Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toolbox" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOOLBOX ÎN ENGLEZĂ

toolbox  [ˈtuːlbɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOOLBOX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOOLBOX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toolbox» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
toolbox

Trusa de scule

Toolbox

Un set de instrumente este o cutie pentru a organiza, transporta și proteja instrumentele proprietarului. Acestea ar putea fi folosite pentru comerț, un hobby sau DIY, iar conținutul lor variază în funcție de ambarcațiunile proprietarului. A toolbox is a box to organize, carry, and protect the owner's tools. They could be used for trade, a hobby or DIY, and their contents vary with the craft of the owner.

Definiția toolbox în dicționarul Engleză

Definiția setului de instrumente din dicționar este o cutie metalică sau din plastic care conține instrumentele generale de care aveți nevoie acasă, de exemplu pentru a efectua reparații în casă sau în mașină.

The definition of toolbox in the dictionary is a metal or plastic box which contains general tools that you need at home, for example to do repairs to your house or car.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toolbox» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOOLBOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
box
bɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
lunchbox
ˈlʌntʃˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
unbox
ʌnˈbɒks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOOLBOX

tool making
tool post
tool pusher
tool shed
tool steel
tool-less
tool-maker
tool-making
toolbag
toolbar
toolcase
toolchest
tooled
tooled up
tooler
toolhead
toolholder
toolhouse
toolie
tooling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOOLBOX

black box
coalbox
collection box
dialog box
electronic mailbox
glory box
glove box
hellbox
jack-in-the-box
light box
lunch box
music box
out of the box
pillbox
PO box
set-top box
six-speed gearbox
suggestion box
the box
tool box

Sinonimele și antonimele toolbox în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «toolbox» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOOLBOX

Găsește traducerea toolbox în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile toolbox din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toolbox» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

工具箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caja de herramientas
570 milioane de vorbitori

Engleză

toolbox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपकरण बॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأدوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

инструментов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

toolbox
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টুলবক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boîte à outils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kotak peralatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Werkzeugkasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ツールボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도구 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kothak piranti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hộp công cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருவிப்பெட்டியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साधनपेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

araç kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cassetta degli attrezzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przybornik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інструментів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

set de instrumente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εργαλειοθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gereedskapkis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

verktygslåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

verktøykasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toolbox

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOOLBOX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toolbox» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toolbox
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toolbox».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOOLBOX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toolbox» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toolbox» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre toolbox

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOOLBOX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul toolbox.
1
Michel Faber
Pathos and poignancy are, to me, tactics and techniques; in my work as a writer, I fetch them from my toolbox and use them as required.
2
Jesse Tyler Ferguson
Me being a shy kid, very closed off, showing vulnerability in a character was sort of a safe space on stage. It's always been in my toolbox, there for me when I need it.
3
Kay Hagan
I want to use every tool in the toolbox that's at our disposal to help our economy and put people back to work.
4
Bruce McGill
I really loved working with Michael Caine. He's a really skilled and experienced actor. I learn something from everybody, but when you work with somebody like that, you actually learn things you can put in your toolbox, things about craft. Not necessarily life lessons, but actual things he knows that you can pick up.
5
Hattie Morahan
Because I didn't go to drama school, I didn't start in the business with any toolbox apart from enthusiasm and instinct. I'd throw everything at a part and sometimes realise that I had hit my limits.
6
Matt Salmon
I am sick and tired of folks that are doing everything they can to try to get a bad bill going, and then they vote against it when the bad bill's got the momentum to go through. We should be doing everything, using every tool in our toolbox, to stop bad legislation from happening.
7
Barry Schuler
Nature has provided us a spectacular toolbox. The toolbox exists. An architect far better and smarter than us has given us that toolbox, and we now have the ability to use it.
8
Koren Zailckas
I would never make up a character who didn't exist or an event that didn't transpire. If you're a real writer, you have other tools in your toolbox to build drama.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOOLBOX»

Descoperă întrebuințarea toolbox în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toolbox și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Business Process Improvement Toolbox
"The first half of the book presents an overall business process improvement model, with the ensuing chapters dealing with topics of understanding and modeling your current business processes, using performance measurement in improvement ...
Bjørn Andersen, 2007
2
The Historian's Toolbox: A Student's Guide to the Theory and ...
This edition includes new chapters on the use of geographic information systems and forensics in historical research, and on the issue of information overload and reliability, as well as a new epilogue on the persistence of history as a ...
Robert C. Williams, 2011
3
The Toolbox Book
Provides designs and instructions for building tool boxes, and offers advice for the most efficient ways to store tools
Jim Tolpin, 1998
4
The Toolbox Book
Provides designs and instructions for building tool boxes, and offers advice for the most efficient ways to store tools
Jim Tolpin, 1995
5
Toolbox
In this collection, the author has written about tools common to every man the hammer, the screw, the file, the sponge with insight into each of their specific characters.
Fabio Morábito, 1999
6
The Conflict Resolution Toolbox: Models and Maps for ...
Praise for The Conflict Resolution Toolbox "With this marvelously engaging handbook, Gary Furlong guides us on the path to continuous improvement in how we diagnose and resolve conflict.
Gary T. Furlong, 2010
7
Bounded Rationality: The Adaptive Toolbox
In contrast, this book promotes the concept of the "adaptive toolbox," a repertoire of fast and frugal heuristics for real people with limited time, knowledge, and resources.
Gerd Gigerenzer, Reinhard Selten, 2002
8
A 21st Century Ethical Toolbox
NEW TO THIS EDITION * Nine new, extended exercises--"Using Your Tools"--integrate themes across multiple chapters and carry them farther into practice * A brand-new final chapter looks at the future of ethics, including a reading on ...
Anthony Weston, 2012
9
The Quality Toolbox
In updating this book, Tague has added 34 tools and 18 variations. the Quality Improvement Stories chapter has been expanded to include detailed case studies from three Baldrige Award winners. an entirely new chapter, Mega-Tools: Quality ...
Nancy R. Tague, 2005
10
86 Treatment Ideas & Practical Strategies for the ...
This book assists in breaking through treatment resistance and defensiveness. Dozens of reproducible handouts, experiential activities, exercises, self-discovery tools and more are included.
Judith A. Belmont, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOOLBOX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toolbox în contextul următoarelor știri.
1
Materialise launches 3DPrintCloud, a free cloud-based 3D printing …
Today, the company unveiled their latest 3D printing innovation in the form of a user-friendly online toolbox which is designed to help anyone quickly and ... «3ders.org, Iul 15»
2
Launch of Dementia 'Toolbox' for unpaid carers in Doncaster
The event, taking place at the Holiday Inn at First Point Business Park, aims to raise awareness of the Carer Support Toolbox, which is offered to any unpaid ... «The Star, Iul 15»
3
1-Legged Amputee Run Over By Rolling Toolbox At Chicagoland …
Michael Helmsletler was in the “Fan Zone Pit Pass area,” when he was run over by the rolling toolbox in September, the lawsuit said. The suit also described the ... «Patch.com, Iun 15»
4
Secrets of the toolbox: MTN-Qhubeka (video)
MTN-Qhubeka is a team going from strength-to-strength. The Pro Continental African team made their Grand Tour debut at the 2014 Vuelta a España and have ... «Cycling Weekly, Iun 15»
5
Sponsored App Review: All-In-One Toolbox (Cleaner)
All-In-One Toolbox is an Android app that aims to keep your Android smartphone or tablet clean and tidy. It offers the ability to manipulate apps and games on ... «Android Headlines - Android News, Mai 15»
6
Scream Factory Releasing Real 'Toolbox Murders 2′ Edit?!
The handyman of horror is back with a new box of tricks in Dean Jones' Toolbox Murders 2, a terrifying sequel to Tobe Hooper's 2004 reimagining of the 1978 ... «Bloody Disgusting, Mai 15»
7
Free online toolbox for businesses
About Us, created by digital agency Socialize, is a free toolbox which lists contact details, maps and photos as well as linking to existing business websites and ... «Scoop.co.nz, Mar 15»
8
Pink toolbox raffle raising funds in Houlton teen's memory
Jon Miller (left) and Joe Hood have joined forces to raffle off a special pink toolbox to raise funds in memory of Hannah Mooers. Proceeds from the raffle will go ... «Bangor Daily News, Mar 15»
9
Samsung's floating ToolBox now out for all Android devices
The floating toolbox app on the Samsung Galaxy S5 was an app that tended to be on the latter – it was useful enough that you immediately notice that the ... «Android Community, Feb 15»
10
Coolbox reinvents the toolbox with gadgets and gizmos
A toolbox isn't something you'd ever think of as being "cool." After all, it's designed to be a simple repository for your tools, nothing more, nothing less. Unless ... «Gizmag, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toolbox [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/toolbox>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z