Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torque spanner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORQUE SPANNER ÎN ENGLEZĂ

torque spanner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORQUE SPANNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TORQUE SPANNER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torque spanner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
torque spanner

Torx cheie

Torque wrench

O cheie de cuplu este o unealtă utilizată pentru a aplica cu precizie un cuplu specific la un dispozitiv de fixare, cum ar fi o piuliță sau un bolț. Este de obicei sub forma unei chei tubulare cu mecanisme interne speciale. A fost inventat de Conrad Bahr în 1918, în timp ce lucra pentru departamentul de apă din New York City. Acesta a fost conceput pentru a preveni supraîncărcarea șuruburilor la conductele de apă și la reparațiile conductelor de abur subterane. O cheie de cuplu este folosită acolo unde etanșeitatea șuruburilor și șuruburilor este crucială. Acesta permite operatorului să măsoare cuplul aplicat la dispozitivul de fixare astfel încât acesta să poată fi adaptat specificațiilor pentru o anumită aplicație. Acest lucru permite tensiunea și încărcarea corespunzătoare a tuturor pieselor. O cheie de cuplu măsoară cuplul ca un proxy pentru tensiunea șuruburilor. Tehnica suferă de inexactitate datorită unei frecare inconsecvente sau necalibrate între dispozitivul de fixare și orificiul său de împerechere. Tensiunea șuruburilor de măsurare este mai precisă, dar cuplul este singurul mijloc practic de măsurare. Șurubelnițele de cuplu și cheile de cuplu au scopuri și mecanisme similare. A torque wrench is a tool used to precisely apply a specific torque to a fastener such as a nut or bolt. It is usually in the form of a socket wrench with special internal mechanisms. It was invented by Conrad Bahr in 1918 while working for the New York City Water Department. It was designed to prevent overtightening bolts on water main and steam pipe repairs underground. A torque wrench is used where the tightness of screws and bolts is crucial. It allows the operator to measure the torque applied to the fastener so it can be matched to the specifications for a particular application. This permits proper tension and loading of all parts. A torque wrench measures torque as a proxy for bolt tension. The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole. Measuring bolt tension is more accurate but often torque is the only practical means of measurement. Torque screwdrivers and torque wrenches have similar purposes and mechanisms.

Definiția torque spanner în dicționarul Engleză

Definiția cheii de cuplu din dicționar este un chei care are un mecanism de limitare a cuplului care poate fi setat la o valoare predeterminată.

The definition of torque spanner in the dictionary is a spanner having a torque-limiting mechanism which can be set to a predetermined value.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torque spanner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TORQUE SPANNER

torpidity
torpidly
torpidness
torpor
torporific
torquate
Torquay
torque
torque converter
torque meter
torque wrench
Torquemada
torquer
torques
torr
Torrance
Torre del Greco
torrefaction
torrefied
torrefies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORQUE SPANNER

banner
bedside manner
body scanner
channer
city planner
dinner
japanner
manner
optical scanner
panner
paraplanner
planner
route planner
scanner
spanner
Star-Spangled Banner
tanner
the Star-Spangled Banner
ultrasound scanner
vanner
wanner

Sinonimele și antonimele torque spanner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «torque spanner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORQUE SPANNER

Găsește traducerea torque spanner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile torque spanner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torque spanner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

扭力扳手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

llave dinamométrica
570 milioane de vorbitori

Engleză

torque spanner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टोक़ पाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عزم الدوران مفتاح البراغي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крутящий момент гаечный ключ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chave dinamométrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টর্কে স্প্যানার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clé dynamométrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tayar tork
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Drehmomentschlüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

トルクスパナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

토크 스패너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Torque spanner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mô-men xoắn cờ lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முறுக்கு விசிறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टॉर्क स्पॅनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tork anahtarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chiave dinamometrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

klucza dynamometrycznego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

крутний момент гайковий ключ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cuplu cheie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ροπή κλειδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wringkrag spanner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

momentnyckel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

momentnøkkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torque spanner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORQUE SPANNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torque spanner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torque spanner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torque spanner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORQUE SPANNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torque spanner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torque spanner» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre torque spanner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORQUE SPANNER»

Descoperă întrebuințarea torque spanner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torque spanner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... gap spanner, single-ended spanner; - inglesa torsiometrica / Esp icf ilave de par smL) ing meca torque spanner, torque wrench; - inglesa para tuercas /meca wrench; - con interruptor de hoton / const push-hutton faucet ismE), pushhutton tap ...
Routledge, 1997
2
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
NUCLEAIRE metric key, torque spanner (BrE), torque wrench (AmE), VEHICULES outil torque spanner (BrE), torque wrench (AmE); - emmanchée/ coNS MECA nut spinner: - en croix/coNS MECA wheel nut cross brace; - en deux pièces pour ...
Yves Arden, 1994
3
Microwave Measurements, 3rd Edition
With all torque spanners, it is possible to get substantially the wrong torque by twisting the handle axially and by a variety of other incorrect methods of using the torque spanner. There are also some differences on the torque settings used ...
R.J. Collier, A.D. Skinner, 2007
4
VW Volkswagen Transporter T4 Workshop Manual
It will obviously be difficult to obtain this torque without the use of a torque spanner, which cannot be applied to an open-ended spanner. You must therefore estimate the tOrque setting. VW workshops use a special Wrench to which a t0rque ...
Trade Manual, Various, 2013
5
Anchoring in Rock and Soil
A more suitable instrument for prestressing bolts is the T-shaped type of torque spanner turned with both hands (Fig. 17-12). The Tona factory in Czechoslovakia makes such a spanner with a range of 0 to 500 Nm. The tightening force is ...
L. Hobst, J. Zajíc, 1983
6
Dust Bunny
"Would you mind handing me that torque spanner and that grill beside it." Ensign Cargille waited for a return salute. Finally, Mike noticed and returned it. "Now, would you hand me those things? We're in a hurry to get this old tub ready.
Atk Butterfly, 1999
7
Engineering GCSE
Test your knowledge 2.48 With reference to workshop tables, select tapping size drills for the following threads: (a) M8 1.0 (b) M12 1.75 (c) 4BA. Test your knowledge 2.49 Explain why important fastenings are tightened with a torque spanner.
Michael H Tooley, Mike Tooley, 2012
8
Dictionary Of Civil Engineering
A torque spanner is a hand-operated spanner for doing the same work, but for reasons of labour cost it should be used only for tightening a small number of bolts where no air supply is available. The Torshear bolt is tightened by a specialized ...
John S. Scott, 1992
9
German Technical Dictionary
torque rectifier <Auto> Momentgleichrichter m (transmission) torque spanner (BE; cf torque wrench) <Nuc Tech> Drehmomentschlüssel m torque stabilizer <Auto> Drehstabstabilisator m torque tube <Auto> Verdrehrohr n torque tube drive ...
Routledge, 2003
10
Conceptual Design for Engineers
A torque spanner enables tightening to the correct load but does not ensure it; there is a premium on a bolt design which can be quickly inspected for correct tightening afterwards. It is valuable to consider as separate means of tightening ...
M. J. French, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORQUE SPANNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torque spanner în contextul următoarelor știri.
1
Shoddy maintenance led to Grayrigg crash
The changes removed a requirement for engineers to use “torque spanners”, specialist tools which help fasten bolts to stretcher bars to the correct tightness. «New Civil Engineer, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torque spanner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/torque-spanner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z