Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "translucent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSLUCENT

From Latin translūcēre to shine through, from trans- + lūcēre to shine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSLUCENT ÎN ENGLEZĂ

translucent  [trænzˈluːsənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSLUCENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRANSLUCENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «translucent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
translucent

Transparență și translucență

Transparency and translucency

În domeniul opțiunii, transparența este proprietatea fizică de a permite lumina să treacă prin material fără a fi împrăștiată. La scară macroscopică, se poate spune că fotonii urmează legea lui Snell. Translucența este un super-set de transparență: permite trecerea lumina, dar nu respectă neapărat legea lui Snell; fotonii pot fi împrăștiați la oricare dintre cele două interfețe unde există o schimbare a indicelui de refracție sau intern. Cu alte cuvinte, un mediu translucid permite transportul luminii, în timp ce un mediu transparent nu numai că permite transportul luminii, ci permite formarea imaginii. Proprietatea opusă a translucenței este opacitatea. Materialele transparente apar clar, cu aspectul general al unei culori sau orice combinație care duce la un spectru strălucit de fiecare culoare. Atunci când lumina întâlnește un material, acesta poate interacționa cu el în mai multe moduri diferite. Aceste interacțiuni depind de lungimea de undă a luminii și de natura materialului. Fotonii interacționează cu un obiect printr-o combinație de reflexie, absorbție și transmisie. In the field of optics, transparency is the physical property of allowing light to pass through the material without being scattered. On a macroscopic scale, the photons can be said to follow Snell's Law. Translucency is a super-set of transparency: it allows light to pass through, but does not necessarily follow Snell's law; the photons can be scattered at either of the two interfaces where there is a change in index of refraction, or internally. In other words, a translucent medium allows the transport of light while a transparent medium not only allows the transport of light but allows for image formation. The opposite property of translucency is opacity. Transparent materials appear clear, with the overall appearance of one color, or any combination leading up to a brilliant spectrum of every color. When light encounters a material, it can interact with it in several different ways. These interactions depend on the wavelength of the light and the nature of the material. Photons interact with an object by some combination of reflection, absorption and transmission.

Definiția translucent în dicționarul Engleză

Definiția translucidului în dicționar permite lumina să treacă parțial sau difuz; semitransparent.

The definition of translucent in the dictionary is allowing light to pass through partially or diffusely; semitransparent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «translucent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSLUCENT


abducent
æbˈdjuːsənt
adducent
əˈdjuːsənt
bawsunt
ˈbɔːsənt
conversant
kənˈvɜːsənt
decent
ˈdiːsənt
dispersant
dɪsˈpɜːsənt
indecent
ɪnˈdiːsənt
lucent
ˈluːsənt
noctilucent
ˌnɒktɪˈluːsənt
persant
ˈpɜːsənt
radiolucent
ˌreɪdɪəʊˈluːsənt
recent
ˈriːsənt
relucent
rɪˈluːsənt
semilucent
ˌsɛmɪˈluːsənt
semitranslucent
ˌsɛmɪtrænsˈluːsənt
tergiversant
ˈtɜːdʒɪˌvɜːsənt
tergiversator
ˈtɜːdʒɪˌvɜːsənt
usedn´t
ˈjuːsənt
usen´t
ˈjuːsənt
versant
ˈvɜːsənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSLUCENT

translational
translationally
translative
translator
translatorial
translatory
transleithan
transliterate
transliteration
transliterator
translocate
translocation
translucence
translucency
translucently
translucid
translucidity
translumenal
translunar
translunary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSLUCENT

accent
adjacent
adolescent
ascent
cent
crescent
descent
docent
fluorescent
incandescent
innocent
line of descent
magnificent
maleficent
per cent
Red Crescent
reminiscent
Saint Vincent
scent
Vincent

Sinonimele și antonimele translucent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSLUCENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «translucent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în translucent

Traducerea «translucent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSLUCENT

Găsește traducerea translucent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile translucent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «translucent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

半透明的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

traslúcido
570 milioane de vorbitori

Engleză

translucent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पारदर्शी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شفافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полупрозрачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

translúcido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ষদচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

translucide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lichtdurchlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

半透明の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

반투명한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Translucent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கசியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्धपारदर्शक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yarı saydam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

traslucido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przezroczyste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

напівпрозорий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

translucid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ημιδιαφανές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deursigtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

genomskinlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjennomskinnelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a translucent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSLUCENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «translucent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale translucent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «translucent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSLUCENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «translucent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «translucent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre translucent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRANSLUCENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul translucent.
1
Michael Connelly
I think books with weak or translucent plots can survive if the character being drawn along the path is rich, interesting and multi-faceted. The opposite is not true.
2
Colin Farrell
Vampires have always held a very seductive kind of lore and have always been some variety of attractive, whether it's attractiveness that's born of just the physical attributes that they have - this kind of ethereal beauty or translucent pallor - or whether it is more to do with the way they carry themselves.
3
Ken Follett
I aim to be translucent, so you don't notice the words, just their meaning. I haven't much insight into people's motivations.
4
Rena Sofer
For a clean makeup finish, I use Cle de Peau translucent pressed powder.
5
Bill Viola
There's another world out there just beyond the world we're in. It's just on the other side of that translucent, semitransparent surface.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSLUCENT»

Descoperă întrebuințarea translucent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu translucent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial ...
This volume presents an exploration of the origins of nationalism and cultural identity in China, tracing the ways in which a large, early modern empire of Eurasia, the Qing incorporated neighbouring, but disparate, political traditions ...
Pamela Kyle Crossley, 1999
2
Lighting and Photographing Transparent and Translucent ...
This reference offers complete guidance for capturing transparent and translucent materials, such as plastic, glass, water, and more.
Glenn Rand, 2009
3
Translucent Materials: Glass, Plastics, Metals
These are now giving way to a new generation of innovative materials - composite glass, synthetic panels, membranes and perforated metals. An up-to-date survey of translucent materials, their technical properties and applications.
Frank Kaltenbach, 2004
4
A Study on Quantifying Color Appearance of Translucent Material
The findings of this research are expected to contribute a new inspection and quality control methodology that provides higher accuracy and less dependence on subjective judgment for industries producing products with color-related quality ...
Tapana Aksaranan, 2008
5
Translucent tree
Returning to Tsurugi City with her eleven-year-old daughter to care for her ailing father, a famed sword maker, Chigiri Yamazaki, a divorced, single mother, takes it upon herself to preserve her father's failing business and is reunited ...
Nobuko Takagi, 2008
6
Translucent Building Skins: Material Innovations in Modern ...
The gallery spaces utilize a system of suspended translucent glass ceilings that can be illuminated electrically or naturally via a continuous translucent glass clerestory that spans from ceiling to roof. The sectional arrangement ofthese ...
Scott Murray, 2013
7
Mathematical window patterns: the art of creating ...
This book is a splendid collection of beautiful patterns which can be created by arranging regular shapes, usually rectangles so that they overlap in a symmetrical way.
William Gibbs, 1999
8
The Jewel Translucent Sūtra: Altan Khan and the Mongols in ...
The first full-fledged critical edition and historical study of the "Erdeni Tunumal Sudur," the Mongolian history of Altan Khan and his descendants. Vital for a better understanding of Mongol history during the late Ming.
Johan Elverskog, 2003
9
The Girl in the Translucent Dress: Coming of Age in ...
Thirteen of us, BFF’s, hanging out at the mall on Saturdays, having sleepovers on weekends, sharing histories, working through our diversities, our problems with our moms, boys, zits and being “fat,” we think we have it all together.
Annie Callahan, 2012
10
Ceramic Microstructures: Control at the Atomic Level ; ...
CHARACTERIZATION OF SECOND PHASES IN TRANSLUCENT ALUMINA BY ANALYTICAL TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPY George C. Wei , Seung-Joon Jeon, Changmo Sung, and William H. Rhodes 'Osram Sylvania ...
Antoni P. Tomsia, Andreas M. Glaeser, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSLUCENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul translucent în contextul următoarelor știri.
1
Translucent lies
If you've never encountered a Translucent Liar in your romantic journey, you may be very sensible and measured or simply lucky. Or perhaps a Translucent Liar ... «Mumbai Mirror, Iul 15»
2
Kengo Kuma replaces the walls of a Beijing tea house with a grid of …
Japanese architect Kengo Kuma has arranged translucent plastic blocks in a brick-like formation to create new walls for a Beijing tea house overlooking the ... «Dezeen, Iun 15»
3
Art Beat: 'Translucent' at photography gallery
Translucent,” photographs by Karen Bell and Ennid Berger, will be on view June 27 to Aug. 9 at Alex Ferrone Photography Gallery in Cutchogue. An artists' ... «Suffolk Times, Iun 15»
4
Is Canon Working on a Translucent Mirror DSLR?
Canon Watch found a reference to new patent from Canon where the company has put an EVF and a translucent mirror into a DSLR very much in the same way ... «The Phoblographer, Iun 15»
5
New frog has translucent skin, looks like Kermit
(WTNH)– A newly discovered frog has gone viral, not only because it looks like Kermit, but also because you can see its organs through its translucent skin. «WTNH, Apr 15»
6
Dusted: 7 Other Ways to Use Translucent Powder
As celebs like Angelina Jolie, Drew Barrymore and Kate Hudson know, translucent powder is the dubious frenemy of our makeup bags. When used for ... «E! Online, Apr 15»
7
2014 Topps Translucent Football Cards
2014 Topps Translucent Football isn't only a new brand, but it's an online-exclusive product to the company's website. The all-autograph product opts for thick, ... «The Cardboard Connection, Mar 15»
8
Inhabitat's Week in Green: translucent house shell, Prêt-à -Loger …
... Tech and Universitat Politècnica de Catalunya took the architecture award at this year's contest for producing a house that's wrapped in a translucent shell that ... «Engadget, Iul 14»
9
Sony A77 II reaffirms Translucent Mirror commitment with record …
If you've been watching Sony's ever-more-impressive mirrorless camera launches with concern, wondering whether the company's commitment to its ... «imaging resource, Mai 14»
10
Why Does Grease Make Paper Translucent?
The paper is transparent, or, to be more technically correct, translucent. We can read words right through the paper." Similarly, ice appears transparent because ... «Business Insider, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Translucent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/translucent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z