Înțelesul "茶杯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 茶杯 ÎN CHINEZĂ

茶	杯
chá	bēi

CE ÎNSEAMNĂ 茶杯 ÎN CHINEZĂ?

ceașcă

茶杯

Paharul este ceașcă de ceai, apa vine de la ceainic, se toarnă în ceașcă și îi dă ceai oaspeților. Cupa occidentală are mânere. Mânerul, cunoscut și sub denumirea de "ureche de cupă", poate împiedica transferul de căldură; ceașcă din China nu este ureche. Cupele cu capacitate mare au un capac care poate fi izolat și are un efect de cupă copt. Cupa poate fi făcută din diferite materiale, ceramică comună, plastic, sticlă și așa mai departe. Partea inferioară a ceștilor este indicată că poate fi introdusă direct în cuptorul cu microunde. Societatea modernă, cererea rapidă și convenabilă, dar a dat naștere și unei pahare de hârtie de spălat. ...

茶杯是盛茶水的杯子，水從茶壺而來，倒進茶杯後，給客人品嚐茶水。西方茶杯有手柄。手柄又稱為「杯耳」，可以防傳熱；中式茶杯是無杯耳的。大容量的茶杯有杯蓋，可以保溫，有焗盅之效果。 茶杯可以用不同物料製造而成，常見有陶瓷、塑膠、玻璃等。先進茶杯的杯底有註明，是可以放入微波爐直接加熱。现代社会的快节奏便捷需求，还催生了免洗的纸杯。...

Definiția 茶杯 în dicționarul Chineză

Ceainic Cupa pentru ceai. De asemenea, se referă la ceașcă de apă potabilă.

茶杯 喝茶用的杯盏。亦泛指喝水的杯子。

TRADUCEREA 茶杯

Găsește traducerea 茶杯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 茶杯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «茶杯» în Chineză.

• Chineză: 茶杯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Copa
• Traducător din Chineză - Engleză: Cup
• Traducător din Chineză - Hindi: कप
• Traducător din Chineză - Arabă: كوب
• Traducător din Chineză - Rusă: чашка
• Traducător din Chineză - Portugheză: copo
• Traducător din Chineză - Bengali: কাপ
• Traducător din Chineză - Franceză: tasse
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cup
• Traducător din Chineză - Germană: Cup
• Traducător din Chineză - Japoneză: カップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 컵
• Traducător din Chineză - Javaneză: Piala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chén
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோப்பை
• Traducător din Chineză - Marathi: कप
• Traducător din Chineză - Turcă: fincan
• Traducător din Chineză - Italiană: tazza
• Traducător din Chineză - Poloneză: puchar
• Traducător din Chineză - Ucraineană: чашка
• Traducător din Chineză - Română: ceașcă
• Traducător din Chineză - Greacă: φλιτζάνι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cup
• Traducător din Chineză - Suedeză: kopp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kopp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «茶杯»

Descoperă întrebuințarea 茶杯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 茶杯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

3ds max 7三维造型与动画制作教程标准/清华电脑学堂 - 第 72 页

王俊伟, 勒凤枝. 板。然后单击 Cyhder 按钮,茬 Top 视图中绘制茶杯的底部。在 NameandCo ...

王俊伟, ‎勒凤枝, 2005

寻找艾蜜莉 - 第 251 页

但此时此刻,他并没有在售卖道理,而是在售卖茶杯和茶壶。所有的茶杯和茶壶都堆在杂货箱中,商人站在一旁热情地宣传道: “女士们,先生们!快到这里来看看!您是否还为忘带茶杯而烦恼?为没有茶壶而焦心?让我这位诚信的商人告诉你一这大可不必!

陈竹溪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

觀禪手冊: - 第 34 页

當我們討論這個主題時,或有人問:「這個世界上,有土製的鍋子和茶杯嗎?」根據俗諦,答案是肯定的;而根據真諦,答案是否定的。因為俗諦承認泥土是確實存在著,且製造了鍋子等物。在這兩個答案中,前者不需要解釋,因為它是約定俗成的用法;而後者則需要 ...

雷迪大師, 2007

现代人礼仪全书:

在端起茶杯时,应以右手持杯耳。端无杯耳的茶杯,则应以右手握茶杯的中部。不要双手捧茶杯,以手端起杯底,或是用手握住茶杯杯口,那样做,或是动作欠文雅,或是不够卫生。使用带杯托的茶杯时,可以只用右手端起茶杯,不动杯托。也可以用左手,将杯托连 ...

周丽霞, 2014

商务礼仪规范手册:

在端起茶杯时,应以右手持杯耳。端无杯耳的茶杯,则应以右手握茶杯的中部。不要双手捧茶杯,以手端起杯底或皇用手握住茶杯杯口,那样做,或皇动作欠文雅,或皇不够卫生。使用带杯托的茶杯时,可以只用右手端起茶杯,不动杯托。也可以用左手,将杯托连 ...

马飞 主编, 2014

会说话也要懂礼仪

3 敬茶的方法在给客人敬茶前,须将茶沏好,装入茶杯,然后放在茶盘之内端入客厅。如果来宾较多时,务必要多备上几杯茶,以防出现差额。上茶的标准动作是,双手端着茶盘进入客厅,首先将茶盘放在临近客人的茶几上或备用桌上,然后右手拿着茶杯的杯托, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

经理人必备商务社交与礼仪知识:

为客人沏茶之前,首先要洗手,并洗净茶杯或茶碗,要特别注意茶杯或茶碗有无破损或裂纹,残破的茶杯、茶碗是不能用来待客的。还要注意茶杯、茶碗里有无茶锈,有的话,一定要清洗掉。茶具以陶瓷制品为佳。沏茶前,可事先征求客人意见,是喜欢红茶、绿茶 ...

赵涛 许进, 2014

美, 从茶杯开始: 汉宝德谈美

本书从最接近生活的美感出发,自日常随处可见的杯子器皿谈起,并将美感归结为“文明的基石”、“人类尊严所系”、“一种文化力量”。

汉宝德, 2006

The Borrowers (Mandarin Edition)

嗨,听着, ”波德说, “不要误会我的意思 o 我爬得很顺利 o 上得就像鸟一样,不管窗帘上有没有小绒球 o 可皇, ”他凑近雷米莉, “后来,我手里拿着茶杯.... .假女口你明白我、意思.... . . ”儡也从桌上拿起茶杯, “你瞧,它很沉 o 你可以握住它的把手,就像这样.

Mary Norton, 2014

雪上的舞蹈

你不是怀疑我昨天晚上移动过你的茶杯吗,如果真是那样就会在茶杯上留下我的指纹。现在我要通过科学还我一个清白!老高苦笑不得。老高说你是不是神经出了问题为了几张图纸兴师动众。再说我已经说过不是你。再说我还等着重新画图客户急着要货 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «茶杯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 茶杯 în contextul următoarelor știri.

脆弱的“茶杯一代”

Teacup（茶杯型）是指心理极其脆弱、不堪一击的人，这些人过分专注于自己的不适或是问题。他们很难接受别人的批评或是拒绝，他们害怕一切可能的失败。当他们在 ... «中国日报, Sep 15»

茶杯的茶垢可能致癌？你不知道的5个饮茶禁忌

我国民间一直流传着这样一句谚语：“清晨一杯茶，饿死卖药人”，可见茶的保健功效非同一般。同时，我国又有句俗语，“喝茶不洗杯，阎王把命催”。不及时冲洗茶杯有 ... «北方网, Aug 15»

“雪窦山”奉化曲毫夺得“中茶杯”特等奖

奉化新闻网讯昨天下午，记者从奉化市雪窦山茶叶专业合作社了解到，我市“雪窦山”牌奉化曲毫茶在第十一届“中茶杯”全国名优茶评比中，夺得“中茶杯”最高奖项——— ... «中国宁波网, Aug 15»

《汉尼拔》真完了! “小茶杯”加盟新剧任主演

腾讯娱乐讯NBC电视台惊悚罪案剧《汉尼拔》(观剧)（Hannibal）的男主角之一、被观众亲切称作“小茶杯”的休·丹西（Hugh Dancy），已经确定加盟视频网站Hulu的新 ... «腾讯网, Aug 15»

转头到副驾驶拿茶杯视线离开2秒，货车摔下山崖

浙江在线08月03日讯7月31日下午1点，淳安昌文线S形山洞刚出来的位置，一辆中型货车突然冲出弯道，撞断公路护栏，摔下山崖。 后面一辆警车立刻靠边停车，民警 ... «浙江在线, Aug 15»

两大员内斗贻误救市李克强茶杯砸桌点名严批

在4日、6日二次会上，李克强一改昔日的举止，用茶杯敲桌子说：〝我要向证劵专家、金融专家、国际顶级行长讨教：你们用有广博知识、丰富经验，见过经历过国际金融 ... «NTDTV, Iul 15»

茶杯那么大的泰迪狗见过吗？

说起茶杯泰迪暴毙，宠物店老板陈先生也是一肚子苦水。他说，这狗已经三个多月大，疫苗也全部打完了。卖狗时，为了安全起见，他们对狗的各项指标还做了测试，结果 ... «瓯网, Apr 15»

本期介绍

... 的温度，泡出的味道都会不一样，茶艺师和评茶专家将深入浅出，用实验告诉大家，如何沏出一杯好茶。敬请收看。（《走近科学》 20150409 茶杯里的秘密——烹鲜记） ... «央视国际, Apr 15»

武汉一大二男生卖茶杯年入30万元

昨日上午10时，中南财经政法大学武汉学院新闻传播系大二学生胡紫光，正在寝室聚精会神地盯着电脑。他可不是在玩游戏，而是在忙着打理自己的茶杯网店。 «人民网, Mar 15»

蒋勤勤手持茶杯品茶网友：人比牡丹还漂亮(图)

照片中，蒋勤勤手持茶杯，专注品茶。微博曝光后，网友纷纷留言，“每人都应该有机会放空自己”、“不食人间烟火”、“人比牡丹还漂亮”、“修心养性，陶冶性情”。 «中国新闻网, Mar 15»