Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synchronicity" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYNCHRONICITY

Coined by Carl Jung from synchronic + -ity.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYNCHRONICITY ÎN ENGLEZĂ

synchronicity  [ˌsɪnkrəˈnɪsɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNCHRONICITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SYNCHRONICITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synchronicity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
synchronicity

Sincronicitate

Synchronicity

Sincronicitatea este experiența a două sau mai multe evenimente ca fiind legate în mod semnificativ, unde este puțin probabil ca acestea să fie legate de cauzalitate. Subiectul îl vede ca o coincidență semnificativă. Conceptul de sincronicitate a fost descris pentru prima dată de Carl Jung, psiholog elvețian, în anii 1920. Conceptul nu pune la îndoială sau nu concurează cu noțiunea de cauzalitate. În schimb, ea susține că, la fel cum evenimentele pot fi legate de o linie de cauzalitate, ele pot fi, de asemenea, legate prin semnificație. O grupare de evenimente prin înțeles nu trebuie să aibă o explicație în termenii unui sens concret al cauzei și efectului. În plus față de Jung, Arthur Koestler a scris extensiv despre sincronicitate în The Roots of Coincidence. Synchronicity is the experience of two or more events as meaningfully related, where they are unlikely to be causally related. The subject sees it as a meaningful coincidence. The concept of synchronicity was first described by Carl Jung, a Swiss psychologist, in the 1920s. The concept does not question, or compete with, the notion of causality. Instead, it maintains that just as events may be connected by a causal line, they may also be connected by meaning. A grouping of events by meaning need not have an explanation in terms of a concrete sense of cause and effect. In addition to Jung, Arthur Koestler wrote extensively on synchronicity in The Roots of Coincidence.

Definiția synchronicity în dicționarul Engleză

Definiția sincronicității în dicționar este o coincidență aparent semnificativă în timp a două sau mai multe evenimente similare sau identice care nu au legătură cu cauzalitatea.

The definition of synchronicity in the dictionary is an apparently meaningful coincidence in time of two or more similar or identical events that are causally unrelated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «synchronicity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNCHRONICITY


allergenicity
ˌælədʒəˈnɪsɪtɪ
antigenicity
ˌæntɪdʒəˈnɪsɪtɪ
atonicity
ˌætəˈnɪsɪtɪ
canonicity
ˌkænəˈnɪsɪtɪ
chronicity
krɒˈnɪsɪtɪ
clonicity
klɒˈnɪsɪtɪ
conicity
kɒˈnɪsɪtɪ
ethnicity
ɛθˈnɪsɪtɪ
hypertonicity
ˌhaɪpətəʊˈnɪsɪtɪ
hypotonicity
ˌhaɪpətəˈnɪsɪtɪ
ionicity
ˌaɪəˈnɪsɪtɪ
isotonicity
ˌaɪsəʊtəʊˈnɪsɪtɪ
monotonicity
ˌmɒnəʊtɒˈnɪsɪtɪ
oncogenicity
ˌɒŋkəʊdʒəˈnɪsɪtɪ
organicity
ˌɔːɡəˈnɪsɪtɪ
pathogenicity
ˌpæθədʒɛˈnɪsɪtɪ
teratogenicity
ˌtɛrətəˌdʒəˈnɪsɪtɪ
tonicity
təʊˈnɪsɪtɪ
tumorigenicity
ˌtjuːmərɪdʒəˈnɪsɪtɪ
unicity
juːˈnɪsɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNCHRONICITY

synchronal
synchronic
synchronic linguistics
synchronical
synchronically
synchronisation
synchronise
synchronised skating
synchronised swimming
synchroniser
synchronism
synchronistic
synchronistical
synchronistically
synchronization
synchronize
synchronized skating
synchronized swimming
synchronizer
synchronology

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNCHRONICITY

authenticity
capacity
centricity
complicity
cytotoxicity
elasticity
electricity
felicity
historicity
hydroelectricity
hydrophobicity
modulus of elasticity
multiplicity
nephrotoxicity
periodicity
plasticity
publicity
simplicity
specificity
toxicity
viscoelasticity

Sinonimele și antonimele synchronicity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «synchronicity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNCHRONICITY

Găsește traducerea synchronicity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile synchronicity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synchronicity» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sincronicidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

synchronicity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

synchronicity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التزامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

синхронность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sincronicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সামঞ্জস্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

synchronicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyelarasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Synchronizität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

共時性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동시성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sinkronisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đồng bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருங்கிணைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Synchronicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

synchronicity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sincronicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

synchronizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

синхронність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sincronicitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συγχρονικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Synchronicity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

synchronicity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

synkronitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synchronicity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNCHRONICITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synchronicity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synchronicity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synchronicity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNCHRONICITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synchronicity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synchronicity» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre synchronicity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SYNCHRONICITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul synchronicity.
1
James Redfield
I try not to recommend too many books, frankly, because I think there's a certain synchronicity that happens when people discover books.
2
Billy Zane
Every day is a surprise. There are confirmations of an interconnectivity and synchronicity which inspire, titillate and confirm the inherent comedy of the universe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCHRONICITY»

Descoperă întrebuințarea synchronicity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synchronicity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Synchronicity: The Inner Path of Leadership
This long-awaited new edition of a classic book (over 150,000 copies sold) is an inspirational guide to developing the most essential leadership capacity for our time: how we can collectively shape our future.
Joseph Jaworski, 2011
2
The Synchronicity Key: The Hidden Intelligence Guiding the ...
In The Synchronicity Key David Wilcock goes beyond this new understanding to investigate how our universe works.
David Wilcock, 2014
3
Synchronicity: An Acausal Connecting Principle. (From Vol. ...
This paperback edition of Jung's classic work includes a new foreword by Sonu Shamdasani, Philemon Professor of Jung History at University College London.
C. G. Jung, 2012
4
The 7 Secrets of Synchronicity: Your Guide to Finding ...
With this enlightening guide, you'll learn to read the signs all around you and transform your world - one amazing synchronicity at a time!
Trish MacGregor, Rob MacGregor, 2010
5
Synchronicity: Nature and Psyche in an Interconnected Universe
Cambray contextualizes the work of C. G. Jung in relation to contemporary scientific advancements such as relativity and quantum theory and explores how Jung's theories, practices, and clinical methods iinfluenced the current field of ...
Joseph Cambray, 2012
6
Synchronicity: Multiple Perspectives on Meaningful Coincidence
Synchronicity: Multiple Perspectives on Meaningful Coincidence explores the nature of synchronicities from a wide variety of perspectives including science, religion, extra-sensory perception and psychokinesis.
Lance Storm, 2008
7
Synchronicity
Your free will is important, but it can also block help from your guides.
Sylvia Lavey, 2006
8
Synchronicity: The Bridge Between Matter and Mind
With fascinating historical anecdotes and incisive scientific analysis, this important work combines ancient thought with modern theory to reveal a new way of viewing our universe that can expand our awareness, our lives, and may well point ...
F. David Peat, 1987
9
Synchronicity: An Acausal Connecting Principle
To Jung, synchronicity is a meaningful coincidence in time, a psychic factor which is independent of space and time. This revolutionary concept of synchronicity both challenges and complements the physicist's classical view of causality.
C. G. Jung, 2013
10
Synchronicity: The Art of Coincidence, Choice, and Unlocking ...
Examines evidence about the human influence on the meaningfulness of events as well as the way the modern computational model of the mind predicts how meaning is created, demonstrating that coincidences are often caused by the person who ...
Kirby Surprise, Dr., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNCHRONICITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synchronicity în contextul următoarelor știri.
1
Fantasia Review: Well-Crafted, Entertaining Throwback Sci-Fi Noir …
Synchronicity,” on the other hand, has an elaborately detailed production design, a distinctive and inspired visual style, and despite being set in the future, ... «Indie Wire, Iul 15»
2
'Synchronicity': Fantasia Review
So it is with Jacob Gentry's Synchronicity, which casts a compelling retro-futuristic spell and stays true to this atmosphere to the end. Embracing film noir by way ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
3
Robin Meier's “Synchronicity” Audemars Piguet Art Commission
Synchronicity” by Swiss artist and composer Robin Meier is the first work commissioned by Audemars Piguet as part of its annual Audemars Piguet Art ... «BLOUIN ARTINFO, Iun 15»
4
The secret to Usain Bolt's speed may lie in synchronicity
Usain Bolt is one of the greatest athletes of all time. He is the fastest man in the world, holding the 100 metre sprint record of 9.58 seconds, which he achieved at ... «Phys.Org, Iun 15»
5
David Fincher HBO Comedy 'Video Synchronicity' Shuts Down …
That fate may now have befallen A-list director David Fincher, as HBO has reportedly shut down production of upcoming '80s comedy Video Synchronicity. «ScreenCrush, Iun 15»
6
Do We Want Another 'Entourage'?
Video Synchronicity will be set in 1983 Los Angeles and follow Robby, an aspiring filmmaker who drops out of college and moves to Hollywood with the dream ... «The Cheat Sheet, Mai 15»
7
David Fincher's '80s-Set Show 'Video Synchronicity' Ordered to …
The comedy series, now called Video Synchronicity (formerly Living on Video), features opening episodes co-written and directed by Fincher, and has been ... «/FILM, Mai 15»
8
Synchronicity, Evolution, and Your Genes (Part 3)
In the previous two posts of this series, we took a single example, synchronicity, and showed how meaningful coincidences can be used to arrive at the same ... «SFGate, Apr 15»
9
Dead Synchronicity review: This surprisingly disturbing point-and …
"Dead Synchronicity is one of the most disturbing games I've ever played." I took a break from reviewing Dead Synchronicity to tweet that sentiment out the other ... «PCWorld, Apr 15»
10
Synchronicity, Evolution and Your Genes (Part 2)
Instead of passing off such experiences as incidental, what if synchronicity is telling us something crucial about reality, linking the inner and outer worlds ... «Huffington Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synchronicity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/synchronicity>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z