CE ÎNSEAMNĂ НАПІВПРОЗОРИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «напівпрозорий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția напівпрозорий în dicționarul Ucraineană
translucide și, e. nu prea sau aproape transparente. Ceață semi-transparentă, cu părul albastru, se întinde peste oraș (Fri, VI, 1951, 151); Lampa de zăpadă semi-transparentă a zguduit genele superioare și sa topit imediat (Rud., The Last Saber, 1959, 53). напівпрозорий, а, е. Не зовсім або майже прозорий. Напівпрозорий блакитнуватий туман стелеться над містом (Фр., VI, 1951, 151); Напівпрозора сніжинка задрижала на верхній вії і одразу ж розтанула (Руд., Остання шабля, 1959, 53).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «напівпрозорий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПІВПРОЗОРИЙ»
Descoperă întrebuințarea
напівпрозорий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
напівпрозорий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
півтон | півтоновий ['s8mitoon Il-toon] semitopological напівтопологічний [s8mitppa"lpd3Ikll-ta:pola:d3-] semitrajectory півтраєкторія | півтраєкторний [s8mitro'd38ktori] semitranslucent напівпросвітний, напівпрозорий, напівпроникний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 37
Автори опрацювали зручний метод виготовлення купроксних фотоелементів із напівпрозорим шаром міді. 1. Купроксний фотоелемент 1) складається з основного електрода з електролітичної міді, шару мідьІ-оксиду, що його ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
3
Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 87
Написано зображення у світлих тонах: ніжно-блакитний і напівпрозорий сувій, майже білий одяг і сріблясті крила янгола, лише для обличчя, рук та стоп янгола використано темно-коричневу фарбу. А як вправно, зі знанням ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... вощений папір та картон (пергамін), калька та інший папір відглянсований, прозорий та напівпрозорий, у рулонах або в аркушах: 4806 10 00 00 - пергамент рослинний 0 0 4806 20 00 00 - папір жиронепроникний 3 3 4806 30 00 00 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
5
Avtoportrety Oleksy Novakivskoho - Сторінка 86
ХІІ.1917 р. рис. вуглем, напівпрозора калька; 75х 1 1 0. 41. Автопортрет (для графині М. Водзіцької"). Варіант II, 4.ХII.1917 р. рис. вуглем, напівпрозора калька; 95х68. 42. Автопортрет (для графині М. Водзіцькоі"). Варіант НІ, 4.ХII.
6
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37
Шпаклівка наноситься на свіжозачищену болгаркою поверхню металу і затирається доти, поки між металом і шпаклівкою з'явиться плавний, напівпрозорий перехід. Після зачистки викладається ще один шар шпаклівки і знову ...
... бо ціни ломові,априїжджі не цуралися. Тільки наблизилася до стійки з жіночою спідньою білизною, серце завмерло: є! Напівпрозорий білорожевий комплект, ідеальний, як... саме кохання. — Дві тисячі! —хазяйка «Венеції» поруч.
Тому Валентина лише криво всміхалася: «Переб'єшся» — і клала на прилавок три хрусткі паралелепіпеди, загорнуті в напівпрозорий сіруватий папір з надрукованим на ньому корабликом. Вафлі потім пречудово ішли у гримерках ...
... що призначалася для відвідин керівництва та інших надзвичайних ситуацій. тому Валентина лише криво всміхалася: «Переб'єшся» — і клала на прилавок три хрусткі паралелепіпеди, загорнуті в напівпрозорий сіруватий папір з ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... metal-plated металокерамічний - cermet coating металооксидний - metal-oxide coating назовній - outer coating; facing напівпрозорий - semitransparent coating напорошений - sprayed coating неоднорідний - inhomogeneous coating ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПІВПРОЗОРИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
напівпрозорий în contextul următoarelor știri.
Могила сина Януковича у Севастополі поступово …
... в Севастополі вже напевно встигли помітити деякі зміни на могилі Віктора Януковича-молодшого: там з'явилася лавка для сім'ї і напівпрозорий навіс ... «Преса України, Sep 15»
Як вибрати безпечну для здоров'я пластикову пляшку
Як правило, він має білий або напівпрозорий колір. Можливо, це найбезпечніший вид пластику, з нього виготовляють навіть пляшечки для немовлят, ... «Велика Епоха, Sep 15»
Створено унікальний апарат, що дозволяє серцю битись поза …
«Organ Care System» - це напівпрозорий контейнер, до якого підключаються спеціальні необхідні трубки, що замінюють надходження повітря, рідини і ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
У Києві новий тренд - напівпрозорий одяг у дівчат (фото)
Обидві фотографії навели галасу у соцмережах та викликали цілу масу коментарів. Хтось одобрює такий одяг, а хтось вважає, що всьому є межа. «ICTV, Iun 15»
В Ізраїлі створили перший у світі напівпрозорий планшет
В Ізраїлі створили перший у світі напівпрозорий планшет ... У продажу напівпрозорий гаджет з'явиться в наступному році. Джерело відео Канал Україна. «Корреспондент.net, Dec 13»
Південна Корея побудує унікальний "невидимий хмарочос …
Споруда, названа Tower Infinity («Вежа Нескінченності»), більшу частину дня буде схожа на гігантський напівпрозорий кристал зі скошеними гранями. «Finance.ua, Sep 13»
Раді запропонували запровадити електронне голосування на …
Електронна виборча урна буде складатися зі скануючого пристрою, який встановлюється на напівпрозорий ящик і комплекту периферійного обладнання ... «Дзеркало Тижня, Sep 13»
У Техасі рідкісний вид павуків заморозив багатомільйонний …
Cicurina venii, який зазвичай живе в печерах, не отруйний, не має очей і напівпрозорий, охороняється державою. Виявлений павук буде розчленований в ... «информационный портал Ukranews, Sep 12»
