Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anew" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANEW

Old English of nīwe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANEW ÎN ENGLEZĂ

anew  [əˈnjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANEW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANEW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anew» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anew

Anau

Anau

Anau, Turkmenistan, capitala provinciei Ahal, este un oraș situat la 8 km sud-est de Ashgabat, care este conectat prin intermediul autostrăzii M37. Urmele de locuire din zonă datează din mileniul al IV-lea î.Hr., cu olarituri vopsite în vopsea fină. Numele Anau este din Persia ab-i nau, ceea ce înseamnă "New Water". Anau, Turkmenistan, capital of Ahal Province, is a city 8 kilometers southeast of Ashgabat which is connected via the M37 highway. Traces of habitation in the area date back to the 4th millennia BC, with fine painted potteries. The name Anau is from Persian ab-i nau meaning "New Water".

Definiția anew în dicționarul Engleză

Definiția din nou în dicționar este din nou; inca o data. O altă definiție a noului lucru este diferită; din nou.

The definition of anew in the dictionary is over again; once more. Other definition of anew is in a different way; afresh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anew» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANEW


Agnew
ˈæɡnjuː
avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
cornu
ˈkɔːnjuː
discontinue
ˌdɪskənˈtɪnjuː
enew
ɪˈnjuː
genu
ˈdʒɛnjuː
ingenue
ˌænʒeɪˈnjuː
knew
njuː
menu
ˈmɛnjuː
nearly-new
ˌnɪəlɪˈnjuː
new
njuː
nu
njuː
overnew
ˌəʊvəˈnjuː
parvenu
ˈpɑːvəˌnjuː
renew
rɪˈnjuː
revenue
ˈrɛvɪˌnjuː
sub-menu
ˈsʌbmɛnjuː
tenue
təˈnjuː
venue
ˈvɛnjuː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANEW

anestrum
anestrus
anethol
anethole
anetic
Aneto
aneuploid
aneuploidy
aneurin
aneurism
aneurismal
aneurismally
aneurismatic
aneurismatically
aneurysm
aneurysmal
aneurysmally
aneurysmatic
aneurysmatically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANEW

brand-new
cum new
ex new
foreknew
insinew
sinew
span-new
split-new
the new
unsinew
vinew

Sinonimele și antonimele anew în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ANEW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «anew» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în anew

Traducerea «anew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANEW

Găsește traducerea anew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile anew din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anew» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重新地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de nuevo
570 milioane de vorbitori

Engleză

anew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नए सिरे से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من جديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заново
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de novo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নতুনভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à nouveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

von Neuem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

新たに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

다시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một lần nữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புதிதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeniden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di nuovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

na nowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заново
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

din nou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκ νέου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opnuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ånyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANEW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anew» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anew».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANEW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anew» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anew» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre anew

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANEW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anew.
1
Douglas Alexander
Too often, the idea seemed to be that the cost of being part of Europe was being less like Britain. So after years of fighting to defend Europe against attacks from the Eurosceptic right, it would be fatal to retreat into the same arguments and begin the battle anew.
2
Scott Anderson
So many times in the history of Mormon polygamy, the outside world thought it had the movement on the ropes only to see it flourish anew.
3
Ibrahim Babangida
Democracy opens new vistas and opportunities. We should use the opportunities it offers to correct past mistakes not to blunder anew.
4
Mikhail Bakunin
To my utter despair I have discovered, and discover every day anew, that there is in the masses no revolutionary idea or hope or passion.
5
Jakob Bohme
A true Christian, who is born anew of the Spirit of Christ, is in the simplicity of Christ, and hath no strife or contention with any man about religion.
6
Zach Braff
I always liked the story of Noah's Ark and the idea of starting anew by rescuing the things you like and leaving the rest behind.
7
William Cartwright
There are two births: the one when light, First strikes the new awakened sense; The other when two souls unite, And we must count our life from thence, When you loved me and I loved you, Then both of us were born anew.
8
Adam Clarke
This perfection is the restoration of man to the state of holiness from which he fell, by creating him anew in Christ Jesus, and restoring to him that image and likeness of God which he has lost.
9
Anton Corbijn
I've gotten used to not looking too far into the future; it's best when you can begin each day anew.
10
Rob Corddry
It's like every day I'm born anew, without Jesus.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANEW»

Descoperă întrebuințarea anew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
To Make Our World Anew : Volume I: A History of African ...
This first volume begins with the story of Africa and its origins, then presents an overview of the Atlantic slave trade, and the forced migration and enslavement of between ten and twenty million people.
Robin D. G. Kelley Professor of African-American Studies Columbia University, Earl Lewis Executive Vice President and Provost Emory University, 2005
2
To Love Anew (Sydney Cove Book #1)
This first book in the Sydney Cove series will capture your heart. "Hannah's predicament hooked me on the first page and kept me turning pages through the entire book. This may be Bonnie's best book yet.
Bonnie Leon, 2007
3
Anew: Complete Shorter Poetry
Previously published: Complete short poetry. Baltimore: Johns Hopkins University Press, c1991.
Louis Zukofsky, 2010
4
"Strange Prophecies Anew": Rereading Apocalypse in Blake, ...
This book revives questions of religious and political authority in poetic prophecy.
Tony Trigilio, 2000
5
Seeing Jefferson Anew: In His Time and Ours
The essays in this collection seek to update and reevaluate several key aspects of Jefferson’s attitudes and policies in light of the newest research and at the same time take care to consider his ideas about such controversial topics as ...
John B. Boles, Randal L. Hall, 2010
6
Beginning Anew
In fascinating commentaries on the biblical texts read on Rosh Hashanah and Yom Kippur, contemporary women authors, scholars, theologians, and educators bring a new perspective to their spiritual, psychological and emotional meaning.
Gail Twersky Reimer, Judith A. Kates, 1997
7
Anew: The Archers of Avalon, Book One
After losing her memory and waking up alone in a forest, Scarlet finds herself drawn to two brothers who believe she is cursed.
Chelsea Fine, 2011
8
Achieving Anew: How New Immigrants Do in American Schools, ...
Achieving Anew examines immigrant life in school, at work, and in communities and demonstrates that recent immigrants and their children do make substantial progress over time, both within and between generations.
Michael J. White, Jennifer E. Glick, 2009
9
Stories of Don Quixote Written Anew for Children
A retelling for the youthful reader of the most interesting parts of Cervantes' great novel about Don Quixote, the eccentric gentleman who fancies himself a knight-errant.
James Baldwin, 2007
10
Robinson Crusoe Written Anew for Children
Adaptation of the story of Robinson Crusoe for children.
James Baldwin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anew în contextul următoarelor știri.
1
EUR/JPY Technical Analysis: Euro Testing Sub-134.00 Anew
The Euro gapped below the 134.00 figure against the Japanese Yen in the aftermath of the weekend's Greek EU debt deal referendum. «DailyFX, Iul 15»
2
Oil firms to slash fuel prices anew
Petron Corp., Chevron, Pilipinas Shell and Seaoil said prices of their gasoline products will be decreased by P0.70 per liter; kerosene by ... «ABS CBN News, Iul 15»
3
Binay snubs anew Senate body's corruption probe
Vice President Jejomar Binay is snubbing Tuesday's resumption of the long-running investigation by the Senate blue ribbon subcommittee of ... «Inquirer.net, Iul 15»
4
EUR/GBP Trying To Break Lower Anew
The euro gapped down below trend line support against the British pound but confirmation of a break remains absent for now. A daily close ... «Investing.com, Iul 15»
5
EUR/JPY: Euro Testing Sub-134.00 Anew
The euro gapped below the 134.00 figure against the Japanese yen in the aftermath of the weekend's Greek EU debt deal referendum. «Investing.com, Iul 15»
6
DSWD warns vs pawning of ATM cards anew
THE Department of Social Welfare and Development (DSWD)-Western Visayas warned anew beneficiaries of the Pantawid Pamilyang Pilipino ... «Sun.Star, Iul 15»
7
Nina Simone: a tragic yet dazzling star shines anew
The legacy of Nina Simone (1933-2003), the singer-pianist-composer whose music comprised several genres, continues to inspire musicians ... «The Australian, Iul 15»
8
Azkals to play in Bulacan stadium anew
WITH THE VENUE proving to be a boon to its cause, the Philippine national men's football team, or “Azkals,” will return to the Philippine Sports ... «BusinessWorld Online Edition, Iul 15»
9
Luzon PNG: Ilustre shines anew
NATIONAL pool members stormed the track and field competitions as rains failed to stop action in the Philippine Olympic Committee-Philippine ... «Inquirer.net, Iul 15»
10
Sounders hope to start anew in July after rough June
SoundersFC's Chad Barrett finishes for the score after taking a spectacular mid-air assist by teammate Clint Dempsey in the 91st minute for the ... «The Seattle Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/anew>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z