Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tread under foot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREAD UNDER FOOT ÎN ENGLEZĂ

tread under foot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TREAD UNDER FOOT

treacle mustard
treacle pudding
treacle tart
treacliness
treacly
tread
tread lightly
tread on someone´s corns
tread on someone´s toes
tread pattern
tread water
treader
treadle
treadler
treadless
treadmill
treadwheel
treague
treas.
treason

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREAD UNDER FOOT

athlete´s foot
back foot
bird´s foot
board foot
club foot
elephant foot
foot
hand and foot
kick with the wrong foot
of foot
on foot
on the back foot
on the front foot
on the right foot
on the wrong foot
set on foot
shoot oneself in the foot
the boot is on the other foot
trench foot
tube foot
under foot

Sinonimele și antonimele tread under foot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tread under foot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREAD UNDER FOOT

Găsește traducerea tread under foot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tread under foot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tread under foot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

脚下踩着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hollaré
570 milioane de vorbitori

Engleză

tread under foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पैर के नीचे चलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فقي تحت الاقدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

попирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pisar aos pés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পায়ে হাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fouler aux pieds
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tapak kaki di bawah kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zertreten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

足の下に踏み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

발 아래 짓밟
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngubengi sikil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giày đạp chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கால் கீழ் ஜாக்கிரதையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पायाखाली चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ayak altında yürümek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

calpesteranno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stąpać pod stopy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зневажати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

călca în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πατήσει κάτω από το πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vertrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trampa under foten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tråkke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tread under foot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREAD UNDER FOOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tread under foot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tread under foot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tread under foot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREAD UNDER FOOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tread under foot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tread under foot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tread under foot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREAD UNDER FOOT»

Descoperă întrebuințarea tread under foot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tread under foot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Apocalypse Or Book of Revelations, Explained According ...
To destroy, to tread under foot, and to make a wilderness of solitude, signifies so to destroy as to leave nothing of the good and truth of the church. In Isaiah: “ Our enemies have trodden thy sanctuary under foot” (lxiii. 18). Enemies signify evils ...
Emanuel Swedenborg, 1896
2
Sanctuary and the 2300 Days
But we answer, This is not impossible, when the New Testament shows us that wicked men (apostates) tread under foot the Minister of the heavenly sanctuary, our Lord Jesus Christ. Heb. 10:29; 8:1, 2. If they can tread under foot the Minister of ...
J. N. Andrews, 2012
3
The Apocalypse Explained According to the Spiritual Sense: ...
14) : by treading under foot in these passages is also signified to destroy, which is effected by those who are corporeal sensual, for they who are of such a character tread under foot all things of heaven and the church, for they are in lowest ...
Emanuel Swedenborg, 1846
4
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
TO, f. a. (from fTO, to give pain), to tread under foot, to trample. TOJF, r. a. (from TO./e.ir), to startle, to withdraw. jrm«T, s. (from TO*, to startle), the startling or withdrawing at any thing. irrn, v. a. (from TO,/<?<7r), to startle, to withdraw. HTJFtt, s.
William Carey, 1825
5
A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...
2. (from )13'), a book}, a librarian,“ person who has the care of the account books or other journals in an ' ofiice. any, s. 't'rom if, to distress), a wave. it, 1-. n. (from fii, to give pain), to tread under foot, to trample. _ in, r. a.,(from U,feur), to startle, ...
William Carey, 1825
6
Prophecies of Jesus: or The Fulfillment of the predictions ...
and prosper in this wicked work ;8 (2) tread under foot the sanctuary ; and (3) tread under foot the host.9 This was truly done by pagan Rome. It opposed the truth of God, forbidding to preach the gospel. It despised the sanctuary of God and his ...
John Gotlieb Matteson, 1895
7
The Revelation of Jesus Christ to the Church
And the holy city shall they tread under foot forty and two months - The church, the Israel of God, has been measured for preservation. The Gentiles, or them outside the church, which do not belong to God's people, are not measured for ...
Henry E. Meredith, 2003
8
The Apocalypse Explained According to the Spiritual Sense in ...
by evils of the will and falses of the thought thence derived ; this therefore is what is signified by the court being given to the nations. 632. “ And the holy city shall they tread under foot”—That hereby is signified, that they will destroy all the ...
‎1840
9
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
Kal 340 tread under, to WSKal 205 tread under, tee foot tread under foot, to ilpD Piel 877 DDT "76 tread upon, to DDT Kal H7fi treader THKal 349 treading DOIP 765 treading down npUt? 660 treason T^P 1132 treasure -iyta 31 TOW TRE ...
George V. Wigram, 1890
10
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
... Kal 205 W3 Polel 205 P11 Ch. P'al 338 H~n Hiphil »« -ijin Kal 357 njpp Kal 877 DDJJ Kal 967 DOT Kal 1176 tread down,t to D<bjK(l1 ,2M tread out, to £} - E »1 Kal M° tread under, to D-13 Kal 205 tread under, see foot tread under foot, to ill?
George V. Wigram, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREAD UNDER FOOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tread under foot în contextul următoarelor știri.
1
Magna Carta, Agincourt, Waterloo: 2015 Is a Year of Big Anniversaries
Thus, there was quite a lot of France which was actually under English rule – although ... Now, too, he will tread under foot all the rights of Man, indulge only his ... «Breitbart News, Dec 14»
2
Nintendo plans new NFC figures and games in a bid to rescue the …
We hope you liked Skylanders, because Nintendo is apparently setting up its own range of toys to accidentally tread under foot. At the company's financial ... «Engadget, Mai 14»
3
What Happens After a Superpower Dies?
Revelation 11:2 also shows how the Gentiles shall “tread under foot” the “holy city” for 42 months, or 3½ years. But Bible prophecy also uses Jerusalem, the ... «theTrumpet.com, Nov 13»
4
Why Does God Allow Bad Things to Happen in the World?
But the court which is without the Temple leave out and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two ... «The People's Voice, Iun 11»
5
The early church and spiritual gifts
Tertullian wrote in The Shows (De Spectaculis) around the same period, "What nobler than to tread under foot the gods of the nations — to exorcise evil spirits ... «RenewAmerica, Dec 09»
6
Is Jesus Christ Coming Back to Earth in XXXXIII (2023)?
But the court which is without the Temple leave out and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two ... «Canada Free Press, Mar 09»
7
Are We Approaching Armageddon? by Irvin Baxter
A coalition of nations from the east will volunteer to invade Israel under the .... unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months. «Nolan Chart LLC, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tread under foot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tread-under-foot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z