Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "theocracy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEOCRACY ÎN ENGLEZĂ

theocracy  [θɪˈɒkrəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEOCRACY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THEOCRACY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «theocracy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teocraţie

Theocracy

Teocrația este o formă de guvernare în care o divinitate este recunoscută oficial ca fiind conducătorul civil, iar politica oficială este guvernată de oficiali considerați că sunt ghidați divin sau se află în conformitate cu doctrina unei anumite religii sau grupuri religioase. Din perspectiva guvernării teocratice, "Dumnezeu însuși este recunoscut drept capul" statului, de aici termenul teocrație, din teoria religiei Koine "domnia lui Dumnezeu", termen folosit de Iosif pentru regatele lui Israel și Iuda. Luat literal sau strict, teocrația înseamnă domnia lui Dumnezeu sau a zeilor și se referă în primul rând la o "regulă a inimii" interne, în special în aplicarea sa biblică. Utilizarea comună, generică a termenului, așa cum este definită mai sus, în termenii domniei unei biserici sau a unei conduceri religioase similare, ar fi mai bine descrisă ca o eclesiocrație. Într-o pură teocrație, se crede că liderul civil are o legătură directă personală cu divinitatea civilizației. De exemplu, Moise a condus israeliții, iar Muhammad a condus musulmanii timpurii. Legea proclamată de conducător este, de asemenea, considerată o revelație divină și, prin urmare, legea lui Dumnezeu. Theocracy is a form of government in which a deity is officially recognized as the civil Ruler and official policy is governed by officials regarded as divinely guided, or is pursuant to the doctrine of a particular religion or religious group. From the perspective of the theocratic government, "God himself is recognized as the head" of the state, hence the term theocracy, from the Koine Greek θεοκρατία "rule of God", a term used by Josephus for the kingdoms of Israel and Judah. Taken literally or strictly, theocracy means rule by God or gods and refers primarily to an internal "rule of the heart", especially in its biblical application. The common, generic use of the term, as defined above in terms of rule by a church or analogous religious leadership, would be more accurately described as an ecclesiocracy. In a pure theocracy, the civil leader is believed to have a direct personal connection with the civilization's divinity. For example, Moses led the Israelites, and Muhammad ruled the early Muslims. Law proclaimed by the ruler is also considered a divine revelation, and hence the law of God.

Definiția theocracy în dicționarul Engleză

Definiția teocrației din dicționar este guvernată de o divină sau de o preoție. O altă definiție a teocrației este o comunitate sau o unitate politică sub acest guvern.

The definition of theocracy in the dictionary is government by a deity or by a priesthood. Other definition of theocracy is a community or political unit under such government.

Apasă pentru a vedea definiția originală «theocracy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEOCRACY


adhocracy
ædˈhɒkrəsɪ
aristocracy
ˌærɪˈstɒkrəsɪ
autocracy
ɔːˈtɒkrəsɪ
bureaucracy
bjʊəˈrɒkrəsɪ
cottonocracy
ˌkɒtəˈnɒkrəsɪ
democracy
dɪˈmɒkrəsɪ
demonocracy
ˌdiːmɒnˈɒkrəsɪ
gerontocracy
ˌdʒɛrɒnˈtɒkrəsɪ
hagiocracy
ˌhæɡɪˈɒkrəsɪ
hypocrisy
hɪˈpɒkrəsɪ
kakistocracy
ˌkækɪˈstɒkrəsɪ
kleptocracy
ˌklɛpˈtɒkrəsɪ
mediocracy
ˌmiːdɪˈɒkrəsɪ
meritocracy
ˌmɛrɪˈtɒkrəsɪ
mobocracy
mɒˈbɒkrəsɪ
pedantocracy
ˌpedənˈtɒkrəsɪ
physiocracy
ˌfɪzɪˈɒkrəsɪ
plutocracy
pluːˈtɒkrəsɪ
technocracy
tɛkˈnɒkrəsɪ
theocrasy
θɪˈɒkrəsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THEOCRACY

theobromine
theocentric
theocentricism
theocentricity
theocentrism
theocon
theocracies
theocrasy
theocrat
theocratic
theocratical
theocratically
Theocritan
Theocritus
theodicies
theodicy
theodolite
theodolitic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEOCRACY

accuracy
Christian Democracy
chrysocracy
dollarocracy
doulocracy
industrial democracy
liberal democracy
millocracy
monocracy
nomocracy
ochlocracy
pantisocracy
parliamentary democracy
people´s democracy
pornocracy
ptochocracy
slavocracy
social democracy
stratocracy
thalassocracy
timocracy

Sinonimele și antonimele theocracy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «theocracy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEOCRACY

Găsește traducerea theocracy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile theocracy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «theocracy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

神权政治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

teocracia
570 milioane de vorbitori

Engleză

theocracy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धर्मतन्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الثيوقراطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

теократия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

teocracia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দিব্যতন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

théocratie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Teokrasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Theokratie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

神権政治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Theocracy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chánh trị thần quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதகுருமார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

देवस्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

teokrasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

teocrazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

teokracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

теократія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

teocrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teokrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

teokrati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

teokrati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a theocracy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEOCRACY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «theocracy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale theocracy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «theocracy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEOCRACY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «theocracy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «theocracy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre theocracy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THEOCRACY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul theocracy.
1
Elliott Abrams
In Iran, there is no freedom of the press, no freedom of speech, no independent judiciary, no free elections. There is no freedom of religion - not even for Shiites, who are forced by Iran's theocracy to adhere to one narrow set of official rules.
2
Nick Clooney
No matter how many troops we have in place or how long they stay, we cannot impose a parliamentary democracy there any more than the insurgents can impose a theocracy.
3
Peter Mullan
In bringing the subject of religious oppression to a wider audience, I didn't just want to kick the Catholic Church but to poke a finger in the throat of theocracy and to let it be known that people shouldn't tolerate this anymore.
4
Adnan Pachachi
I think the Shiites want a theocracy.
5
N. T. Wright
Heard in full sound, the Gospels tell about the establishment of a theocracy, and portray what theocracy looks like with Jesus as king.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEOCRACY»

Descoperă întrebuințarea theocracy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu theocracy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Theocracy: The Peril and Politics of Radical ...
An explosive examination of the coalition of forces that threatens the nation, from the bestselling author of American Dynasty In his two most recent bestselling books, American Dynasty and Wealth and Democracy, Kevin Phillips established ...
Kevin Phillips, 2006
2
Theocracy
"Gives an overview of theocracy as a political system, including and historical discussion of theocratic regimes throughout the world"--Provided by publisher.
Lila Perl, 2007
3
CONSTITUTIONAL THEOCRACY
In this ground-breaking book, renowned constitutional scholar Ran Hirschl describes “constitutional theocracy,” a new, hybrid form of government that has emerged from an overlapping of two parallel trends during the 20th century: the ...
Ran Hirschl, 2011
4
Theocracy: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
5
The Byzantine Theocracy: The Weil Lectures, Cincinatti
A study of the theocratic constitution of the Byzantine Empire.
Steven Runciman, 2004
6
Sacred Science: The King of Pharaonic Theocracy
R. A. Schwaller de Lubicz (1887-1961), one of the most important Egyptologists of this century, links the sacred science of the Ancients to its rediscovery in our own time.
R. A. Schwaller de Lubicz, 1982
7
Theocracy: Can Democracy Survive Fundamentalism?: Resolving ...
In Theocracy: Can Democracy Survive Fundamentalism, author P. J. Tierney examines political efforts by fundamentalists, particularly in the United States.
P. J. Tierney, 2012
8
Iran: From Theocracy to the Green Movement
This book brings together essays that both speculate on the import of the developments of 2009 and shed light on the complexities and the ever-changing dynamics of post-revolutionary Iran.
Negin Nabavi, 2012
9
Sean Hannity's Theocracy; Plus, Virgin Mary Lives!
America's best poet, a boy named Jelly Roll has mystical visitations from the Virgin Mary; furthermore, he gives stylish ode concerning Middle East peace, vampires, and a Reagan-like concept for a space program.
Mark David King, 2007
10
Theocracy
"Describes what the theocratic system of government is, how religions play a role in the laws and morals of the citizens.
Sean Connolly, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEOCRACY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul theocracy în contextul următoarelor știri.
1
Republicans again appeal to theocracy
The appeal to theocracy Tuesday night was even more incendiary because it was used to justify a bid to strike down a new District of Columbia law protecting ... «Washington Post, Apr 15»
2
Rick Santorum blasts Obama, 'secular theocracy' as threat to liberty …
Former Pennsylvania Sen. Rick Santorum told a radio interviewer that he considered a brand of secular theocracy supported by President Barack Obama's to be ... «cleveland.com, Apr 15»
3
Theocracy Versus Democracy
The public wrath directed at God-fearing Republican politicians in Indiana and Arkansas is pounding on the wrong Christians. The real culprits are the five ... «The Nation., Apr 15»
4
The People's Republic of Donetsk is becoming a theocracy
Birds fly over an Orthodox church in a monastery in the village of Nikolskoye, some 48 km (30 miles) from the eastern city of Donetsk. (Reuters/Vasily Fedosenko) ... «Quartz, Mar 15»
5
Cameron must expose this theocracy of hate
David Cameron said last Friday he would confront the “poisonous ideology that's perverting Islam” wherever it appears. Fierce enough rhetoric; but is the ... «The Times, Ian 15»
6
Christianity is Why America Exists and Isn't a Theocracy
The First Amendment, for example, was designed to prevent a theocracy and protect people from totalitarianism. It wasn't written because the 17th Century New ... «Christian Post, Nov 14»
7
Jonathan Kay: In the heart of urban America, a troubling Hasidic …
Which makes it all the more amazing that a repressive and patriarchal mini-theocracy really does exist in the heart of America's biggest city — yet few Americans ... «National Post, Nov 14»
8
Theocracy, protest and human rights
SOME people voice their feelings of indignation with noise and dramatic movements; others make their point in utter quietness. Both forms of protest were ... «The Economist, Oct 14»
9
Theocracy Recruits New Drummer
"Theocracy first met Patrick several years ago when he was a member of Nashvilles Oblivion Myth, and when the time came to begin searching for a new ... «Metal Underground, Iul 14»
10
We are a corporate theocracy now: The Christian right seeks cultural …
They care for one thing – turning America into a theocratic regime. Don't be fooled by the flag-waving and the obnoxious hyper-masculine jingoistic platitudes; ... «Salon, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Theocracy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/theocracy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z