Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENTER

From Medieval Latin tentōrium, from Latin tentus stretched, from tendere to stretch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENTER ÎN ENGLEZĂ

tenter  [ˈtɛntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TENTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Copcă

Tenterhook

Tenterhooks sunt cârlige într-un dispozitiv numit un tester. Tenters au fost inițial cadre mari de lemn care au fost folosite încă din secolul al XIV-lea în procesul de fabricare a țesăturilor de lână. După ce o bucată de pânză era țesută, mai conținea încă ulei din fleece și niște murdărie. Un craftsperson numit un fuller a curățat cârpa de lână într-o moară plină, și apoi a trebuit să o usuce cu grijă sau țesăturile de lână s-ar fi micșorat. Pentru a preveni această contracție, umplutura ar pune pânza umedă pe un tester și lăsați-o să se usuce în aer liber. Lungimea de pânză umedă se întindea pe tenter folosind taloane în jurul perimetrului ramei la care erau fixate marginile cârpelor, astfel încât, în timp ce uscată, cârpa își menține forma și mărimea. În unele zone de fabricație, spații întregi de tenter, spații deschise mai mari, pline de tenters, au fost o dată comune. Până la mijlocul secolului al XVIII-lea, fraza "pe taloane" a venit să însemne să fii într-o stare de tensiune, neliniște, anxietate sau suspans, adică figurativ întins ca o cârpă de pe tenter. Jocul "Broken Heart" din 1633 al lui John Ford conține liniile: "Nu există nici o credință în femeie. Tenterhooks are hooks in a device called a tenter. Tenters were originally large wooden frames which were used as far back as the 14th century in the process of making woollen cloth. After a piece of cloth was woven, it still contained oil from the fleece and some dirt. A craftsperson called a fuller cleaned the woollen cloth in a fulling mill, and then had to dry it carefully or the woollen fabric would shrink. To prevent this shrinkage, the fuller would place the wet cloth on a tenter, and leave it to dry outdoors. The lengths of wet cloth were stretched on the tenter using tenterhooks all around the perimeter of the frame to which the cloth's edges were fixed, so that as it dried the cloth would retain its shape and size. In some manufacturing areas, entire tenter-fields, larger open spaces full of tenters, were once common. By the mid-18th century, the phrase "on tenterhooks" came to mean being in a state of tension, uneasiness, anxiety, or suspense, i.e. figuratively stretched like the cloth on the tenter. John Ford's 1633 play Broken Heart contains the lines: "There is no faith in woman.

Definiția tenter în dicționarul Engleză

Prima definiție a tenterului din dicționar este un cadru pe care se întinde o cârpă în timpul procesului de fabricație, pentru a-și păstra forma în timpul uscării. O altă definiție a tenterului este o persoană care se întinde pe o țesătură. Tenter este, de asemenea, să se întindă pe un tester.

The first definition of tenter in the dictionary is a frame on which cloth is stretched during the manufacturing process in order that it may retain its shape while drying. Other definition of tenter is a person who stretches cloth on a tenter. Tenter is also to stretch on a tenter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TENTER

PRESENT

Present
I tenter
you tenter
he/she/it tenters
we tenter
you tenter
they tenter
Present continuous
I am tentering
you are tentering
he/she/it is tentering
we are tentering
you are tentering
they are tentering
Present perfect
I have tentered
you have tentered
he/she/it has tentered
we have tentered
you have tentered
they have tentered
Present perfect continuous
I have been tentering
you have been tentering
he/she/it has been tentering
we have been tentering
you have been tentering
they have been tentering

PAST

Past
I tentered
you tentered
he/she/it tentered
we tentered
you tentered
they tentered
Past continuous
I was tentering
you were tentering
he/she/it was tentering
we were tentering
you were tentering
they were tentering
Past perfect
I had tentered
you had tentered
he/she/it had tentered
we had tentered
you had tentered
they had tentered
Past perfect continuous
I had been tentering
you had been tentering
he/she/it had been tentering
we had been tentering
you had been tentering
they had been tentering

FUTURE

Future
I will tenter
you will tenter
he/she/it will tenter
we will tenter
you will tenter
they will tenter
Future continuous
I will be tentering
you will be tentering
he/she/it will be tentering
we will be tentering
you will be tentering
they will be tentering
Future perfect
I will have tentered
you will have tentered
he/she/it will have tentered
we will have tentered
you will have tentered
they will have tentered
Future perfect continuous
I will have been tentering
you will have been tentering
he/she/it will have been tentering
we will have been tentering
you will have been tentering
they will have been tentering

CONDITIONAL

Conditional
I would tenter
you would tenter
he/she/it would tenter
we would tenter
you would tenter
they would tenter
Conditional continuous
I would be tentering
you would be tentering
he/she/it would be tentering
we would be tentering
you would be tentering
they would be tentering
Conditional perfect
I would have tenter
you would have tenter
he/she/it would have tenter
we would have tenter
you would have tenter
they would have tenter
Conditional perfect continuous
I would have been tentering
you would have been tentering
he/she/it would have been tentering
we would have been tentering
you would have been tentering
they would have been tentering

IMPERATIVE

Imperative
you tenter
we let´s tenter
you tenter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tenter
Past participle
tentered
Present Participle
tentering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENTER


augmenter
ɔːɡˈmɛntə
center
ˈsɛntə
centre
ˈsɛntə
commenter
ˈkɒmɛntə
concentre
kɒnˈsɛntə
enter
ˈɛntə
epicenter
ˈɛpɪˌsɛntə
inventor
ɪnˈvɛntə
magenta
məˈdʒɛntə
orienter
ˈɔːrɪˌɛntə
placenta
pləˈsɛntə
polenta
pəʊˈlɛntə
presenter
prɪˈzɛntə
renter
ˈrɛntə
right-of-centre
ˌraɪtəvˈsɛntə
venter
ˈvɛntə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TENTER

tentaculite
tentaculoid
tentaculum
tentage
tentation
tentative
tentatively
tentativeness
tented
tented arch
tenterhook
tenterhooks
tentful
tenth
tenth-grader
tenthly
tentie
tentiginous
tentigo
tentless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENTER

absenter
carpenter
childcare center
community correctional center
complimenter
counter
Deventer
documenter
eventer
experimenter
fermenter
hypocenter
indenter
lamenter
Lincoln Center
multicenter
preventer
re-enter
supercenter
trauma center
World Trade Center

Sinonimele și antonimele tenter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tenter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENTER

Găsește traducerea tenter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tenter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拉幅机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tenter
570 milioane de vorbitori

Engleză

tenter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

यातनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ширильную
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tenter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাপড় মেলার জন্য কাঠাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tendeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tenteranya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spannrahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

텐터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tenter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

máy căng vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tEnter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेंटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gergef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tenter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozszerzarki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шірільную
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Tenter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τελάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tenter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spännram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tenter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENTER»

Descoperă întrebuințarea tenter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A History of Control Engineering, 1800-1930
A centrifugal fan driven by the mill with a baffle placed in the output from the fan was to operate the 'lift tenter', the name by which the tentering gear was known. Hilton's lift tenter does not seem to have been used in practice; however, the idea  ...
Stuart Bennett, 1986
2
Names and History: People, Places and Things
One of the most popular specifics in areas where cloth was being made is 'tenter', a reference to the tenter frames that were erected near the clothiers' houses. These were usually made of wood and set up in the open air so that the finished  ...
George Redmonds, 2007
3
The Plastic Film and Foil Web Handling Guide
A producer using a tenter-frame type film-web-making process must look farther than just the oven variables that affect dimensional stability to improve flatness. Particular attention must be paid to the annealing process. The proper toe-in of the ...
William E. Hawkins, 2002
4
The British Almanac of the Society for the diffusion of ...
Back Setter and Tenter ; Beamer, including breaker, cleaner, stripper, mixer, spreader ; Bleacher, including crofter, piece-washer, stitcher ; Bobbin Doner and Setter, including bobbiner, bobbin-carrier, doner, putter in, reelcr, setter, stripper,  ...
‎1845
5
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Tenter gate .... Terling Terrington .... Terrington, St. Clement's Terrington, St. John's. Terwick. .... Testerton .... Teston Tetbury. .... Tetchworth (Ludgershall) Tetcott Dorset Ditto Ditto Ditto Northumberland Sussex Ditto Hereford Northumberland ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1840
6
Industrial and Engineering Applications of Artificial ...
Recursive Neural Net Modeling of a Multi-Zone Tenter Frame Dryer G. Lackner , S. S. Melsheimer, and J.N. Beard Chemical Engineering Department, Clemson University, Clemson, SC, USA Abstract. A neural net was trained to simulate a ...
Fevzi Belli, Franz J. Radermacher, 1992
7
An Historical Guide to Ancient and Modern Dublin: ...
STOVE TENTER-HOUSE. What one great and good man can effect, towards ameliorating the condition of his fellow creatures, is strikingly proved by the following sketch of the Stove Tenter-house, in Brown-street, in the Earl of Heath's liberty, ...
George Newenham Wright, 1821
8
Plastic Product Material and Process Selection Handbook
Flat Film Using some type of tenter frame can biaxially orient flat products. Orienting film is accomplished by mechanically stretching the film in the tenter machine. This takes its name from the tenter frame originally used for stretching cloth ...
Dominick V Rosato, Donald V Rosato, Matthew V Rosato, 2004
9
Forecasting Large Magnitude Earthquakes
208 printf ( "\tEnter magnitude threshold: "); 209 scanf ( "%lf " , &eq->min_mag) ; 210 211 printf (" \tEnter minimum longitude: "); 212 scanf ( "%lf" , &eq->lon_min) ; 213 214 printf (" \tEnter maximun longitude: "); 215 scanf ( "%lf" , &eq->lon_max)  ...
James Roy Holliday, 2007
10
Statutes Passed in the Parliaments Held in Ireland: 1799-1800
And be it enacted, That no person or persons hold- j£io penalty for ing, occupying , or using any tenter or tenters, shall have, any^tr£ment£ keep, or use any such tenter or tenters with a lower bar for over-stretch- pin, ring, wrench, ...
Ireland, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenter în contextul următoarelor știri.
1
Tracey Emin's plan to demolish listed London building dismays East …
Speaking in 2008 about buying Tenter Ground, established in the 17th century ... create a new house at Bell Lane, linked to her existing studio at Tenter Ground. «The Guardian, Iul 15»
2
Hollande monte au créneau pour tenter de calmer les éleveurs
Pour tenter d'apaiser la colère des éleveurs en proie à une crise sans précédent touchant simultanément trois filières clefs de l'agriculture française (porc, ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Comment Samsung pourrait tenter de prendre de vitesse l'iPhone …
Le groupe sud-coréen pourrait lancer la nouvelle version du Galaxy Note vers la mi-août, croit savoir l'agence Reuters. Quand l'assaut frontal ne fonctionne pas, ... «Les Échos, Iul 15»
4
Cet avion-là ne fait que 660 kg et va tenter de traverser la Manche
L'E-Fan, un petit bimoteur électrique du groupe Airbus, doit tenter de rejoindre la France depuis l'Angleterre vendredi matin. Novateur. Par Thierry Vigoureux. «Le Point, Iul 15»
5
Deux semaines cruciales pour tenter d'éviter le Grexit in extremis
Sauf accord politique qui impliquerait des concessions majeures de la part des créanciers, la situation des banques grecques et la position périlleuse de la BCE ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Le Shock, un coup à tenter
Pour sa troisième tentative sur les gros obstacles, il va tenter de damer le pion à ses adversaires. FAFINTADENIENT progresse. Venu d'Italie auréolé de neuf ... «Le Parisien, Iun 15»
7
Un ex-élu quitte le PS pour tenter de construire un Syriza à la …
LE SCAN POLITIQUE - Liêm Hoang-Ngoc, cofondateur du «Club des socialistes affligés», a annoncé son départ du PS et travaille au rassemblement des déçus ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Blatter pourrait tenter de rester à la Fifa
ALLO-OU-A-LHUILE. Mais il ne va pas tenter, il va le faire. Car lui aussi à de très gros dossiers qui peuvent éclabousser la fédération américaine, anglaise, ... «Le Figaro Sport, Iun 15»
9
Le PDG d'Orange se rend en Israël pour tenter de clore la polémique
Le PDG d'Orange se rend en Israël pour tenter de clore la polémique. Stéphane Richard a provoqué une tempête diplomatique en annonçant vouloir rompre les ... «Le Figaro, Iun 15»
10
Poutine en Italie pour tenter de rallier Renzi
Poutine en Italie pour tenter de rallier Renzi. < Envoyer cet article ... Poutine en Italie pour tenter de rallier Renzi ... Poutine en Italie pour tenter de rallier Renzi. «Le Figaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tenter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z