Înțelesul "flamboyant" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLAMBOYANT

From French: flaming, from flamboyer to flame.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLAMBOYANT ÎN ENGLEZĂ

flamboyant  [flæmˈbɔɪənt]

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBOYANT ÎN ENGLEZĂ?

flamboiant

Flamboyant

Flamboyant este numele dat de stilul florid al arhitecturii gotice târzii în vogă în Franța, din jurul anului 1350 până la înlocuirea arhitecturii renascentiste la începutul secolului al XVI-lea și utilizat în principal pentru descrierea clădirilor franceze. Termenul este folosit uneori din perioada timpurie a arhitecturii gotice engleze, numită de obicei stilul decorat; istoricul Edward Augustus Freeman a propus acest lucru într-o lucrare din 1851. O versiune a stilului sa răspândit în Spania și Portugalia în secolul al XV-lea. Ea a evoluat din stilul Rayonnant și stilul decorat în stil englez și a fost marcată de o atenție și mai mare pentru decorarea și utilizarea traselor dublu curbate. Termenul a fost folosit pentru prima oară de Eustache-Hyacinthe Langlois și, asemenea tuturor termenilor menționați în acest paragraf, cu excepția "Sondergotik" descrie stilul de trasare a ferestrelor, care este mult mai ușor de diferențiat în perioada gotică globală, dar ignoră alte aspecte ale stil. În Anglia, ultima parte a perioadei este cunoscută drept arhitectură perpendiculară. În Germania, Sondergotik este termenul mai obișnuit.

Flamboyant is the name given to a florid style of late Gothic architecture in vogue in France from about 1350 until superseded by Renaissance architecture during the early 16th century, and mainly used in describing French buildings. The term is sometimes used of the early period of English Gothic architecture usually called the Decorated Style; the historian Edward Augustus Freeman proposed this in a work of 1851. A version of the style spread to Spain and Portugal during the 15th century. It evolved from the Rayonnant style and the English Decorated Style and was marked by even greater attention to decoration and the use of double curved tracery. The term was first used by Eustache-Hyacinthe Langlois, and like all the terms mentioned in this paragraph except "Sondergotik" describes the style of window tracery, which is much the easiest way of distinguishing within the overall Gothic period, but ignores other aspects of style. In England the later part of the period is known as Perpendicular architecture. In Germany Sondergotik is the more usual term.

Definiția flamboyant în dicționarul Engleză

Prima definiție de flamboyant în dicționar este elaborată sau extravagantă; împodobit; arătos. O altă definiție a flamboyantului este bogată sau strălucitoare în culoare; splendid. Flamboyant este, de asemenea, exuberant sau ostentativ.

SINONIMELE «FLAMBOYANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «flamboyant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în flamboyant

baroque · bling · brilliant · camp · colourful · dashing · dazzling · elaborate · exciting · extravagant · florid · glamorous · glitzy · ornate · ostentatious · over the top · rich · rococo · showy · striking · stylish · swashbuckling · theatrical

TRADUCEREA FLAMBOYANT

Găsește traducerea flamboyant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile flamboyant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flamboyant» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 耀眼的
• Traducător din Engleză - Spaniolă: extravagante
• Engleză: flamboyant
• Traducător din Engleză - Hindi: तेजतर्रार
• Traducător din Engleză - Arabă: ملتهبة
• Traducător din Engleză - Rusă: яркий
• Traducător din Engleză - Portugheză: espalhafatoso
• Traducător din Engleză - Bengali: অতিরিক্ত রঁঁঁঁজিত
• Traducător din Engleză - Franceză: haut en couleur
• Traducător din Engleză - Malaeză: Flamboyan
• Traducător din Engleză - Germană: extravagant
• Traducător din Engleză - Japoneză: 華やかな
• Traducător din Engleză - Coreeană: 눈부신
• Traducător din Engleză - Javaneză: Flamboyant
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sáng rực
• Traducător din Engleză - Tamilă: அலங்காரமான
• Traducător din Engleză - Marathi: भडक
• Traducător din Engleză - Turcă: gösterişli
• Traducător din Engleză - Italiană: esuberante
• Traducător din Engleză - Poloneză: ekstrawagancki
• Traducător din Engleză - Ucraineană: яскравий
• Traducător din Engleză - Română: flamboiant
• Traducător din Engleză - Greacă: επιδεικτική
• Traducător din Engleză - Afrikaans: flambojante
• Traducător din Engleză - Suedeză: flamboyant
• Traducător din Engleză - Norvegiană: flamboyant

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLAMBOYANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flamboyant.

1

Aneurin Bevan

The Prime Minister has an absolute genius for putting flamboyant labels on empty luggage.

2

Charlie Bewley

I have this side of me that is a very European flamboyant; I won't say queenie, but it's borderline - could be perceived as homosexual.

3

Danny Boyle

Although I behave in a quite reserved way in my personal life, give me a stage and I'll be as flamboyant as I can.

4

Chris Colfer

I grew up in a conservative small town, and the gay characters I saw on TV and in movies when I was growing up were all flamboyant and obnoxious and sometimes kind of annoying.

5

Roman Coppola

There are a lot of very flamboyant and outlandish people and attention-seekers in L.A., and I think that's what makes L.A. appealing. A lot of people are attracted to come here to do things and make things happen and the city seems to attract larger-than-life characters.

6

Madhuri Dixit

The first fashion show I ever attended was for Ritu Beri in 1997 or 1998. I think that was the first time Ritu had designed for one of my movies 'Yeh Raastein Hain Pyaar Ke.' She had done a show in Paris, and she had done the same show in Delhi. It was very eclectic, and I love the way she combines colours and makes them flamboyant.

7

Kim Dotcom

I might be one of the most flamboyant characters New Zealand has ever seen, but my intentions are good, and I would like to see New Zealand flourish.

8

Hugh Douglas

I have some flamboyant outfits. It wouldn't be me if I didn't. But I'm married now. I'm not allowed to wear those outfits.

9

Andy Garcia

My uncle, who was a little more flamboyant, always said the guy who dressed the best was Fred Astaire.

10

Maurice Gibb

Barry seems to be more flamboyant merely because he gets more interviews to talk about it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBOYANT»

Descoperă întrebuințarea flamboyant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flamboyant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Flamboyant: A Novel

Chana Landau gets more then she bargained for when she leaves the safety of her Orthodox Jewish Brooklyn enclave to teach at a school where all the students are hostile and her only ally is a fifteen-year-old prostitute named Flamboya+a7nt.

Elizabeth Swados, 1999

Ronaldinho: Football's Flamboyant Maestro

Recounts the life and career of Ronaldo de Assis Moreira, the Brazilian-born soccer star known as Ronaldinho.

Jethro Soutar, 2006

Flamboyant

This art collection features more than 80 of Ugetsu's illustrations including art from Burst Angel, Phantasy Star Online, Fate/Stay Night, and numerous original illustrations.

‎2008

The Flamboyant Leo

There is nothing complicated or difficult about that." A humorous look at the flamboyant Leo personality. Find out what makes Leos tick. What are their ambitions, the most suitable careers and what kinds of lovers do they make?

Therrie Rosenvald, 2009

Flamboyant Drama: A Study of The Castle of Perseverance, ...

As John Gardner notes in his Foreword, Kelley has done for the morality plays what earlier scholars did for the mysteries: “He has pointed out their controlling aesthetic and shown why, in their time and place, they were a joy to see and ...

Michael R. Kelley, 1979

Pierre Elliot Trudeau: The Fascinating Life of Canada's Most ...

The story of Canada's controversial prime minister, Pierre Trudeau, and the impact of his achievements and failures.

Stan Sauerwein, 2004

The Family Flamboyant: Race Politics, Queer Families, Jewish ...

Introduction. K-I-S-S-I-N-G. Beth and Stuart sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G; first comes love, then comes marriage, then comes baby in the baby carriage. We used to sing that song as kids. We would change the names depend- ing on who was ...

Marla Brettschneider, 2012

American Gourmet: Classic Recipes, Deluxe Delights, ...

The authors of The Encyclopedia of Bad Taste offer a nostalgic, funny, informative look at the culinary fads of the fifties and sixties, along with classic recipes from restaurants, television, and magazines. Reprint.

Jane Stern, Michael Stern, 1992

An Essay on the Origin and Development of Window Tracery in ...

Of English windows I may mention two at Amesby (3) and Chipping Norton (4) as exhibiting lines in the main Flamboyant with strong national modifications. Derivation of Flamboyant Tracery from Reticulated. • Throughout the whole of our  ...

Edward Augustus Freeman, 1851

Charlotte: Being a True Account of an Actress's Flamboyant ...

A portrait of Charlotte Clarke traces the life of the controversial eighteenth-century British actress whose comedic talent and identity as the daughter of celebrated actor and playwright Colley Cibber was compromised by her preference for ...

Kathryn Shevelow, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMBOYANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flamboyant în contextul următoarelor știri.

Robbie Rogers Will Be 'Extremely Flamboyant' at World Cups

"So if I were to go to Russia or Qatar then I would do it, and I would be extremely flamboyant about it." This isn't the first time Rogers has been ... «Out Magazine, Iul 15»

Baahubali film release shines light on South Indian cinema

... a spotlight on the South Indian film industry — which has long been overshadowed by Bollywood, its more flamboyant northern counterpart. «CBC.ca, Iul 15»

Trump 2016: Summer rerun or a headache-inducing new series for …

They wish the flamboyant businessman would lose his luster with the media and the voters as quickly as possible. The worry is that, even if it ... «Washington Post, Iul 15»

Another one bites the dust

It's fair to say, though, that replacing a flamboyant lead singer is a hell of a lot harder than finding a new drummer (apologies to sticks men ... «Stuff.co.nz, Iul 15»

Northern Pride: Ex-pat Guy Whitworth talks about growing up gay in …

My father was an ex-military man and would always hiss or tut when an openly camp or flamboyant man was on TV. The only real role models ... «ChronicleLive, Iul 15»

'Diane von Furstenberg: A Life Unwrapped' by Gioia Diliberto

Princess Diane arrived in New York in 1969 with her flamboyant new husband, Prince Egon Von Furstenberg of Germany, a descendant of ... «Boston Globe, Iul 15»

Flashmob launches Bourne Free with flamboyant town centre …

A FLASHMOB featuring a show of flamboyant music and dancing kicked Bournemouth's Pride festival into life this evening. The town's annual ... «Bournemouth Echo, Iul 15»

Flamboyant Ken Stabler belongs in Hall of Fame

Ken Stabler was 1970s football. If Stabler were to be in the spotlight today, he'd be part Brett Favre, part Kid Rock. He was the poster boy of the ... «ESPN, Iul 15»

Robbie Rogers Says He'll Be 'Extremely Flamboyant' If He Makes …

Los Angeles Galaxy midfielder Robbie Rogers is one of few openly gay athletes playing top-level sport, and he is determined to change ... «Bleacher Report, Iul 15»

Lucha libre: Flamboyant masked Mexican wrestlers perform in …

Some of Mexico's most famous wrestlers are in London to perform in The Greatest Spectacle of Lucha Libre at York Hall in Bethnal Green from ... «International Business Times UK, Iul 15»