Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taverna" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAVERNA

Modern Greek, from Latin taberna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAVERNA ÎN ENGLEZĂ

taverna  [təˈvɜːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAVERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAVERNA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taverna» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
taverna

Taverna

Taverna

O tavernă este un mic restaurant care servește preparate din bucătăria grecească, pentru a nu fi confundat cu "taverna". Cuvântul grecesc este taverna și este derivat inițial din cuvântul latin taberna. Pe măsură ce grecii au migrat în altă parte, tavernele s-au răspândit în întreaga lume, în special în țări precum SUA și Australia. Taverna este o parte integrantă a bucătăriei grecești și a culturii grecești. Taverna a devenit o parte integrantă a culturii grecești și a devenit cunoscută oamenilor din alte țări care vizitează Grecia și prin înființarea de taverne în străinătate de către grecii expatriați. A taverna is a small restaurant serving Greek cuisine, not to be confused with "tavern". The Greek word is ταβέρνα and is originally derived from the Latin word taberna. As Greeks have migrated elsewhere, tavernes have spread throughout the world, especially countries such as the USA and Australia. The taverna is an integral part of Greek cuisine and of Greek culture. The taverna has become an integral part of Greek culture and has become familiar to people from other countries who visit Greece and through the establishment of tavernes overseas by expatriate Greeks.

Definiția taverna în dicționarul Engleză

Definiția tavernei din dicționar este o pensiune care are propriul bar. O altă definiție a tavernei este un restaurant grecesc.

The definition of taverna in the dictionary is a guesthouse that has its own bar. Other definition of taverna is a Greek restaurant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taverna» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAVERNA


afterburner
ˈɑːftəˌbɜːnə
burner
ˈbɜːnə
churner
ˈtʃɜːnə
cisterna
sɪˈstɜːnə
discerner
dɪˈsɜːnə
earner
ˈɜːnə
learner
ˈlɜːnə
Lerner
ˈlɜːnə
mainpernor
meɪnˈpɜːnə
prosterna
prəʊˈstɜːnə
returner
rɪˈtɜːnə
Smyrna
ˈsmɜːnə
sojourner
ˈsɒdʒɜːnə
spurner
ˈspɜːnə
sterna
ˈstɜːnə
Tourneur
ˈtɜːnə
turner
ˈtɜːnə
xiphisterna
ˌzɪfɪˈstɜːnə
yearner
ˈjɜːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAVERNA

tautonymy
tautophonic
tautophonical
tautophony
tav
tava
Tavel
Tavener
taver
tavern
taverner
TAVR
taw
tawa
tawai
tawdrier
tawdriest
tawdrily
tawdriness
tawdry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAVERNA

Amarna
Anapurna
Annapurna
arna
cromorna
dharna
dhurna
episterna
otitis externa
otitis interna
Oxenstierna
presterna
Tell el Amarna
varna

Sinonimele și antonimele taverna în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «taverna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAVERNA

Găsește traducerea taverna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile taverna din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taverna» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酒馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

taverna
570 milioane de vorbitori

Engleză

taverna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रेस्टोरेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

таверна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

taverna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Taverna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

taverne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Taverna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Taverne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タベルナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

베르나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Taverna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Taverna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Taverna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मधुमेह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

taverna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

taverna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Taverna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

таверна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

taverna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταβέρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

taverna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

taverna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

taverna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taverna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAVERNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taverna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taverna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taverna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAVERNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taverna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taverna» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre taverna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAVERNA»

Descoperă întrebuințarea taverna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taverna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Greek Cookbook - Village Taverna Recipes:
Village Taverna Recipes is a book that contains many of the loved traditional peasant dishes from across Greece.
James Newton, 2012
2
The Summer of My Greek Taverna: A Memoir
And then came that moment when were emptying our coin jar to gather together enough money to get back to Rethymnon, and we knew, without a doubt, that the idyll was over. So here we were, in this summer of my Greek taverna, back in the  ...
Tom Stone, 2003
3
Taverna: The Best of Casual Mediterranean Cooking
Offers recipes for sauces, appetizers, soups and vegetables, fish and shellfish, poultry and meat, and desserts
Joyce Esersky Goldstein, 1996
4
Top 10 Crete
This family-run taverna is the best place to eat in Agia Roumeli and serves sfakanies pites (pies topped with honey, a regional speciality), stuffed vegetables and vine leaves, grilled meat dishes and fish. • Centre of Agia Roumeli • Closed ...
Robin Gauldie, 2011
5
The Smiles of Rome: A Literary Companion for Readers and ...
It takes you to one of her early residences—Palazzo Taverna on Monte Giordano. In the small streets and piazzas leading off Coronari, there is architecture, atmosphere, medieval and Renaissance, there's a view of Castel Sant'Ange|o and a ...
Susan Cahill, 2011
6
Travelers' Tales Greece: True Stories
There is no better window on the world than a taverna. "I DEFY YOU TO FIND POVERTY ANYWHERE IN GREECE AS wrenching as what you see on Washington Street in downtown Boston, any hour of the day." Kostas Gavraglou makes the ...
Larry Habegger, Sean O'Reilly, Brian Alexander, 2003
7
The Rough Guide to Greek Islands
The closest amenity is an excellent, reasonably priced taverna at the airport turning, To Perasma (all year), where half the local air force tucks into the family's own meat and cheese dishes. West, then north of here – the last 2.5km on track ...
Geoff Garvey, John Fisher, 2009
8
13th International Conference on Biomedical Engineering: ...
A Systematic Approach to Understanding Bacterial Responses to Oxygen Using Taverna and Webservices S. Maleki-Dizaji1, M. Rolfe3, P. Fisher2, M. Holcombe1 1 The University of Sheffield, Computer Science, Sheffield, United Kingdom 2 ...
Chwee Teck Lim, James Goh Cho Hong, 2009
9
The Place of the Mediterranean in Modern Israeli Identity
Taverna's musical component was at the time being declared as a new genre in Israeli music. Accompanied by so-called Mediterranean songs, host and audience celebrate life over a glass of wine and traditional Mediterranean appetizers, ...
Alexandra Nocke, 2009
10
Jets From Young Stars V: High Performance Computing and ...
This approach has become common in the world of Bioinformatics, from which the known tool “Taverna” [37] was developed. AstroGridhas been developing a versionof Taverna with VO plugins, named “Astro- Taverna” [44]. This will be made ...
José Gracia, Fabio de Colle, Turlough Downes, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAVERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taverna în contextul următoarelor știri.
1
The Taverna Economy
Choosing to spend my vacation dollars on locally caught fish in a family-owned taverna feels like a tiny, personal contribution to tikkun olam on a micro level. «The Jewish Week, Iul 15»
2
Taverna Rossa announces winter opening for Southlake
Taverna Rossa Craft Pizza and Beer announced Wednesday that it's joining the fray in winter 2015-'16 (and we always include the caveat that target opening ... «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»
3
21-year-old is owner of Greektown Taverna on Nova Road
News-Journal/DAVID TUCKER Taki Dimitrakopoulos, left, is the owner of Greektown Taverna, the new restaurant at Ormond Beach Marketplace shopping ... «Daytona Beach News-Journal, Iun 15»
4
This Greek is on Fire: MP Taverna Brooklyn
And while he owns a couple of Upper West Side restaurants, it's not as though he only serves the elite parts of this city; his low-key MP Taverna franchise also ... «The L Magazine, Iun 15»
5
Macchialina Taverna Rustica Offering $10 Pasta
Usually Michael Pirolo's pristine handmade pastas at Macchialina Taverna Rustica ring in at at least $20 a plate. There's the beet-filled mezzaluna with ... «Miami New Times, Iun 15»
6
Reader recommendation: Naxos Taverna in Munich
Improbably, the restaurant was Greek. Equally improbable, it was way out of town. I found Naxos Taverna on TripAdvisor, where it ranks variously as No. 2 or No. «Los Angeles Times, Mai 15»
7
Michael Schlow to Replace Via Matta With Greek Cuisine
Doretta Taverna will do away with the white tablecloths, favoring reclaimed wood ... space will take place this summer and Doretta Taverna will open in fall 2015. «Eater, Apr 15»
8
Teen called in bomb threat to Yianni's Taverna, police report
Township authorities evacuated Yianni's Taverna, 3760 Old Philadelphia Pike, at 9:05 p.m. after a someone at the restaurant received a phone call about a ... «lehighvalleylive.com, Apr 15»
9
A taste of Taverna Khione: Mezethes to epidórpia
Taverna Khione offers a bowl of yogurt with nuts and fruit preserves on its dessert (epidórpia) menu and it is this kind of simple, pure, good food that chef-owner ... «BurlingtonFreePress.com, Apr 15»
10
Abba star Bjorn Ulvaeus to open Mamma Mia-themed Greek taverna
Former Abba member Bjorn Ulvaeus said he hopes to transfer the show's dancing-in-the-aisles party atmosphere to a Greek taverna set to open in January in ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taverna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/taverna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z