Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "symbolically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMBOLICALLY ÎN ENGLEZĂ

symbolically  [sɪmˈbɒlɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMBOLICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SYMBOLICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «symbolically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția symbolically în dicționarul Engleză

Prima definiție simbolică a dicționarului este într-o manieră care reprezintă o schimbare importantă, deși are un efect practic redus. O altă definiție simbolică este într-o manieră care este considerată sau utilizată ca reprezentantă a unei persoane sau a unui lucru. Simbolic este, de asemenea, într-un mod care se caracterizează prin folosirea simbolurilor sau simbolismului.

The first definition of symbolically in the dictionary is in a manner that represents an important change, although it has little practical effect. Other definition of symbolically is in a manner that is regarded or used as representative of a person or thing. Symbolically is also in a manner that is characterized by the use of symbols or symbolism.


Apasă pentru a vedea definiția originală «symbolically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMBOLICALLY


alcoholically
ˌælkəˈhɒlɪkəlɪ
angelically
ænˈdʒelɪkəlɪ
apostolically
ˌæpəsˈtɒlɪkəlɪ
biblically
ˈbɪblɪkəlɪ
bucolically
bjuːˈkɒlɪkəlɪ
concyclically
kənˈsɪklɪkəlɪ
cyclically
ˈsɪklɪkəlɪ
dactylically
dækˈtɪlɪkəlɪ
diabolically
ˌdaɪəˈbɒlɪkəlɪ
helically
ˈhelɪkəlɪ
hydraulically
haɪˈdrɒlɪkəlɪ
hyperbolically
ˌhaɪpəˈbɒlɪkəlɪ
hypergolically
ˌhaɪpəˈɡɒlɪkəlɪ
katabolically
ˌkætəˈbɒlɪkəlɪ
metallically
məˈtælɪkəlɪ
parabolically
ˌpærəˈbɒlɪkəlɪ
prevocalically
ˌpriːvəʊˈkælɪkəlɪ
psychedelically
ˌsaɪkəˈdɛlɪkəlɪ
shambolically
ʃæmˈbɒlɪkəlɪ
telically
ˈtɛlɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMBOLICALLY

symbol
symbol retailer
symbolic
symbolic logic
symbolical
symbolical books
symbolicalness
symbolisation
symbolise
symboliser
symbolism
symbolist
symbolist movement
symbolistic
symbolistical
symbolistically
symbolization
symbolize
symbolizer
symbolled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMBOLICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinonimele și antonimele symbolically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «symbolically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMBOLICALLY

Găsește traducerea symbolically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile symbolically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symbolically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

象征
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

simbólicamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

symbolically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रतीकात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

символически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

simbolicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতীকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

symboliquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara simbolik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

symbolisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

象徴的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

상징적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Simbolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tượng trưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அடையாளபூர்வமாகவேனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतिकात्मक म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sembolik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

simbolicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

symbolicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

символічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

simbolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμβολικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

simbolies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

symbol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

symbolsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symbolically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMBOLICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «symbolically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symbolically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symbolically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMBOLICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «symbolically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «symbolically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre symbolically

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SYMBOLICALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul symbolically.
1
Vladimir Bukovsky
Usually, the leaders appear in the moment of the highest stress, when it is time, speaking symbolically, to go to the barricades. Then people, clever, capable, but focused on their own tasks, will leave their immediate occupations and go to the barricades, because there is nowhere to hide.
2
Max Heindel
In all religions, the quickening spirit has been symbolically represented as a bird. At the baptism, when Jesus' body was in the water, the Spirit of Christ descended into it as a dove.
3
Don King
Reality show? You can't find anything better than boxing because of the trials and errors, the ups and downs, the struggle when you get knocked down to get back up. Use it symbolically and interchangeably for life.
4
Satish Kumar
Kennedy had been assassinated a month or so before. So we walked to the grave of John Kennedy and ended our walking symbolically at the Arlington National Cemetery.
5
Paul Tillich
Man's ultimate concern must be expressed symbolically, because symbolic language alone is able to express the ultimate.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMBOLICALLY»

Descoperă întrebuințarea symbolically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symbolically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mount Analogue: a novel of symbolically authentic ...
In this novel/allegory the narrator/author sets sail in the yacht Impossible to search for Mount Analogue, the geographically located, albeit hidden, peak that reaches inexorably toward heaven.
René Daumal, 1986
2
Feature Selection and Evaluation for Genre Classification of ...
This work defines useful features for the classification of symbolically encoded music into 14 classical genres namely chorale, symphony, etude, fugue, prelude, contrafactum, sonata, mazurka, motet, sonatina, waltze, concerto, Gregorian ...
Gustavo Cesar de Souza Frederico, 2006
3
Varieties of Postmodern Theology
First, as mentioned earlier, humanity is seen as symbolically feminine in its call to be submissive before the transcendent mastery of a symbolically masculine God. This pattern is repeated when the church is interpreted as the bride of Christ ...
David Ray Griffin, 1989
4
Nietzsche and Embodiment: Discerning Bodies and Non-dualism
It operates as a metaphor that contributes to a symbolically feminine body and as a metaphor for symbolically feminine body per se. More important, the curry metaphor illustrates Nietzsche's dynamic non-dualism. It displays the field of forces ...
Kristen Brown, Kristen Brown Golden, 2012
5
Together with Economics
Aggregate supply, in fact, represents the national income of the country during a given period. Symbolically, AS = Y. 4. The relationship between consumption and income is called propensity to consume or consumption function. Symbolically ...
Dr. Subhash Aggaarwal, Yogesh Vijay
6
The Sacred Tree
Symbolically, the Sacred Tree represents a gathering place for the many different tribes and peoples of the world. The Sacred Tree provides a place of protection in the world, a place of peace, contemplation, and centering. Like our mother's ...
‎1989
7
The African Philosophy Reader
symbolically. Our priest might himself have been aware that the gold dust functions symbolically in this way. And I shall try in a moment to say a little more about what this means. But it is important to see that treating an element of a ritual as ...
Pieter Hendrik Coetzee, A. P. J. Roux, 1998
8
Cambridge Tracts in Mathematics and Mathematical Physics
Can every congruent covariant be represented symbolically? In other words, does there correspond to every congruent covariant an algebraic covariant? An answer to this question for the general case has not yet been given, but clearly it  ...
J. A. Todd
9
The Theory of Communicative Action: Lifeworld and system : a ...
As long as the motivational bases and the repertoire of modes of behavior are not symbolically restructured, the symbolic coordination of action remains embedded in a regulation of behavior that functions prelinguis- tically and rests finally on ...
Jurgen Habermas, Jürgen Habermas, 1989
10
Esoteric Healing
Today the law is working, and the Jews are paying the price, factually and symbolically, for all they have done in the past. They are demonstrating the far- reaching effects of the Law. Factually and symbolically, they stand for culture and  ...
Alice Bailey, Djwhal Khul, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMBOLICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symbolically în contextul următoarelor știri.
1
Helsinki Bishop: Church joining Pride symbolically important
Helsinki Bishop: Church joining Pride symbolically important. Bishop Irja Askola says that the Lutheran church's mettle is being tested in the ongoing discussion ... «YLE News, Iun 15»
2
Google, Amazon, and Etsy remove Confederate flag merchandise …
But, symbolically, it's a good step,” said David Satterfield, an executive vice president of G.F. Bunting and Co, a strategic communications firm in California. «Raw Story, Iun 15»
3
Groups Across Southern States Burn and Symbolically Bury the …
At a Memorial Day gathering outside Atlanta, poets expressed their feelings about the Confederate flag before symbolically burying it. “A lot of lives have been ... «The Root, Mai 15»
4
ABQ City Council symbolically approves DOJ monitor's $4.5m contract
The Albuquerque City Council voted Monday evening to symbolically accept a court-ordered $4.5 million contract for US Department of Justice (DOJ) monitor ... «KOB.com, Mai 15»
5
Second Circuit rules, mostly symbolically, that current text of Section …
My initial reaction, on a first read, is that the Second Circuit's decision is mostly symbolic. As regular readers know, I agree with the court's bottom line statutory ... «Washington Post, Mai 15»
6
Austria MPs symbolically recognise Armenian genocide
Vienna (AFP) - Austrian lawmakers on Wednesday condemned as "genocide" for the first time the massacre of Armenians by Ottoman Turks during World War I, ... «Yahoo News, Apr 15»
7
Austria MPs symbolically recognize Armenian genocide
While their statement holds no legal power, it represents nevertheless an important symbolic step. "April 24, 1915 marks the beginning of the persecutions, ... «The Daily Star, Apr 15»
8
Moros symbolically register to vote
As part of a confidence-building measure in support of peace in Mindanao, families of the Moro Islamic Liberation Front (MILF) rebels await their turn to register ... «Inquirer.net, Mar 15»
9
CPAC speakers embrace Israel symbolically as 51st state
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu looks on before praying at the Western Wall, the holiest site where Jews can pray, in Jerusalem's Old City, Saturday ... «Washington Times, Mar 15»
10
Cuban capitol restored, physically and symbolically
Cuban capitol restored, physically and symbolically ... The resplendent Cuban capitol, inspired by its U.S. sibling, gets a physical and symbolic renovation. «Washington Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symbolically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/symbolically>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z