Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENUE ÎN ENGLEZĂ

tenue  [təˈnjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TENUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tenue în dicționarul Engleză

Definiția termenului în dicționar este o modalitate de a se purta singur.

The definition of tenue in the dictionary is a way of carrying oneself.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tenue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENUE


Agnew
ˈæɡnjuː
anew
əˈnjuː
avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
cornu
ˈkɔːnjuː
discontinue
ˌdɪskənˈtɪnjuː
enew
ɪˈnjuː
genu
ˈdʒɛnjuː
ingenue
ˌænʒeɪˈnjuː
knew
njuː
menu
ˈmɛnjuː
nearly-new
ˌnɪəlɪˈnjuː
new
njuː
nu
njuː
overnew
ˌəʊvəˈnjuː
parvenu
ˈpɑːvəˌnjuː
renew
rɪˈnjuː
revenue
ˈrɛvɪˌnjuː
sub-menu
ˈsʌbmɛnjuː
venue
ˈvɛnjuː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TENUE

tentless
tentlike
tentmaker
tentorial
tentorium
tentwise
tenues
tenuirostral
tenuis
tenuity
tenuous
tenuously
tenuousness
tenurable
tenure
tenure track position
tenured
tenurial
tenurially
tenuto

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENUE

Benue
change of venue
detinue
inconnue
Inland Revenue
internal revenue
Madison Avenue
recontinue
retinue
sales revenue
tax revenue

Sinonimele și antonimele tenue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tenue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENUE

Găsește traducerea tenue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tenue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tenue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tenue
570 milioane de vorbitori

Engleză

tenue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tenue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المسترقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Tenue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tenue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tenue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Tenue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tenue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tenue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tenue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tenue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tenung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tenue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tenue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निश्चित कालावधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tenue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tenue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tenue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Tenue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tenue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tenue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tenue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tenue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tenue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tenue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENUE»

Descoperă întrebuințarea tenue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
United Nations Documents Index
(continued) — Compilation of general comments and general recommendations adopted by Human Rights Treaty Bodies HRI/GEN/1/Rev 5/Add 1 (2.3559) — Compte rendu analytique de la 1e partie (privee) de la 2025e seance, tenue au ...
United Nations Staff, 2004
2
United Nations Documents Index, April-June 2005
Compte rendu analytique de la 49e séance tenue au Palais des Nations, à Genève, le jeudi 14 avril 2005 : Commission des droits de l'homme, 61e session. E/CN.4/2005/SR.49 (1.1570) Compte rendu analytique de la 51e séance tenue au ...
United Nations Publications, United Nations, 2007
3
United Nations Documents Index
Compte rendu analytique de la 739e seance, tenue au Palais Wilson, a Geneve, le vendredl, 5 octobre 2001 : Comite des droits de I'enfant, 28e session. CRC/C/ SR.739 (2.1372) Compte rendu analytique de la 741e seance, tenue au Palais ...
Dag Hammarskjöld Library, 2002
4
United Nations Documents Index, April-June 2006
CAT/C/SR.493 (1.0707) — Compte rendu analytique de la 1re partie (publique) de la 51 6e seance tenue au Palais Wilson, a Geneve, le mercredi 8 mai 2002. CAT/C/SR.516 (1.0708) — Compte rendu analytique de la 1 re partie (publique)  ...
‎2007
5
United Nations Documents Index, January-March 2005
(continued) — Compte rendu analytique de la 614e seance tenue au Palais Wilson, a Geneve, le mercredi 19 mai 2004. CAT/C/SR.614 (2.0712) — Compte rendu analytique de la 61 Be seance (privee) tenue au Palais Wilson, a Geneve,  ...
United Nations Publications, United Nations, 2006
6
United Nations Documents Index: No.4, January - March 2007
CCPR/C/87/D/1441/2005 (2.1201) —Communication no. 1444/2006. CCPR/C/87 /D/1 444/2006 (2.1202) — Compte rendu analytique de la 1re partie (privee) de la 2383e seance tenue au Palais Wilson, a Geneve, le mercredi 19 juillet 2006.
‎2009
7
United Nations Documents Index: No.4 January-march 2004
Compte rendu analytique de la 902e séance tenue au Palais Wiison, à Genévs, le mardi 23 septembre 2003 : Comité des droits de l'enfant, 34e session. CRC/ ClSR.902 (40873) Compte rendu analytique de la 914e séance tenus au Palais ...
UN. Dag Hammarskjöld Library, 2005
8
United Nations Documents Index: July-September 2004
Compte rendu analytique de la 2e partie (publlque) de la 29e seance tenue au Palais des Nations, a Gen6ve, le vendredl 14 mai 2004 : Comite des droits economiques, sociaux et culturels, 32e session. E/C.12/2004/SR.29 (2.1165) Compte ...
United Nations Publications Staff UN. Dag Hammarskjöld Library, 2006
9
Catalogue of the Benthic Marine Algae of the Indian Ocean
377 tenue, Chroolepus 909 tenue, Codium 852, 854, 863 tenue, Codium tomentosum var. 854, 863 tenue, Hydrolithon improcerum var. 238 tenue, Microdictyon 935 tenue, Phormidium 52, 62 tenue, Sargassum 661 tenue f. tranquebarense, ...
Paul C. Silva, Philip W. Basson, Richard L. Moe, 1996
10
United Nations Documents Index
CCPR/CO/73/AZE/Add.1 (1.0984) — Compte rendu analytique de la 1re partie ( publique) de la 539e seance, tenue au Palais des Nations, a Geneve, le lundi 18 novembre 2002. CAT/C/SR.539 (1.0921) — Compte rendu analytique de la 1re ...
United Nations, United Nations Publications, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenue în contextul următoarelor știri.
1
Tenue de ville pour les gardiens
Au changement de pause à 14 h, 90% des agents se sont présentés en tenue de ville. Un cri d'alarme, explique le syndicaliste CSC Franco Rizzo.-ÉdA. «l'avenir.net, Iul 15»
2
Saint-Pétersbourg interdit la tenue d'une Gay Pride
Des militants russes pour les droits des homosexuels ont annoncé, lundi 27 juillet, que les autorités de Saint-Pétersbourg ont interdit la tenue d'une Gay Pride ... «Le Monde, Iul 15»
3
Tenue vestimentaire : un salarié est-il libre de porter ce qu'il veut en …
Sachez que si vous imposez le port d'une tenue de travail ou d'un uniforme il est préférable de le prévoir dans le contrat de travail ainsi que dans le règlement ... «Editions Tissot, Iul 15»
4
Enora Malagré en petite tenue dans la rue après un pari perdu
La température est montée d'un cran mardi soir sur le plateau de Touche pas à mon poste : après avoir perdu face à Cyril Hanouna dans un partie de baby-foot ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Shy'm à la Fête de la musique : Sa tenue ''cannabis'' choque !
On en parle de @shymofficiel et des feuilles de cannabis sur sa tenue ? Pitoyable. Quel exemple. #Fr2 @France2tv @PatSebastien. — Mini Pooh ... «Pure People, Iun 15»
6
Paris-Chateauroux: Il chipe une tenue de contrôleur pour éviter de …
Jeudi dernier, un Castelroussin de 27 ans a tenté de frauder la SNCF en prenant le train habillé d'une tenue de contrôleur qu'il venait de chiper dans les ... «20minutes.fr, Iun 15»
7
La tenue « pas assez islamique » d'une eurodéputée néerlandaise
Aux critiques sur ses tenues "dignes de fêtes nocturnes", Marietje Schaake a répondu sur Twitter : "Je travaille trop pour sortir en boîte de nuit, mais avec cette ... «Le Monde, Iun 15»
8
Tatoués, barbus ou moustachus... Attention, tenue correcte exigée …
DRESSCODE - Prolifération de tatouages, piercings, moustaches et barbes chez les jeunes recrues de la police nationale. Un fashion faux pas pour la place ... «metronews, Iun 15»
9
Tarifs bancaires : la généralisation des frais de tenue de compte s …
La question n'est plus « quelles banques facturent la tenue de compte ? », mais quels établissements ne font pas encore payer ce service, qui consiste à mettre ... «Les Échos, Mai 15»
10
Roland-Garros - Gilles Simon n'est pas gêné par sa tenue noire à …
Interrogé sur la tenue noire qu'il porte cette année à Roland-Garros, Gilles Simon a expliqué que ça ne le gênait pas au soleil: «Je survivrai, je suis entraîné, ... «L'Équipe.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tenue>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z