Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tartlet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTLET ÎN ENGLEZĂ

tartlet  [ˈtɑːtlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TARTLET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tartlet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tartlet

Tartă

Tart

Un tart este o farfurie coaptă constând dintr-o umplutură pe o bază de patiserie cu un capac deschis care nu este acoperit cu produse de patiserie. Produsele de patiserie sunt, de obicei, produse de patiserie scurte; umplutura poate fi dulce sau savuroasă, deși torturile moderne sunt de obicei pe bază de fructe, uneori cu cremă. Tartlet se referă la un tort miniatural; un exemplu ar fi torturile de ouă. Exemple de tartă includ tarturi de jam, care pot fi diferite culori, în funcție de aroma blocajului folosit pentru umplerea lor, și tortul Bakewell. Categoriile de "tart", "flan" și "plăcintă" se suprapun, fără distincție clară, deși "plăcintă" este termenul mai comun în Statele Unite. Cuvântul francez "tarte" poate fi tradus pentru a însemna fie plăcintă, fie tartă, deoarece ambele sunt în general aceleași, cu excepția unei plăci care acoperă, de obicei, umplutura de patiserie, în timp ce flancurile și torturile o lasă deschisă. Crostata italiană, datând cel puțin la mijlocul anilor 1400, a fost descrisă ca o "versiune rustică liberă a unui tort de fructe deschis". Torturile medievale timpurii aveau, în general, umpluturi de carne, dar ulterior acestea erau adesea bazate pe fructe și cremă. Tarte Tatin este un tort răsturnat, de mere, alte fructe sau ceapă. A tart is a baked dish consisting of a filling over a pastry base with an open top not covered with pastry. The pastry is usually shortcrust pastry; the filling may be sweet or savoury, though modern tarts are usually fruit-based, sometimes with custard. Tartlet refers to a miniature tart; an example would be egg tarts. Examples of tarts include jam tarts, which may be different colours depending on the flavour of the jam used to fill them, and the Bakewell tart. The categories of 'tart', 'flan', and 'pie' overlap, with no sharp distinctions, though 'pie' is the more common term in the United States. The French word tarte can be translated to mean either pie or tart, as both are mainly the same with the exception of a pie usually covering the filling in pastry, while flans and tarts leave it open. The Italian crostata, dating to at least the mid-1400s, has been described as a "rustic free-form version of an open fruit tart". Early medieval tarts generally had meat fillings, but later ones were often based on fruit and custard. Tarte Tatin is an upside-down tart, of apples, other fruit, or onions.

Definiția tartlet în dicționarul Engleză

Definiția de tartlet în dicționar este un caz de patiserie individual cu o umplutură de fructe sau alt amestec dulce sau sărat.

The definition of tartlet in the dictionary is an individual pastry case with a filling of fruit or other sweet or savoury mixture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tartlet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTLET


Bartlett
ˈbɑːtlɪt
courtlet
ˈkɔːtlɪt
cutlet
ˈkʌtlɪt
flatlet
ˈflætlɪt
frontlet
ˈfrʌntlɪt
gantlet
ˈɡæntlɪt
gauntlet
ˈɡɔːntlɪt
heartlet
ˈhɑːtlɪt
mantlet
ˈmæntlɪt
martlet
ˈmɑːtlɪt
notelet
ˈnəʊtlɪt
nutlet
ˈnʌtlɪt
partlet
ˈpɑːtlɪt
plantlet
ˈplɑːntlɪt
platelet
ˈpleɪtlɪt
rootlet
ˈruːtlɪt
statelet
ˈsteɪtlɪt
swiftlet
ˈswɪftlɪt
wristlet
ˈrɪstlɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTLET

tartarization
tartarize
tartarly
tartarous
Tartarus
Tartary
tartily
tartine
tartiness
tartish
tartishly
tartly
tartness
tartrate
tartrated
tartrazine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTLET

bractlet
cantlet
factory outlet
fontlet
fortlet
fruitlet
outlet
retail outlet
run the gauntlet
shaver outlet
take up the gauntlet
throw down the gauntlet
troutlet

Sinonimele și antonimele tartlet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tartlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTLET

Găsește traducerea tartlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tartlet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartlet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

馅饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tartaleta
570 milioane de vorbitori

Engleză

tartlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टाटलिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تارتليت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тарталетки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tartelete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষুদ্র পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tartelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tartlet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Törtchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

작은 파이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tartlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bánh ngọt có nhưn mứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tartlet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टार्टलेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tartlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tortino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tartlet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тарталетки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tartlet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταρτάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

taartje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tartlet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tartlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tartlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARTLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tartlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tartlet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tartlet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTLET»

Descoperă întrebuințarea tartlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Baking: From My Home to Yours
PARISIAN APPLE TARTLET THIS APPLE tartlet was inspired by the kinds of small pastries I often see people in Paris eating out of hand as they leave their favorite bakeries. Sometimes the tartlets are made a little bigger than this one, ...
Dorie Greenspan, 2006
2
Step-by-Step Cookbook: More Than 1,000 Recipes * 1,800 ...
Fit into 3 dozen mini muffin-pan cups or l/i-inch tartlet pans. Bake tartlets 9 to 12 minutes, until golden. Cool in pans on wire rack. Remove tartlet shells from pans; spoon V\ teaspoon jam into each. In top of double boiler over simmering water, ...
Susan Westmoreland, Susan Deborah Goldsmith, Elizabeth Brainerd Burge, 2008
3
Hors D'oeuvres
1/1 z o < > LU U uj Tartlet Variations The most difficult part about making tartlets is rolling the pastry and fitting it into the molds. Happily, this step will become easier with practice, and the crisp, buttery results are well worth the time and care it ...
Jan Weimer, Chuck Williams, 2005
4
The Essential Baker: The Comprehensive Guide to Baking with ...
For the boat-shaped tartlets, use a small knife to cut out shapes slightly larger than the tartlet pans. For the 41/2-inch round tartlets, roll out the dough to a large rectangle about 16 12 inches. Carefully peel the paper off the top of the dough and ...
Carole Bloom, CCP, 2007
5
Caramel
It is fine to use the tip ofa small paring knife or pointed small metal spatula to help release the pastry shells from the tartlet molds. To protect the smooth ganache on top of the finished tartlets, do not allow anything to touch the surface of them.
Carole Bloom, 2013
6
The Good Housekeeping Step-by-step Cookbook
Fit into 3 dozen mini muffin-pan cups or lX-inch tartlet pans. Bake tartlets 9 to 12 minutes, until golden. Cxx>l in pans on wire rack. Remove tartlet shells from pans ; spoon 'A teaspoon jam into each. In top of double boiler over simmering water, ...
Susan Westmoreland, 2003
7
The Blue Ribbon Country Cookbook
Made in teeny tartlet tins, these pastry shells are usually artistically filled and decorated with tantalizing hors d'oeuvre savories or seductive dessert dainties. 3 ounces cream cheese, softened 1⁄2 cup ( pound) butter, softened teaspoon salt 1  ...
Diane Roupe, 2007
8
Godfrey Morgan / A Californian Mystery
A moment aften/vards he saw that it was the life-belt which produced thi extraordinary distension, and gave the aspect of a monster of the sea to thi unfortunate professor. But although Tartlet was motionless, was he dead? Perhaps this natator ...
Jules Verne, 2014
9
Sweet Miniatures: The Art of Making Bite-Size Desserts
®Makes 8 dozen round fluted miniature tartlet shells, 11⁄2 inches in diameter 1⁄8 teaspoon salt 1⁄3 cup (65 grams) This favorite not-too-sweet cookie recipe is my first choice for miniature tartlet shells. The butter-rich, not overly sweet, ...
Flo Braker, 2011
10
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
... 19.0 0.7 Tatin, Sainsbury's* 1 Serving/120g 244 203 2.9 32.8 6.7 1.9 TARTLET Mandarin, Mini, M & S* 1 Tartlet/28.6g 81 280 3.4 30.4 16.3 0.6 Raspberry, Mini, M & S* 1 Tartlet/27.3g 89 330 4.3 34.4 19.6 0.5 Redcurrant & Blackcurrant, Mini, ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tartlet în contextul următoarelor știri.
1
Pea and Wensleydale tartlets
(Or line six 9cm tartlet tins or a 22cm loose-bottomed tart tin with the ready-rolled pastry.) Blanch the peas in a pan of boiling water for two minutes; drain. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
2
Beetroot tartlets
These tartlets are one of my favourite ways to show off the beauty of different varieties of beetroot; together, they look like a collection of jewels. If only red ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
3
Mango Lime Tartlet [Vegan, Raw, Gluten-Free]
These tartlets contain mangos, limes, and mulberries for a bit of summery sweetness in every bite. They're also completely processed-free, grain-free, guilt-free, ... «One Green Planet, Iun 15»
4
Recipe: Oak's Maple Bacon Bourbon Pecan Tartlets
The kitchen's maple bacon bourbon pecan tartlets are a new take on an old classic: down-home, Southern pecan pie but with a Western twist ─ spiked with ... «Cowboys and Indians, Feb 15»
5
Dessert of the Month: Gluten-Free, Vegan Cranberry Almond Tartlets
If you're cooking for vegan and gluten-free friends or family this Thanksgiving, these tartlets are the perfect way to please everyone at the table. Unlike most ... «Healthy Eats, Nov 14»
6
Recipe: Mimi Thorisson's Cèpe and Parsley Tartlets
This little tartlet is great for a light lunch, a snack, or even as a starter to a bigger meal. While I do not claim to be the biggest cèpes hunting expert (I need a few ... «Condé Nast Traveler, Oct 14»
7
Halloween Treat: Fiendish Roasted Butternut and Goat Cheese …
These tartlets are pretty much my new favorite Halloween food. Crisp puff pastry lovingly envelopes roasted butternut squash, creamy fresh goat cheese, and ... «KQED, Oct 14»
8
Whisk's Apple-Cinnamon "Pop Tartlets": Fall Flavors Wrapped Up in …
Welcome to Sugar High, a series devoted solely to spotlighting the best ways to sate a sweet tooth in St. Louis. We'll sample the best the city has to offer at ... «Riverfront Times, Oct 14»
9
Early fall recipe: fig tartlets with herbs and honey
Today's fig tartlets are not quite sweet and not quite savory, living in a delicious realm in between. The cream cheese and crunch of cornmeal in the crust tease ... «Berkeleyside, Oct 14»
10
Great Dishes: The Fig and Gorgonzola Tartlet at Fig & Olive
One bite of the Fig and Gorgonzola Tartlet at Fig & Olive and I knew I'd found a dish I'd want to enjoy on a regular basis. Creative, attractive and wonderfully ... «ChicagoNow, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tartlet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z