajevo who will leave for the United States just as his city is torn asunder.
Aleksandar Hemon, 2009
5
Lloyd's Encyclopædic dictionary
In a huffing manner; swaggeringly ; bluatcringly ; arrogantly. •huffish, a. (Eng. huff; -Uh.) arrogant, blustering, hectoring. • hufT-Ish-lJ, adv. [Eng. hujjlsh; -ly.) In a huffish manner; swaggeringly ; blusteringly. • huff ish-ncsB, s. [Eng. huffish ; -ness .] ...
Robert Hunter, 1895
6
Envy
A New York Review Books Original One of the delights of Russian literature, a tour de force that has been compared to the best of Nabokov and Bulgakov, Yuri Olesha’s novella Envy brings together cutting social satire, slapstick humor, and ...
Yuri Olesha, 2012
7
Mountain Language & Ashes to Ashes
Mountain Language and Ashes to Ashes were presented as a double-bill at the Royal Court Theatre, London, in June 2001.
Harold Pinter, 2013
8
Essays in Ancient Greek Philosophy I
... Aristotle's reasoning "so swaggeringly invalid that the student can hardly believe he meant it," and his conclusion "as nearly incredible as any proposition could be."6 The prevailing opinion, then, is and always has been, that Aristotle was ...
John Peter Anton, George L. Kustas, Anthony Preus, 1971
9
Alex Ferguson My Autobiography
Sir Alex announced his retirement as manager of Manchester United after 27 years in the role.
Alex Ferguson, 2013
10
The United States Democratic Review
He plants the foot and swings the arm with the air of one who cares for nothing, and swaggeringly tells the world that he is his own master, and is not to be controlled nor trammeled. Yet no one is more sensitive to public opinion; and, should ...
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWAGGERINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul swaggeringly în contextul următoarelor știri.
1
Review: A Midsummer Night's Dream
If Martin Donaghy makes a swaggeringly shamanic Puck while David Rankine plays Lysander with an archness somewhere between Blackadder and Hollyoaks ... «Herald Scotland, Iul 15»
2
What to Do This Weekend
... with W. Kamau Bell,” manages to be swaggeringly opinionated and sweetly vulnerable, as gifted with an argumentative rant as an old-fashioned punch line. «New York Times, Mai 15»
3
55-year-old Juno winner Tom Wilson says he still has "a lot of punk …
It's emblematic of Wilson's swaggeringly ferocious artistic outlook lately. "I still feel like I'm ready to fight," an animated Wilson said recently down the line from ... «CP24 Toronto's Breaking News, Apr 15»
4
Kendrick Lamar confirms new album title 'To Pimp A Butterfly'
... Stone, Lamar has also discussed the LP, which the publication say features songs that "range from the intensely personal to the swaggeringly aggressive". «NME.com, Mar 15»
5
Kendrick Lamar Covers The Latest Issue Of 'Rolling Stone …
Rolling Stone also received an exclusive preview of a handful of tracks: “The songs range from the intensely personal to the swaggeringly aggressive – like ... «Idolator: All About The Music, Mar 15»
6
Inside The Ancient Iraqi City Isis Destroyed
... ears and noses of the conquered. How ironic, then, that his beautiful palace has fallen prey to men swaggeringly proud to match that ancient cruelty. Shop ▾. «Daily Beast, Mar 15»
7
The Hard Problem: dodging the big questions
Hilary's swaggeringly cynical tutor and part-time boyfriend at Loughborough University (cue laughs at the choice of provincial universities) is a steadfast ... «Spiked, Feb 15»
8
India's prime minister finds a partnership with U.S. suits him
Indians called it either swaggeringly stylish or the height of vanity. Regardless, the suit seemed to herald the arrival of a muscular new leader on the world stage. «The Seattle Times, Ian 15»
9
Indian premier finds a partnership with US suits him
Indians called it either swaggeringly stylish or the height of vanity. But regardless, the suit seemed to herald the arrival of a muscular new leader on the world ... «Los Angeles Times, Ian 15»
10
Catastrophe: as beautifully rommy as it is swaggeringly commy
We could see that they'd fallen in love right there, making Catastrophe a proper romcom, as beautifully rommy as it is swaggeringly commy. Jokes are funnier ... «The Guardian, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swaggeringly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/swaggeringly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z