Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teacup" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEACUP ÎN ENGLEZĂ

teacup  [ˈtiːˌkʌp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEACUP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEACUP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teacup» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ceaşcă de ceai

Teacup

O ceașcă este o ceașcă, cu sau fără mâner, în general una mică, care poate fi prinsă cu degetul mare și unul sau două degete. În unele țări este obișnuită ridicarea ultimului deget pe mâna sau "pinkie" atunci când beți dintr-o ceașcă de ceai. Acesta este de obicei confecționat dintr-un material ceramic. Este de obicei parte a unui set, compus dintr-o ceașcă și o farfurie de potrivire. Acestea, la rândul lor, pot face parte dintr-un set de ceai în combinație cu un ceainic, o cană de cremă, un castron de zahăr acoperit și un vas de înclinare. Ceaiurile sunt adesea mai largi și mai scurte decât ceștile de cafea. Potrivit lui Mark Barcinski, se spune că ceștile japoneze nu au mânere, astfel încât să se poată măsura dacă temperatura ceaiului este gata pentru consum: "Dacă este prea fierbinte să-l țineți, este prea fierbinte să beți". Unii colecționari dobândesc numeroase cupe de un fel cu farfurioare potrivite. Ceaiurile mai bune sunt de obicei din porțelan alb translucid și pot fi decorate cu modele florale. De asemenea, pot memora o locație, o persoană sau un eveniment. Astfel de colectori pot, de asemenea, să acumuleze lingurițe de argint. Acestea au de obicei o inserție emailată în mâner cu teme similare. A teacup is a cup, with or without a handle, generally a small one that may be grasped with the thumb and one or two fingers. In some lands it is custom to raise the last finger on the hand, or "pinkie" when drinking from a tea cup. It is typically made of a ceramic material. It is usually part of a set, composed of a cup and a matching saucer. These in turn may be part of a tea set in combination with a teapot, cream jug, covered sugar bowl and slop bowl en suite. Teacups are often wider and shorter than coffee cups. According to Mark Barcinski, it is said that Japanese teacups have no handles so one can gauge whether the tea temperature is ready for consumption: "If it is too hot to hold it, it is too hot to drink it". Some collectors acquire numerous one-of-a-kind cups with matching saucers. Better teacups typically are of fine white translucent porcelain and can be decorated with floral patterns. They may also memorialize a location, person, or event. Such collectors may also accumulate silver teaspoons. These usually have a decorated enamel insert in the handle with similar themes.

Definiția teacup în dicționarul Engleză

Definiția ceaiului din dicționar este o ceașcă din care ceaiul poate fi beat, mai mare decât o ceașcă de cafea. Altă definiție a ceaiului se mai numește: ceașcă de ceai. cantitatea pe care o va păstra ceașcă, aproximativ patru uncii de lichid.

The definition of teacup in the dictionary is a cup out of which tea may be drunk, larger than a coffee cup. Other definition of teacup is Also called: teacupful. the amount a teacup will hold, about four fluid ounces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teacup» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEACUP


backup
ˈbækʌp
buttercup
ˈbʌtəˌkʌp
cup
kʌp
eyecup
ˈaɪˌkʌp
giltcup
ˈɡɪltˌkʌp
hiccup
ˈhɪkʌp
kingcup
ˈkɪŋˌkʌp
lock-up
ˈlɒkʌp
oilcup
ˈɔɪlˌkʌp
scup
skʌp
shake-up
ˈʃeɪkʌp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEACUP

teachers´ training college
teachership
teaching
teaching aid
teaching assistant
teaching certificate
teaching equipment
teaching fellow
teaching fellowship
teaching hospital
teaching job
teaching machine
Teaching of the Twelve Apostles
teaching practice
teaching profession
teaching software
teaching staff
teachings
teachless
teacupful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEACUP

acorn cup
badminton cup
claret cup
coffee cup
death cup
Dixie cup
egg cup
elf-cup
fruit cup
grace cup
grease cup
great mountain buttercup
huntsman´s-cup
loving cup
moustache cup
paper cup
sippy cup
stirrup cup
storm in a teacup
suction cup

Sinonimele și antonimele teacup în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «teacup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEACUP

Găsește traducerea teacup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile teacup din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teacup» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

茶杯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

taza de té
570 milioane de vorbitori

Engleză

teacup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्याली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فِنْجَانُ الشَاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чайная чашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

xícara de chá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চায়ের পেয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tasse de thé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

cawan teh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Teetasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ティーカップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

찻잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Teacup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chén uống trà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தேநீர் கோப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिकवण्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çay bardağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tazza da tè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

filiżanka (do herbaty)
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чайна чашка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ceașcă de ceai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φλιτζάνι τσαγιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tekopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tekopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teacup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEACUP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teacup» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teacup
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teacup».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEACUP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teacup» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teacup» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre teacup

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEACUP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teacup.
1
Yoshio Taniguchi
Architecture is basically a container of something. I hope they will enjoy not so much the teacup, but the tea.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEACUP»

Descoperă întrebuințarea teacup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teacup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Universe and the Teacup: The Mathematics of Truth and Beauty
Filled with “a thousand fascinating facts and shrewd observations (Martin Gardner, Los Angeles Times), this “beguiling and lucid book” (San Francisco Chronicle) demonstrates how the truth and beauty of everything, from relativity to ...
K. C. Cole, 1998
2
The Vintage Teacup Club
When a figure from Jenny’s past threatens to ruin her big day, Alison’s teenage daughter pushes her to the limit, and Maggie’s romantic life is thrown into turmoil, the members of the Vintage Teacup Club band together—proving their ...
Vanessa Greene, 2013
3
Riddles in Your Teacup
Revised and enlarged, this fascinating second edition contains challenging questions about everyday scientific mysteries.
P Ghose, D Home, 1994
4
Teacup and Saucer
He is a disabled American veteran, who lives in Delaware, USA. The book, "Teacup and Saucer," is written in the style of the literary collage aphorism, which is a style of aphorism that is repetitive. http: //philophysics.com
Keith N. Ferreira, 2011
5
Annie and Snowball and the Teacup Club
Annie loves her cousin Henry and his dog Mudge, but she also loves dainty things like teacups--and with a dog the size of Mudge, there's nothing dainty in Henry's room.
Cynthia Rylant, 2011
6
The Silver Teacup: Tales of Cadiz
Representative of this is “The Poppy Flower.” The tale revisits the time of the Spanish Inquisition. A young man becomes obsessed with the ghost of a woman that he has seen in his new apartment.
Louis Villalba, 2012
7
Teacup Rhymes for Teacup Humans
Another side is - the closer distance to many subjects that "bigger" people normally overlook. This book is a collection of rhymes that will illustrate and illuminate very normal regular things that children see and use every day.
Larisa White, 2012
8
The World in Your Teacup: Celebrating Tea Traditions, Near ...
Tea specialist Lisa Boalt Richardson shares her passion for this popular beverage by leading tea-lovers on a fact-filled, taste-as-you-go journey around the world.
Lisa Boalt Richardson, 2010
9
Teacup Full of Roses
Joe's decision to leave home is prompted by despair over his Mother's blindness to his younger brother's talents and his older brother's drug addiction.
Sharon Bell Mathis, 1987
10
A Teacup in a Storm: An Explorer's Guide to Life
e~If Scott had had this book he'd have either died laughing or got out alive.e(tm) A witty, entertaining and utterly unique look at the great explorers and the life-lessons we can draw from them.
Mick Conefrey, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEACUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teacup în contextul următoarelor știri.
1
Kelly Osbourne -- How Her New Dog Got So Damn Small!!!
Kelly Osbourne's new Teacup Pomeranian doesn't crap gold -- despite its $11,000 price tag -- but it's still the best bang for your buck, according to the breeder. «TMZ.com, Mai 15»
2
Kelly Osbourne -- I'm Spending Thousands On These Bitches
We're told Kelly just shelled out around $11,000 on a new 5.1 oz female Pomeranian puppy from Betty's Teacup Yorkies ... the dog dealer where Paris Hilton ... «TMZ.com, Mai 15»
3
These tiny 'teacup' dogs of Instagram are online pals with celebs …
Meet the teacup dogs of Instagram who count Paris Hilton, Lindsay Lohan and Charlotte Crosby among their 30,000 followers. The coddled canines are the ... «Mirror.co.uk, Mai 15»
4
McCluer High School students toast to future in teacup art project
A year that began with the trauma of Michael Brown's death is ending on more positive note, thanks to a traditional tea ceremony this morning at McCluer High ... «St. Louis Public Radio, Mai 15»
5
This teacup poodle rides elevators to visit friends
"She's an angel," 90-year-old Ruth New says, as a teacup poodle named Nala climbs up on her bed and nuzzles in beside her. "I love her and she loves me," ... «USA TODAY, Apr 15»
6
Recalls this week: teacups, pajamas, sweatshirts
This undated photo provided by the United States Consumer Product Safety Commission shows an Urban Outfitters “cheeky” teacup that is being recalled ... «The Seattle Times, Mar 15»
7
Man Seeking Woman: “Teacup
With the penultimate episode of its first season, Man Seeking Woman abruptly shifts perspective and in doing so, delivers its best installment yet. In the opening ... «A.V. Club Austin, Mar 15»
8
Urban Outfitters 'hot mess' teacup is recalled due to a hot mess of its …
BETHESDA, Md. — A mismarked teacup labeled with “hot mess” is being recalled for a rather ironic reason: it is being called a potential fire hazard. «fox4kc.com, Mar 15»
9
This teacup poodle dancing is all you need on a Monday
This little teacup poodle is reinventing the mambo for all her canine companions — she just can't stop shaking her hips to the beat. And if you thought it couldn't ... «Mashable, Feb 15»
10
Formation Of Black Hole In The Teacup Galaxy Surprises Scientists
The supermassive black hole in the Teacup galaxy is transforming the galaxy from an active, star-forming one into a galaxy devoid of gas which is no longer able ... «Tech Times, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teacup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/teacup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z