Descarcă aplicația
educalingo
tie-up

Înțelesul "tie-up" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIE-UP ÎN ENGLEZĂ

ˈtaɪʌp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIE-UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TIE-UP ÎN ENGLEZĂ?

Afiliere

Afilierea sau afiliatul se referă la ▪ Afiliat, o formă legală a relației entitate utilizată în dreptul afacerilor ▪ Afiliere, o formă juridică de relație de familie ▪ Afiliere marketing ▪ Platformă de afiliere sau rețea de afiliere, un site care leagă agenții de publicitate și afiliații ▪ Sindicatul afiliat Politica britanică, un sindicat afiliat la Partidul Laburist din Marea Britanie ▪ Afiliere în rețea, o relație între companiile de radiodifuziune ▪ Nevoia de afiliere, nevoia unei persoane de a simți un sentiment de implicare și de a "aparține" unui grup social ▪ Afilierea unui partid politic ▪ Afiliere religioasă ▪ Afiliere socială ▪ Sindicat afiliat ▪ Școală afiliată ▪ Operator afiliat, în matematică ▪ Instituție afiliată ▪ AfiliereQuebec un partid politic înregistrat în Quebec ▪ Afiliere universitară ▪ Afiliere, rap album 2006 de MC Eiht ...

Definiția tie-up în dicționarul Engleză

Definiția legăturii în dicționar este o legătură între două organizații, este o conexiune de afaceri care a fost aranjată între ele. O altă definiție a legăturii este o legare sau o legătură de trafic este o linie lungă de vehicule care nu se pot deplasa înainte deoarece există prea mult trafic sau pentru că drumul este blocat de ceva.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIE-UP

fry-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TIE-UP

tie-and-dye · tie-break · tie-breaker · tie-clip microphone · tie-dye · tie-dyed · tie-dyeing · tie-in · tie-on · tie-on label · tie-rod · tie-tack · tieback · Tieck · tied · tied house · tied to someone´s apron strings · tieless · tiemannite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIE-UP

carve-up · change-up · close-up · eye make-up · flare-up · hand-me-up · lace-up · line-up · made-up · make-up · one-up · pick-me-up · pile-up · re-up · shake-up · take-up · tune-up · un-made-up · wake-up · write-up

Sinonimele și antonimele tie-up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tie-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIE-UP

Găsește traducerea tie-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile tie-up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tie-up» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

搭配起来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

atar -up
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

tie-up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

टाई अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ربط المتابعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

путы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

amarrá -up
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বেঁধে ফেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

tie-up
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

ikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

tie-up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

タイアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

넥타이 업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dasi-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tie-up
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முடிச்சுபோடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जखडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Bağlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tie - up
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

tie -up
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пута
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cravată - up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γραβάτα - up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tie- up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tie- up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tie -up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tie-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIE-UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tie-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tie-up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tie-up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIE-UP»

Descoperă întrebuințarea tie-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tie-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
1, 2, tie up my shoe: a new look at an old nursery rhyme
This updated version of the familiar counting rhyme introduces the numbers from one to thirty and the amusing antics of several animals.
Liz Underhill, 1990
2
Investment Appraisal: Methods and Models
However, the chosen depreciation method does influence the average amount of capital tie-up and thus affects interest costs. Interest costs must be included in the CCM if the competing projects differ in their initial investment outlays and ...
Uwe Götze, Deryl Northcott, Peter Schuster, 2007
3
Motion Picture News
What Is The Motion Picture Tie-Up"? The only pictures ever Screened which show Merchant Vessels being. 'pHE unlimited possibilities of creating interest in the attractions that are booked by the exhibitor of motion pictures offer a rich and  ...
‎1919
4
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
tie up 1. T (3) They always tie up their dog when the neighbor's children come to play in the yard. [Fasten him securely.] 2. T (3,11) She spent the evening tying up Christmas packages. [Putting fancy wrappings and ribbons on them.] See bag ...
George A. Meyer, 1975
5
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
tie up head|tigre 2 v Seriously involved with someone or something. (<E tie 'unite, e.g. in marriage' + tie up 'fasten with cord to prevent something moving or falling loose') ◊ “You can't come to lime now since yuh tie up with de mister – eh?
Lise Winer, 2009
6
Survey English Dialects
n a chain used to tie up a horse, <= TETHERING-ROPE 1.4.2. taitIeian G1 tie- cord n a TETHERING-ROPE used to tie up a horse 1.4.2. {911(0th W0 tied up adj MARRIED St[ presumably facetious ] tie-iron n a TETHERING-STAKE in a ...
Michael V. Barry, 2013
7
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
—Mt. Shasta Herald (7/15/2011) Tie up can be confusing because it is used literally in many contexts, and also has different idiomatic meanings. Some common examples of literal meanings: tie up a package with string, cord, etc. tie up a ...
Peter Bengelsdorf
8
Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to ...
-”'bit 'tie to something'; —p0 'tie a fence, bandage, build a house'; -”'bat 'tie leaves together'; J'ge—re 'tie wood together'; -kaukau tie loosely; -gag5ra 'tie up the legs of an animal'; -1igi, -k0ko 'close by tying'; -"'buk 'tie a knot'; -pezekat 'tie in ...
Darrell T. Tryon, 1995
9
Wool Dyeing
I.— Straight-through Tie-up. II.— Straight-through Tie-up for Repeated Effects, in one Repeat of the Design. III.— Straight-through Tie-up of Jacquard Loom, having Front Harness attached. IV.— Centre Tie-up. V. — Straight-through and Point ...
Walter Myers Gardner, A. B. Knaggs, 1896
10
The Railroad Trainman
The Awarded article reads : "Engineers (firemen) in train service tied up under the law will be paid continuous time from initial point to tie-up point. When they resume duty on continuous trip, they will be paid from tie-up point to terminal on the ...
‎1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIE-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tie-up în contextul următoarelor știri.
1
French, German tank makers sign tie-up agreement
The tie-up between France's state-owned Nexter Systems and privately held German firm KMW was inked in Paris at the Defense Ministry headquarters, with ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
2
Why talk of GM-FCA tie-up just won't die
DETROIT -- Few auto industry pundits seem to be taking Sergio Marchionne's awkwardly public pursuit of a merger with General Motors very seriously. «Automotive News, Iun 15»
3
Traffic tie-up on US 290
A truck fire is causing major traffic problems for commuters in northwest Houston. The fire, about 4:20 p.m., has resulted in the closure of all eastbound lanes of ... «Chron.com, Iun 15»
4
SoftBank in Tie-Up for $20 Billion Investment in Indian Solar Projects
New Delhi: Japan's SoftBank Corp, together with Bharti Enterprises and Taiwan's Foxconn, will invest about $20 billion in solar projects in India, in one of the ... «NDTV, Iun 15»
5
US military to get hoverbikes after tie-up with UK company
The US has joined together with a UK company to help it build a hoverbike, like those seen in Star Wars. The US Department of Defense, Maryland-based ... «The Independent, Iun 15»
6
London considers tie-up with Shanghai bourse: report
The tie-up was set up as part of China's move to open up its financial markets and officials said in March it will also link trading between the Shenzhen and Hong ... «Business Insider, Iun 15»
7
Nintendo Amiibo toys to work with Skylanders
Skylanders has also been a big seller for Activision and the tie-up between the two firms could put pressure on Disney and its Infinity line of game toys. Nintendo ... «BBC News, Iun 15»
8
Oculus and Xbox create virtual reality tie-up
Oculus VR has shown off the version of its virtual reality headset that will be sold to consumers, and revealed it will come with an Xbox One controller. «BBC News, Iun 15»
9
A Microsoft-Salesforce tie-up might be all about the growing purse of …
A Microsoft-Salesforce tie-up might be all about the growing purse of the CMO. Mark Sullivan May 7, 2015 5:30 PM. Tags: Andrew Jones, CMOS, CRM, editor's ... «VentureBeat, Mai 15»
10
No tie-up with Congress outside parliament, says Sitaram Yechury
NEW DELHI: CPI(M) says it is ready to forge a front with Congress in Parliament on issues like land bill and secularism but ruled out being part of a national front ... «Firstpost, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tie-Up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tie-up-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO