Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "treasure-trove" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREASURE-TROVE

From Anglo-French tresor trové treasure found, from Old French tresortreasure + trover to find.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TREASURE-TROVE ÎN ENGLEZĂ

treasure-trove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREASURE-TROVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TREASURE-TROVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «treasure-trove» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
treasure-trove

Cufăr de comori

Treasure trove

Treasure trove este o sumă de bani sau monede, aur, argint, plăci sau lingouri găsite ascunse subteran sau în locuri cum ar fi pivnițe sau mansarde, unde comoara pare suficient de veche pentru a se presupune că adevăratul proprietar este mort și moștenitorii undiscoverable. Definiția legală a ceea ce constituie tezaurul și tratamentul acestuia în conformitate cu legea variază considerabil de la o țară la alta și de la o epocă la alta. Termenul este adesea folosit metaforic. Colecțiile de articole publicate ca o carte sunt adesea intitulate Treasure Trove, la fel ca în Treasure Trove of Science. Aceasta a fost în mod deosebit la modă pentru titlurile cărților pentru copii din secolul XVI și mijlocul secolului al XX-lea. Treasure trove is an amount of money or coin, gold, silver, plate, or bullion found hidden underground or in places such as cellars or attics, where the treasure seems old enough for it to be presumed that the true owner is dead and the heirs undiscoverable. The legal definition of what constitutes treasure trove and its treatment under law vary considerably from country to country, and from era to era. The term is also often used metaphorically. Collections of articles published as a book are often titled Treasure Trove, as in A Treasure Trove of Science. This was especially fashionable for titles of children's books in the early- and mid-20th century.

Definiția treasure-trove în dicționarul Engleză

Definiția tezaurului din dicționar este articole valoroase, cum ar fi monede, lingouri etc., găsite ascunse în pământ sau în altă parte și cu proprietate necunoscută. Astfel de articole devin proprietatea Coroanei, care compensează descoperitorul dacă se declară comoara. În 1996 comoara a fost definită ca orice obiect de peste 300 de ani și care conține mai mult de 5% metale prețioase. O altă definiție a comorii este ceva descoperit în mod similar, care este de valoare.

The definition of treasure-trove in the dictionary is valuable articles, such as coins, bullion, etc, found hidden in the earth or elsewhere and of unknown ownership. Such articles become the property of the Crown, which compensates the finder if the treasure is declared. In 1996 treasure was defined as any item over 300 years old and containing more than 5% precious metal. Other definition of treasure-trove is anything similarly discovered that is of value.

Apasă pentru a vedea definiția originală «treasure-trove» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TREASURE-TROVE

treasonous
treasurable
treasure
treasure chest
treasure flower
treasure house
treasure hunt
treasured
treasureless
treasurer
treasurership
treasuries
treasury
Treasury Bench
Treasury bill
treasury bond
treasury certificate
treasury note
Treasury Secretary
treasury tag

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREASURE-TROVE

approve
beech grove
Bromsgrove
disapprove
disprove
drove
grove
improve
lemon grove
mangrove
oak grove
on the improve
orange grove
outstrove
pine grove
prove
rove
strove
test-drove
trove

Sinonimele și antonimele treasure-trove în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «treasure-trove» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREASURE-TROVE

Găsește traducerea treasure-trove în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile treasure-trove din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treasure-trove» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宝藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tesoro
570 milioane de vorbitori

Engleză

treasure-trove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खजाना निधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كنز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сокровищница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tesouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুপ্তধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trésor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

harta karun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fundgrube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

宝庫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보물 발견 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kasugihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kho báu chứa đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புதையல்-புதையலைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खजिना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

define
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tesoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

skarbnicą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

скарбниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

comoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θησαυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skat - skatkis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skattkammare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skatten - trove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treasure-trove

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREASURE-TROVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «treasure-trove» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale treasure-trove
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «treasure-trove».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREASURE-TROVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «treasure-trove» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «treasure-trove» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre treasure-trove

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREASURE-TROVE»

Descoperă întrebuințarea treasure-trove în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treasure-trove și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Treasure Trove
Ben finds a bag of gold coins under the floorboards. Mr Garter, the local coin dealer, says they are 18th-century and could be worth a lot of money. But unless they are declared Treasure Trove, Ben may have to give the coins up.
Dick King-Smith, 1998
2
A Treasure's Trove: A Fairy Tale about Real Treasure for ...
A fictional story of Zac and Ana, a half-fairy, who live near the Great Forest, but who is kidnapped by the evil Rufus who knows she can communicate with the fairies who have stolen his jewels, with clues to real jewels hidden around the U ...
‎2004
3
Official Solution Book to a Treasure's Trove
Provides the solution for finding each of the twelve insect jewels which were hidden in different parts of the country from the clues that were given in the author's previous work "A Treasure's Trove," and profiles the readers who found the ...
‎2005
4
A Fairy Tale Treasure Trove
The tales are: Sleeping Beauty, Aladdin & the Magic Lamp, Rip Van Winkle, Cinderella, Hansel & Gretel, Jack & the Beanstalk, The Pied Piper of Hamelin, Snow White & the Seven Dwarves and Goldilocks & the Three Bears.
‎2001
5
National Geographic Kids Everything Ancient Egypt: Dig Into ...
Discusses the mysteries of ancient Egypt, and includes facts covering treasure, pyramids, mummies, and pharaohs.
Crispin Boyer, 2012
6
The One Piece Adventurer: A Treasure Trove of Trivia
In a world of pirates, one man wants to become the greatest of them all: Monkey D. Luffy, who gained strange powers from eating the cursed Gum-Gum Fruit. Luffy and his crew sail the Seven Seas in search of the legendary treasure--One Piece.
Kazuhisa Fujie, 2007
7
World Kids Cookout: Celebrates Cultures in a Global Treasure ...
WORLD KIDS COOKOUT celebrates cultures as it takes readers on an international cookout with festive stories, secret recipes, and histories to 31 countries through something we all have in commonholidays, festival celebrations, and eating!
Lynn Manning Ross, 2004
8
Hide & Seek Melbourne: Treasure Trove
HIde & Seek Melbourne: Treasure Trove reveals Melbourne's eclectic treasure trove of stores.
Explore Australia Publishing, 2011
9
The Treasure-Trove Tales at the Gazebo
She is the oldest of five children. Her large and loving family inspired this novel, and she looks forward to continuing her passion for sharing stories in the future.
Katelyn Emily, 2009
10
100 Puzzles, Clues, Maps, Tantalizing Tales, and Stories of ...
Presents a book of clues, illusions, and ciphers, some of which have been used on past treasure hunts and all of which are related in some way to clues contained in the author's work "A Treasure Trove."
Michael Stadther, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREASURE-TROVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul treasure-trove în contextul următoarelor știri.
1
Secrets of the bin Laden treasure-trove
Peter Bergen is CNN's national security analyst, a vice president at New America and a professor of practice at Arizona State University. He is the author of ... «CNN, Mai 15»
2
'Treasure-trove' of evidence promised in Kaufman killings
Wirskye told jurors that the McLellands died in “a torrent of lead,” and that after he presents a “treasure trove” of evidence, he, too, will stand before them and ask ... «Dallas Morning News, Dec 14»
3
A treasure-trove beyond words
I joined the faculty of the University of Chicago Law School in 1981. On the day after I moved to Hyde Park, a young English professor told me, in hushed tones, ... «Chicago Tribune, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treasure-Trove [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/treasure-trove>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z