Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tympan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TYMPAN

Old English timpana, from Latin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TYMPAN ÎN ENGLEZĂ

tympan  [ˈtɪmpən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TYMPAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TYMPAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tympan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tympan

Tympan

Tympan înseamnă piele și este folosit într-o varietate de semnificații tehnice. ▪ Astrolabe Într-o astrolabe, un tympan este o placă metalică pe care sunt gravate coordonatele sferei celeste într-o proiecție stereografică. Un tympan este specific la o anumită latitudine, astfel încât majoritatea astrolabe vin cu un set de tympani interschimbabili potriviți pentru utilizare la diferite latitudini, de obicei acelea din anumite orașe importante. ▪ Imprimarea În tipărirea manuală, tiparul bruzer este țesătura sau hârtia fixată într-un cadru care este așezat pe foaia de hârtie imediat înainte de coborârea plăcii pentru a face impresia. Brumbersul Tympan se referă la o foaie de hârtie de manilie cu ulei, care era fixată cu siguranță pe fața plăcii unei mașini de tipărit prin corespondență. Sub timpanul ar fi o ambalaj care ar varia în grade de fermitate relevante pentru tipul sau imaginea care urmează să fie imprimată. Hârtiile tympan pre-tăiate au fost relativ costisitoare și, ca atare, au fost reutilizate în funcție de starea lor și de natura lucrării. Tympan means skin, and is used in a variety of technical meanings. ▪ Astrolabes In an astrolabe, a tympan is a metal plate on which the coordinates of the celestial sphere are engraved in a stereographic projection. A tympan is specific to a particular latitude, so most astrolabes come with a set of interchangeable tympans suitable for use at different latitudes, usually those of particular cities of importance. ▪ Printing In hand-operated letterpress printing, the bruzer tympan is the taut cloth or paper mounted in a frame which is placed over the sheet of paper immediately prior to lowering the platen to make the impression. Bruzer's Tympan refers to a sheet of oiled manilla paper which was securely fastened to the face of the platen of a letterpress printing machine. Underneath the tympan would be a packing which would vary in grade of firmness relevant to the type or image to be printed. Pre-cut tympan papers were relatively expensive and, as such, were reused depending on their condition and the nature of the work.

Definiția tympan în dicționarul Engleză

Definiția tympanului din dicționar este o membrană întinsă peste un cadru sau un cilindru de rezonanță, castron etc. Altă definiție a tympanului este împachetarea interpusă pe un text acționat manual între platan și hârtia care urmează a fi tipărită pentru a asigura un echilibru impresie.

The definition of tympan in the dictionary is a membrane stretched over a frame or resonating cylinder, bowl, etc. Other definition of tympan is packing interposed on a hand-operated text between the platen and the paper to be printed in order to provide an even impression.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tympan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYMPAN


aspen
ˈæspən
copen
ˈkəʊpən
crampon
ˈkræmpən
dampen
ˈdæmpən
deepen
ˈdiːpən
happen
ˈhæpən
hempen
ˈhɛmpən
lampern
ˈlæmpən
lippen
ˈlɪpən
lumpen
ˈlʌmpən
open
ˈəʊpən
plumpen
ˈplʌmpən
reopen
riːˈəʊpən
Ripon
ˈrɪpən
saucepan
ˈsɔːspən
sharpen
ˈʃɑːpən
tampan
ˈtæmpən
tapen
ˈteɪpən
tarpon
ˈtɑːpən
weapon
ˈwɛpən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TYMPAN

tylosin
tylosis
tylote
tymbal
tymp
tympana
tympanal
tympani
tympanic
tympanic bone
tympanic membrane
tympanies
tympaniform
tympanist
tympanites
tympanitic
tympanitis
tympanum
tympany

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYMPAN

Balikpapan
cake pan
flash in the pan
frying pan
iron pan
jampan
japan
life span
lifespan
marzipan
Montespan
pan
Saipan
sampan
sapan
span
spic-and-span
taipan
time span
wingspan

Sinonimele și antonimele tympan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tympan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYMPAN

Găsește traducerea tympan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tympan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tympan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鼓膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tympan
570 milioane de vorbitori

Engleză

tympan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tympan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

tympan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tympan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঢেঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tympan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tympan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tympan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チンパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tympan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tympan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tympan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tympan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टिमेंपेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baskı mumlu bezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

timpano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tympan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

tympan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

timpan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τύμπανο τυπογράφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

trommelvlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tympan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tympan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tympan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYMPAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tympan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tympan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tympan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TYMPAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tympan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tympan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tympan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYMPAN»

Descoperă întrebuințarea tympan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tympan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Margins of Philosophy
One tympan in the other, one of wood the other of iron, one large and one small. Between them, the sheet of paper. Therefore, in question is an apparatus, and one of its essential functions will be the regular calculation of the margin.
Jacques Derrida, 1982
2
A Dictionary of Printers and Printing
The outer tympan is a square frame, generally made of iron ; in the middle of each side of which a mortice is made through, half an inch wide, and six inches long, to receive the square shanks of the point screws, and to allow them to slide  ...
Charles Henry Timperley, 1839
3
A Dictionary of the Art of Printing
wished, the positions of the Plate and Knife may be reversed, by fixing the Plate to the Frisket, and Knife to the Tympan, or a Plate both on Frisket and Tympan, and Knife to the Forme, or Table of the Press, but not with equal certainty of ...
William Savage, 1841
4
A Dictionary of Printers and Printing, with the Progress of ...
THE outer tympan is a square frame, generally made of iron; in the middle of each side of which a mortice is made through, half an inch wide, and six inches long, to receive the square shanks of the point screws, and to allow them to slide  ...
Timperley (C. H.), 1839
5
Encyclopaedia of literary and typographical anecdote, being ...
THE outer tympan is a square frame, generally made of iron; in the middle of each side of which a mortice is made through, half an inch wide, and six inches long, to receive the square shanks of the point screws, and to allow them to slide  ...
C ..... H ..... Timperley, 1842
6
The Repertory of patent inventions [formerly The Repertory ...
rounded ends, m, m, which drop into jaws in the levers, g, g ; these jaws are made somewhat deeper than necessary to support the ends, m, m, of the tympan at their proper level, and these ends, m, m, are carried on springs, n, n, attached to ...
7
The History and Art of Printing ...
Then he lays the Tympan down upon the Form, holding the Frifket-end of it in his left-hand, about an inch or an inch and a half above the Face of the letter, and finks his body downwards till he can fee between the Form and Tympan, and with  ...
Philip Luckombe, 1771
8
A Concise History of the Origin and Progress of Printing: ...
1 Then he lays the Tympan down upon the Form, holding the J ! Fri(ket-end of it in his left-hand, about an inch or an inch and | I a half above the Face of the letter, and sinks his body down- I I wards till he can fee between the Form and Tympan  ...
Philip Luckombe, William Caslon, 1770
9
Typographia: an Historical Sketch of the Origin and Progress ...
They are cut about an inch long, and then pasted, and laid on the furniture of the forme with the pasted side upwards ; the frisket and tympan are then laid down upon the forme, and an impression made, which will cause the bearer to stick on  ...
‎1825
10
Typographia, an historical sketch of the origin and progress ...
a pin, about f in. in circumference, which, entering this half joint and the match- joint in the frisket, fastens it securely, and enables it to work easily on the tympan. In the middle of each side of the tympan, a mortise is made through, £ in. wide, ...
Thomas Curson Hansard, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYMPAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tympan în contextul următoarelor știri.
1
Sally Fitzgibbons surfe avec un Casque après une Rupture du …
On se souvient d'Owen Wright qui s'était blessé au tympan au Portugal mais que les médecins l'avaient interdit de compétition malgré un casque. Si le surfeur ... «Surf Prevention, Iul 15»
2
Le tympan de l'abbatiale a pris des couleurs
C'est ainsi que Roland Buc présente, tous les mercredis de juillet et août, à partir de 22 heures, cette polychromie hors du commun, du tympan de l'abbatiale ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Tanguy Pastureau : la Fête de la Musique, le Waterloo du tympan
La Fête de la Musique, c'est atroce quand ça se déroule dans la rue, mais ça l'est encore plus à la télé. Tandis que Patrick Sébastien débitait de gauloises ... «RTL.fr, Iun 15»
4
Fiji Women's Pro : Defay résiste, "Tati" déchire, Fitzgibbons s'éclate …
"Je me suis rompue le tympan gauche lors de ma série du 2e tour et tout a commencé à tanguer, mais je voulais juste revenir au line up pour finir la série. «Sud Ouest, Iun 15»
5
Mammifères et oiseaux, des différences de tympan
Et comment retracer l'origine de leur tympan alors qu'aucun fossile de cet organe n'existe dans les archives? Jusqu'ici, les paléontologues émettaient ... «leJDD.fr, Mai 15»
6
Évolution : le tympan est apparu deux fois
Plusieurs études paléontologiques ont proposé que la formation du tympan chez les mammifères et chez les oiseaux aurait eu lieu indépendamment chez leurs ... «Futura Sciences, Mai 15»
7
Oiseaux et mammifères : leur tympan ont une origine différente
Si les oiseaux et les mammifères sont tous deux dotés d'un tympan situé entre l'oreille interne et l'oreille externe en vue d'une même fonction, l'origine de la ... «Audition-infos, Mai 15»
8
Bruits (5/5) - Entre tympan et saturation
Une flûte piccolo, un hautbois et une petite clarinette pour interpréter cette musique qui parle directement à nos tympans. Sensoriellement, Ligeti touche au seuil ... «France Musique, Mai 15»
9
Religion à Laval. Un projet de mosaïque sur le tympan de la …
Marie-Éline Guihaire, responsable de la commission d'art sacré du diocèse de Laval. | Ouest-France; Le projet de mosaïque projeté sur le tympan de la ... «Ouest-France, Apr 15»
10
Entendre sans tympan
Nos lointains ancêtres tétrapodes ont quitté le milieu aquatique pour la terre ferme voici 350 millions d'années. Étaient-ils capables de percevoir les sons à l'air ... «La Recherche, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tympan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tympan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z