Înțelesul "Fundgrube" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNDGRUBE

ursprünglich = Grube, in der zuerst ein umfangreicher Erzfund bloß gelegt wird.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNDGRUBE ÎN GERMANĂ

Fundgrube  [Fụndgrube]

CE ÎNSEAMNĂ FUNDGRUBE ÎN GERMANĂ?

comoara

Fundgrube

Zona minieră a fost zona în care depozitul a fost eliberat pentru prima dată. Conform estimării minelor, mina a fost chestionată și acordată de miner. Dimensiunea câmpului de groapă al unei mine era reglementată în zona minieră.

Als Fundgrube bezeichnete man im frühen Bergbau den Bereich, in dem die Lagerstätte erstmals freigelegt wurde. Nach der Mutung der Fundgrube erfolgte die Vermessung und die Verleihung der Fundgrube durch den Bergmeister. Die Größe des Grubenfeldes einer Fundgrube war in der Bergordnung geregelt.

Definiția Fundgrube în dicționarul Germană

ceva care este foarte productiv, valoros și de mare importanță pentru un interes deosebit. Piața de purici este o adevărată comoară pentru vizitatori.

etwas, was für ein bestimmtes Interesse sehr ergiebig, wertvoll, von großer Bedeutung istBeispielder Flohmarkt ist eine echte Fundgrube für die Besucher.

SINONIMELE «FUNDGRUBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fundgrube» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Fundgrube

Bezugsquelle · Einkaufsmöglichkeit · Quelle

TRADUCEREA FUNDGRUBE

Găsește traducerea Fundgrube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fundgrube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fundgrube» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 宝库
• Traducător din Germană - Spaniolă: tesoro
• Traducător din Germană - Engleză: treasure trove
• Traducător din Germană - Hindi: खज़ाना
• Traducător din Germană - Arabă: كنز
• Traducător din Germană - Rusă: клад
• Traducător din Germană - Portugheză: tesouro
• Traducător din Germană - Bengali: গুপ্তধন
• Traducător din Germană - Franceză: trésor
• Traducător din Germană - Malaeză: harta karun
• Germană: Fundgrube
• Traducător din Germană - Japoneză: 埋蔵
• Traducător din Germană - Coreeană: 매장물
• Traducător din Germană - Javaneză: bandha trove
• Traducător din Germană - Vietnameză: kho báu
• Traducător din Germană - Tamilă: புதையல்
• Traducător din Germană - Marathi: खजिना ज्याची मालकी अज्ञात आहे असा जमिनीत पुरुन ठेवलेला धनाचा साठा
• Traducător din Germană - Turcă: define
• Traducător din Germană - Italiană: tesoro trovato
• Traducător din Germană - Poloneză: skarb
• Traducător din Germană - Ucraineană: скарб
• Traducător din Germană - Română: comoara
• Traducător din Germană - Greacă: εύρημα
• Traducător din Germană - Afrikaans: skatkis
• Traducător din Germană - Suedeză: guldgruva
• Traducător din Germană - Norvegiană: skattekiste

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUNDGRUBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fundgrube.

1

Robert Schumann

Höre fleißig auf alle Volkslieder; sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodieen und öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen.

2

Robert Schumann

Höre fleißig auf alle Volkslieder! Sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodien und öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen.

3

Ernst Ferstl

Die Liebe ist eine Fundgrube für alle, die nach dem Sinn des Lebens suchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDGRUBE»

Descoperă întrebuințarea Fundgrube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fundgrube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fundgrube: Für ernsthafte Musikfreunde

Examensarbeit ber die Sonate, Vortr ge zu musikalischen und p dagogischen Themen, Wissenswertes ber die Gitarre, Werkbetrachtungen der Programmmusik, ein Lehrgang Tanzmusik f r Klavier, Stilvariationen f r Klavier, deutsche Volkslieder in ...

Walter Karthäuser, Walter user, 2011

Kinder entdecken Paul Klee: Die kunterbunte Fundgrube für ...

Mit diesen Materialien lernen die Kinder Paul Klee, einen der bedeutendsten Künstler der ersten Hälfte des 20.

Ursula Gareis, 2008

Kinder entdecken Miró: Die kunterbunte Fundgrube für den ...

Entdecken Sie mit Ihren Schüler die fantastische Welt des Joan Miró.

Rosalia Abbenhaus, 2012

Kinder entdecken "Der blaue Reiter": Die kunterbunte ...

Mit diesem Band erobern Ihre Schüler die farbenstarke Welt des "Blauen Reiters" im Galopp!

Angelika Hofmockel, 2006

Fundgrube der Tierheilpraktik

Liebe Leserinnen und Leser,Bitte erwarten Sie in diesem Kompendium kein Inhaltsverzeichnis und kein Stichwortregister.Wie der Titel schon sagt, es soll eine âFundgrube der Tierheilpraktikâ sein.Wann immer Sie Lust verspÃ1⁄4ren, Ihr ...

Peter W. Kasten, 2005

Umständliche Nachricht von der Churfl. Sächß. ...

5, änr>2 Fundgrube ^nno i s87- Rautencrany Fundgrube 20. 1 588» Em? Fundgrube Hoffnung GOttes genannt > 5 88. St, Andreas 20.1588. Äiautencrany, Vngel Gabriel und Heiliger Geist 20 i s88. Eine Fundgrube Hülste Gottes genannt 20.

Christoph Meisner, 1747

Kinder entdecken Kandinsky: Die kunterbunte Fundgrube für ...

Kandinsky gilt als Wegbereiter der abstrakten Malerei.

Melanie Scheidweiler, 2012

Kinder entdecken Otmar Alt: Die kunterbunte Fundgrube für ...

Die Kinder lernen den deutschen Künstler sowie seine unverwechselbare Bildersprache umfassend kennen.

Ursula Gareis, 2005

Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...

chung keinen Orth und Stelle/ wo die Fundgrube hinzuschlagen / und das Anhalten zu nchmenseyc/ angegeben/ weniger dem Bergmeister und Geschwornen solchen gezcigcl/ noch sich mit würcklicher Hand - Arbeit eingelcgct ; Hingegen an ...

Christoph Herttwig, 1710

Kinder entdecken den Birdman Hans Langner: Die kunterbunte ...

Die kunterbunten Vögelchen des Multimediakünstlers Hans Langner werden Ihre Schüler begeistern.

Michaela Bonnkirch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDGRUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fundgrube în contextul următoarelor știri.

Fundgrube, offenes Singen und Open-Air-Kino

Wer demnächst ein Oktoberfest besuchen möchte, aber noch nichts zum Anziehen hat, kann vorher die Fundgrube der Awo in Ahrensburg besuchen. «Hamburger Abendblatt, Aug 16»

Selfies: Ungenutzte Fundgrube für Marktforscher

Das Ferien-Filmchen, das Foto vom neuen Sofa im Wohnzimmer oder das Kochvideo aus der eigenen Küche: Immer mehr Leute geben auf Facebook, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»

Schallplatten-Laden Hennef: Raven Records ist eine Fundgrube für ...

Etwas für das Sammlerherz: Auf 70 Quadratmetern gibt es in Uckerath jede Menge Vinylschallplatten, CDs, Poster und Plattenspieler. Foto: Sandra Ebert. «Kölnische Rundschau, Aug 16»

Eine Fundgrube der Lokalgeschichte

Einmal mehr zeigt sich: Das private Archiv der Eggerts ist eine Fundgrube. (kl). Bergedorfer Zeitung - Service. Rund ums Abo · BILLE: aktuelle Ausgabe online. «Bergedorfer Zeitung, Iul 16»

Alles für den Schulanfang bei Irenes Fundgrube in Fredenbeck

sb. Fredenbeck. Seit März ergänzt Britta Freudenberg das Team von „Irenes Fundgrube“ in Fredenbeck, Dinghorner Straße 14. „Die Kundennachfrage ist seit ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 16»

Fundgrube Kiel: Steinbeile und Krüge aus alten Zeiten

Etwas mehr als drei Monate haben sich die Archäologen und ihre Facharbeiter vom Archäologischen Landesamt buchstäblich durch die Geschichte der ... «NDR.de, Iul 16»

"Argentina" | Kinostart: 7.7.2016 Fundgrube für Freunde der ...

Altmeister Carlos Saura widmet sich in seinem Dokumentarfilm "Argentina" der argentinischen Folklore in Form von Musik und Tanz. Der Filmemacher sprach ... «SWR Nachrichten, Iul 16»

Beatles-Museum in Halle - Fundgrube für Fans

Eine Fundgrube für Fans ist das Beatles-Museum in Halle. 8500 Devotionalien auf 600 Quadratmetern: Von der Spieluhr mit Beatles-Hit bis zur Kopie der ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»

"Diarium": Fundgrube für Forscher

... Geschichtsfeuilleton schon zahlreiche Zeitreisen in diese Epoche. Aber auch für die Wissenschaft ist unser Blatt eine wahre Fundgrube: Vor allem für das 18. «Wiener Zeitung, Iun 16»

Eine Fundgrube an besonderen Dingen

Dornbirn. Wo das Stöbern Freude macht – einmal im Jahre verwandelt sich der Stadtgarten rund um die inatura in eine wahre Fundgrube an Schönem, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»