Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swashbuckling" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWASHBUCKLING ÎN ENGLEZĂ

swashbuckling  [ˈswɒʃˌbʌklɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SWASHBUCKLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SWASHBUCKLING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «swashbuckling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
swashbuckling

swashbuckler

Swashbuckler

Swashbuckler este un termen care a apărut în secolul al XVI-lea și a fost utilizat ca termen pentru pirați și spadasini încă de atunci. O posibilă explicație pentru acest termen constă în faptul că derivă dintr-un stil de luptă folosind o sabie laterală cu o sculă în afara mâinii, care a fost aplicată cu mult "înțepătură și zgomot pe vânătoare". Mai târziu, numele "swashbuckler" a devenit obișnuit pentru un arhetip și un gen de film special. Swashbuckler is a term that emerged in the 16th century and has been used as a term for pirates and swordsmen ever since. A possible explanation for this term is that it derives from a fighting style using a side-sword with a buckler in the off-hand, which was applied with much "swashing and making a noise on the buckler". Later the name "swashbuckler" became common for an archetype and the accordant special film genre.

Definiția swashbuckling în dicționarul Engleză

Definiția "swashbuckling" în dicționar este sau este caracteristică unui swashbuckler. O altă definiție a "swashbuckling-ului" este plină de aventură și entuziasm.

The definition of swashbuckling in the dictionary is of or characteristic of a swashbuckler. Other definition of swashbuckling is full of adventure and excitement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «swashbuckling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWASHBUCKLING


buckling
ˈbʌklɪŋ
cling
klɪŋ
crackling
ˈkræklɪŋ
darkling
ˈdɑːklɪŋ
duckling
ˈdʌklɪŋ
eCycling
ˈiːˌsaɪklɪŋ
encircling
ɪnˈsɜːklɪŋ
heckling
ˈhɛklɪŋ
inkling
ˈɪŋklɪŋ
motorcycling
ˈməʊtəˌsaɪklɪŋ
recycling
ˌriːˈsaɪklɪŋ
sparkling
ˈspɑːklɪŋ
sprinkling
ˈsprɪŋklɪŋ
stickling
ˈstɪklɪŋ
suckling
ˈsʌklɪŋ
tickling
ˈtɪklɪŋ
tinkling
ˈtɪŋklɪŋ
trickling
ˈtrɪklɪŋ
twinkling
ˈtwɪŋklɪŋ
weakling
ˈwiːklɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SWASHBUCKLING

swartness
swarty
swash
swash channel
swash letter
swash plate
swash plate motor
swash plate pump
swashbuckle
swashbuckler
swasher
swashwork
swashy
swastika
swat
SWAT team
swatch
swatchbook
swath
swathe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWASHBUCKLING

bowling
calling
ceiling
clerkling
feeling
handling
hockling
jackling
mackling
mailing
oakling
porkling
rib-tickling
rockling
rolling
selling
sterling
telling
ugly duckling
willing

Sinonimele și antonimele swashbuckling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SWASHBUCKLING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «swashbuckling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în swashbuckling

Traducerea «swashbuckling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWASHBUCKLING

Găsește traducerea swashbuckling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile swashbuckling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swashbuckling» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

虚张声势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de capa y espada
570 milioane de vorbitori

Engleză

swashbuckling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

swashbuckling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سوشبوكلينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

удалого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fanfarrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেপরোয়া বা হঠকারী এবং চালবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cape et d´épée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Swashbuckling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verwegenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

空威張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

swashbuckling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Swashbuckling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

swashbuckling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

swashbuckling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वेटरबॅकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

palavracılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cappa e spada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Swashbuckling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

удалого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

swashbuckling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νταηλίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boordevol avontuurlijke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

swashbuckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sverdsvingende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swashbuckling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWASHBUCKLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swashbuckling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swashbuckling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swashbuckling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SWASHBUCKLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «swashbuckling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «swashbuckling» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre swashbuckling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SWASHBUCKLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul swashbuckling.
1
Russell Baker
It is fitting that yesteryear's swashbuckling newspaper reporter has turned into today's solemn young sobersides nursing a glass of watered white wine after a day of toiling over computer databases in a smoke-free, noise-free newsroom.
2
Douglas Brinkley
John Kerry wants to be the hero in his own drama. He likes King Arthur and the Round Table. He likes the young swashbuckling Churchill, and he loved the early antics of Theodore Roosevelt.
3
Beverly Cleary
In my grammar school years back in the 1920s I used my ten-cents-a-week allowance for Saturday matinees of Douglas Fairbanks movies. All that swashbuckling and leaping about in the midst of the sails of ships!
4
Brian Helgeland
As much as I love period movies and especially more swashbuckling movies, I think that sometimes they tend to be, umm... it's hard for the audience to relate to them.
5
Ted Naifeh
The first 'Polly and the Pirates' is about a prim and proper girl who gets kidnapped out of her comfy boarding school by a bunch of pirates that think she's the daughter of their long lost queen. In the course of the adventure, she discovers she has a natural penchant for swashbuckling, despite her sheltered childhood.
6
Dev Patel
The thing is, I am a loving person. I am super sappy when it comes to romance. But I'm not the Antonio Banderas, swashbuckling, Pierce Brosnan, smooth-talking type.
7
David Thewlis
It wasn't the greatest script in the world, but not many people can say they've played a wicked king in a swashbuckling Arthurian special-effects monster movie.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWASHBUCKLING»

Descoperă întrebuințarea swashbuckling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swashbuckling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Swashbuckling: a step-by-step guide to the art of stage ...
The ultimate guide to stage fighting technique and basic swordplay, this book covers everything an actor must do to give a dynamic and convincing performance as a stage combatant. "[This book] is more than a manual.
Richard J. Lane, 1999
2
Good Night, Leo: A Swashbuckling Bedtime Adventure
IT’S TIME FOR BED, and Leo must get out of his pirate costume and into his pjs, and as he removes each item of clothing, Leo fondly says good night. (“Good night, green bandana .
Charise Mericle Harper, 2014
3
Swashbuckling Fantasy: 10 Thrilling Tales of Magical Adventure
SWASHBUCKLING FANTASY features excerpts from 10 series by bestselling and critically acclaimed authors such as Margaret Petersen Haddix, author of the Shadow Children series, D.J. MacHale, author of the Pendragon series, Scott Westerfeld, ...
Obert Skye, Holly Black, Alan Snow, 2006
4
Swashbuckling Faith: Exploring for Treasure with Pirates of ...
In Swashbuckling Faith , author and former pastor Tim Wesemann helps you find surprising doorways to God’s truth in the scenes and dialogue of the Pirates of the Caribbean movie series.
Tim Wesemann, 2010
5
Pirates: Swashbuckling Stories from the Seven Seas
This collection offers excerpts from the works of contemporary authors: Patrick O'Brian's riveting account of a sea battle with Borneo's pirates will enthrall his fans; Farley Mowat's The Black Joke is a rousing adventure of the rum-running ...
Jennifer Willis, 2009
6
Jewish Pirates of the Caribbean: How a Generation of ...
In this lively debut work of history, Edward Kritzler tells the tale of an unlikely group of swashbuckling Jews who ransacked the high seas in the aftermath of the Spanish Inquisition.
Edward Kritzler, 2008
7
Pirates and Privateers: Swashbuckling Stories From the East ...
Murder, mutiny, and mayhem were the order of the day in the seas off the East Coast during the golden age of sailing.
Joyce Glasner, 2013
8
Do Travel Writers Go to Hell?: A Swashbuckling Tale of High ...
Moreover, he invites us into his world of compromising and scandalous situations in one of the most exciting countries as he races against an impossible deadline. From the Trade Paperback edition.
Thomas Kohnstamm, 2008
9
The Pyrates: A Swashbuckling Comic Novel by the Creator of ...
Captain Blood meets Leslie Nielsen in this exuberant, affectionate, and hilariously anachronistic send-up of swashbuckling sagas and pirate adventure yarns.
George MacDonald Fraser, 2011
10
Swashbuckling Editor Stories
John Gregory Betancourt. Death strode through the cobbled streets of Descenium with purposeful steps, a full list of clients — and behind him, a shadowy figure wielding a red wand. In an alley south of the High Warden's castle, Kathin raised ...
John Gregory Betancourt, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWASHBUCKLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul swashbuckling în contextul următoarelor știri.
1
Swashbuckling drama on open air stage
... before you follow the adventures of D'Artagnan as he tries to join the King's Musketeers, plunging headlong into a romantic story full of swashbuckling intrigue ... «Wiltshire Times, Iul 15»
2
Ken Stabler, swashbuckling QB of 1970s Oakland Raiders, dies at 69
Gritty and resourceful, Mr. Stabler was the leader of the shaggy, swashbuckling Raiders, a team of hard-living renegades known for their swagger on the field ... «Washington Post, Iul 15»
3
Glenn Beck planning boycott of Disney's Charles Darwin movie
Beck then said: “They're doing a new movie, kind of an Indiana Jones swashbuckling spirit of a five-year voyage in 1831 on ship HMS Beagle to the coastline of ... «Raw Story, Iul 15»
4
Queensland ballet flying high with swashbuckling Peter Pan
He shows he can mix dance and theatre well from swashbuckling sword fights to breathtaking flying scenes and more traditional pas de deux. But it's the ... «Toowoomba Chronicle, Iun 15»
5
Churchill presented himself as a 'swashbuckling hero who would …
Details of his lesser-known personal life reveal how he tried to present himself as a "swashbuckling" suitor, proclaimed sex a "delightful occupation" and startled ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
6
'Beyond the Mask' takes a stab at swashbuckling
EThe novelty alone makes "Beyond the Mask," a rare faith-based film pitched as a swashbuckling action picture set during the American Revolution, worth a look ... «Visalia Times-Delta, Iun 15»
7
Against Captain's Orders – a half-term swashbuckling, squash …
Theatre Review There's no sign of Captain Pugwash as I make my way through the streets of Greenwich to the National Maritime Museum, although I do ... «The Register, Mai 15»
8
Pirates set to invade with a swashbuckling musical
COS have assembled a great cast, with a band of sentimental, tender-hearted pirates lead by the hilarious swashbuckling Pirate King. Along with them is the ... «West Sussex County Times, Mai 15»
9
Leeds hospice's dragon boat challenge leads to swashbuckling boost
The charity spectacle saw more than 400 fundraisers, from swashbuckling pirates to Nordic Vikings, take part in a fun-filled event that is thought to have raised ... «Yorkshire Evening Post, Mai 15»
10
Namesake of airfield was 'swashbuckling' ace
Frank O'Driscoll Hunter was a master of the skies and an esteemed Savannah gentleman. His antics — civilian and military — were noted by those who knew ... «Savannah Morning News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swashbuckling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/swashbuckling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z