Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tread on someone's corns" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREAD ON SOMEONE'S CORNS ÎN ENGLEZĂ

tread on someone's corns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TREAD ON SOMEONE'S CORNS

treachery
treachetour
treacle
treacle mustard
treacle pudding
treacle tart
treacliness
treacly
tread
tread lightly
tread on someone´s toes
tread pattern
tread under foot
tread water
treader
treadle
treadler
treadless
treadmill
treadwheel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREAD ON SOMEONE'S CORNS

behaviour patterns
Black Ferns
Burns
by turns
Cairns
crown-of-thorns
diminishing returns
draw in one´s horns
Festival of Lanterns
lock horns
many happy returns
Mearns
returns
sideburns
Silver Ferns
take the bull by the horns
the Black Ferns
the Mearns
the Silver Ferns
trade returns

Sinonimele și antonimele tread on someone's corns în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tread on someone's corns» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREAD ON SOMEONE'S CORNS

Găsește traducerea tread on someone's corns în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tread on someone's corns din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tread on someone's corns» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

踩着别人的鸡眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pisar los callos de alguien
570 milioane de vorbitori

Engleză

tread on someone´s corns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी की कॉर्न्स पर चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ندوس الذرة شخص ما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наступать на чьи-то мозолей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pisar em calos de alguém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেউ এর corns নেভিগেশন চালানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marcher sur les cors de quelqu´un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menginjak jagung seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

treten auf jemand Hühneraugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

誰かのトウモロコシを踏ま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

다른 사람의 옥수수 밟으며
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngubengi jagung wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bước đi trên ngô của một ai đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

யாரோ கோழிகளால் மிதக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या कॉर्न्सवर चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Başkalarının mısırlarına basmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

calpestare calli di qualcuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wkroczyć na czyjeś odciski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наступати на чиїсь мозолів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

călca pe bătături cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πέλματος για κάλους κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

trap op iemand se slange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trampa på någons liktornar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tråkke på noens liktorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tread on someone's corns

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREAD ON SOMEONE'S CORNS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tread on someone's corns» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tread on someone's corns
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tread on someone's corns».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tread on someone's corns

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREAD ON SOMEONE'S CORNS»

Descoperă întrebuințarea tread on someone's corns în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tread on someone's corns și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cassell英语常用词组用法词典
to tread on someone's corns ( + ) fi§ M%AMm& ; M&%Att£S i f*T K AMiSIf (I'm afraid I rrod on John 's corns when I asked him how he was going on with his wife ! #ficP<JJ#Ji^tfe#Wlfc A xtmmMm - JETftb ! ) * to tread on someone's toes ilffl Si A  ...
Rosalind Fergusson, 2003
2
The Wordsworth Dictionary of Idioms
tread tread on (someone's) corns see corn. tread on (someone's) toes see toe. tread water see water. tree a family tree see family. not to be able to see the wood for the trees see wood. tremble be/go in fear and trembling (of) (esp facet) to be ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
3
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To tread on someone's corns (EAP 84; MP 132) 1869 You tread upon their corns. (p. 253) Gilbert, W. S. The Bab Ballads. Ed. James Ellis. Cambridge, Mass.: Belknap Press, 1970. 1920 TRAHERNE: We'd better be careful not to tread on their ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
4
The Chambers Dictionary
tread on someone's corns to hurt someone's feelings. [L cornu a horn] cornaceous. See cornel. cornage korn'ij, (hist) n a feudal service or rent fixed according to number of horned cattle, horngeld. [OFr, from L cornu horn] cornea kor'ni-3. n the ...
Allied Chambers, 1998
5
Chambers Idioms
... He turned out to be not much cop as an actor. corn tread on (someone's) corns to hurt (someone's) feelings: He is very tactless and is always treading on other people 's corns. corner cut corners to use less money, effort, time etc when doing  ...
6
Medical Review
... promise that we will not occasionally tread on someone's corns. The only remedy for this, that we are acquainted with, is to have no corns. What we desire is to see medicine occupy its proper position and it is the work of the profession to do ...
‎1892
7
Dictionary of Modern Colloquial French
5 Marcher sur les pieds de quelqu 'un: To 'tread on someone's corns', to oflend someone. 6 Marcher à la dix heures dix: To have a 'ten-to-two' gait (with the tips of one's feet pointing outwards). 7 Avoir appris à marcher sur un tonneau: To be ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005
8
The Nelson Contemporary English Dictionary
... oats, maize corn2 (kawnl n a small area of hardened skin on the foot, apt to cause discomfort tread on someone's corns to hurt someone's feelings, often unintentionally corncob (kawn'kobl n the seed pod of the maize corncrake (kawn' kraykl ...
W. T. Cunningham, 1977
9
Chambers Pocket Dictionary
tread on someone's corns (coll) to hurt someone's feelings. [Lat cornu, horn] Corn , abbrev Cornwall, corncrake n a bird with a harsh grating cry, that inhabits cornfields, [corn' + crake, from Norse krakr, crow] cornea n the transparent covering of ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
10
Men, Mobs, and Law: Anti-Lynching and Labor Defense in U.S. ...
I am not justifying anything, but . . . even if I must tread on someone's corns, who believes that an anarchist must automatically be a hero and not a man like all the other mortals? We are just a few, and to a large part of the few, life is still ...
Rebecca N. Hill, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tread on someone's corns [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tread-on-someones-corns>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z