Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ugh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UGH ÎN ENGLEZĂ

ugh  [ʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UGH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ugh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uf

Ugh

Ugh sau UGH se pot referi la: ▪ Ugh !, un joc pe calculator ▪ Ugh, un episod TV din 2004 ▪ "Ugh! Your Ugly Houses !, un single 1995 de către formația britanică de muzică alternativă Chumbawamba ▪" Ugh Ugh Ugh " melodie de rapper Juicy J din albumul său din 2009 Hustle Till I Die ... Ugh or UGH may refer to: ▪ Ugh!, a computer game ▪ "Ugh", a 2004 TV episode ▪ "Ugh! Your Ugly Houses!," a 1995 single by British alternative music band Chumbawamba ▪ "Ugh Ugh Ugh", a song by rapper Juicy J from his 2009 album Hustle Till I Die...

Definiția ugh în dicționarul Engleză

Definiția ugh din dicționar este o exclamație a dezgustului, a disconfortului sau a displacerii.

The definition of ugh in the dictionary is an exclamation of disgust, annoyance, or dislike.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ugh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UGH

ug
ugali
Uganda
Ugandan
Ugaritic
UGC
UGLI
UGLI fruit
uglier
UGLIES
ugliest
uglification
uglified
uglifier
uglifies
uglify
uglily
ugliness
UGLIS
ugly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGH

although
breakthrough
click through
click-through
Edinburgh
enough
gh
go through
high
Hugh
laugh
Leigh
Pittsburgh
Raleigh
rough
Singh
thorough
though
through
tough

Sinonimele și antonimele ugh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ugh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UGH

Găsește traducerea ugh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ugh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ugh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

唷!
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

¡puf!
570 milioane de vorbitori

Engleză

ugh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُقْرِف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тьфу!
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

credo!
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিতৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pouah !
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ugh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

igitt!
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ウッ!
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

윽!
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ugh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ôi!
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

öf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

puah!
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fuj!
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тьху!
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

uf!
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπλιαχ!
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ugh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

usch!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ugh!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ugh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ugh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ugh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ugh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UGH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ugh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ugh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ugh

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ugh.
1
John Banville
Why does the past seem so magical, so fraught, so luminous? At the time it was just, ugh, another boring bloody day. But, to look back on, it's a day full of miracles and light and extraordinary events. Why is this? What process do we apply to the past, to give it this vividness? I don't know.
2
Moon Bloodgood
I don't know why I've always been uncomfortable being too feminine. If a dress has too many flowers on it, if I'm giggling too much, I'm like ugh, put some combat boots on. I love masculine women. I think it's because I'm like a fake lesbian, I don't know.
3
Joanne Froggatt
Ill-fitted T-shirts stretched over a gut are my pet hate. And if the colour's faded - ugh.
4
Jennifer Lopez
I don't regret what I've been through. I've had ups and downs, super highs and some really low lows. I've been so blessed that I could never say, 'I wish this didn't happen.' It's part of who I am. There's nothing in my life that's so ugh.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGH»

Descoperă întrebuințarea ugh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ugh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Double Ugh
Written in a fresh, humorous style, these six easy-to-read books deal with issues common to all families.
Anne De Graaf, 1997
2
Ugh ugh ocean
The film is now available on video. Here is what critics have had to say:
Joanna Fuhrman, 2003
3
Ugh
Timothy James Cross. Ugh Ugh Timothy James Cross.
Timothy James Cross, 2010
4
Ugh!: A Bug!
Illustrations and simple text describe some unusual characteristics of such insects as grasshoppers, beetles, caterpillars, praying mantis, and more.
Ned Crowley, 2005
5
Tait's Edinburgh magazine
Ugh ! ugh ! ugh ! When I first knew ye, you were glad to do your own business." Mr. Taylor vouchsafed no reply to this polite remark, but commenced unloading his bag and placed the contents on the table. " Ugh! ugh ! ugh ! I have sent to you,  ...
William Tait, 1852
6
Delphi Complete Works of Herman Melville (Illustrated)
“Sure — ugh! Sure it'sall nat'ral? Nothing but yarbs? IfIonly thought it was a purely nat'ral medicine now — allyarbs — ugh, ugh!— ohthis cough,this cough — ugh, ugh!— shatters my whole body.Ugh,ugh, ugh!” “Forheaven's sake try ...
Herman Melville, 2013
7
The Mysteries of the Court of London
Tell me, my dear— ugh ! ugh ! ugh ! — this cough will be the death of me — ugh ! ugh !" " Madame Angelique is a widow," explained Eglantine: "but nevertheless I have an uncle. I will tell you how it is. Madame Angelique's sister married an ...
George William MacArthur Reynolds, 1856
8
Punch
by a mirac-ugh! ugh !—hy a miracle-ugh! ugh! ugh! The air of the locality is recommended by the faculty too in cases of—ugh ! ugh !—in cases of ( eqwdorates) ugh! ugh! ugh! ugh! ugh! ugh! Thirty-three is an earlyish age, One would count on a ...
‎1855
9
The Confidence-Man
anything of whose excellence he is not conscientiously satisfied.” “Ugh!—how much?” “Onlytwodollars a box.” “Two dollars?Why don'tyousay two millions? ugh, ugh! Two dollars,that'stwo hundred cents; that's eight hundred farthings; that's two  ...
Melville, Herman, 2013
10
Telecommunication Networks
(2) Implementation costs (a) Disassodation IMUX 6500 Ugh = 433.33 Ugh per line Line plant 100 Ugh = 6.66 Ugh per line per km Cost of method = n(433.33 + 6.66d) Ugh (b) Grooming Primary mux 1 0 000 Ugh = 666.66 Ugh per line Line ...
J. E. Flood, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ugh în contextul următoarelor știri.
1
Ugh: Teen Mom's Farrah Abraham is Launching a Sex Toy Line
Since debuting in pop culture as a pregnant teenager, Farrah Abraham has certainly hustled to keep her name in the headlines. She's appeared on 16 ... «TV Guide, Iul 15»
2
Ugh, 'Little Women' Is Getting a 'Gritty' Reboot at The CW
We've long ago shed the notion that anything is sacred when it comes to Hollywood, so it's not a surprise really to learn that The CW is making a "hyper-stylized, ... «Moviefone, Iul 15»
3
Ugh, another virtual assistant with a female name
Facebook is planning to add a virtual assistant to its Messenger app that can perform tasks for users, according to The Information (paywall). The project is ... «Quartz, Iul 15»
4
CNN media critic (mistakenly) tweets: 'Ugh wolf is the worst'
As media correspondent for CNN, Brian Stelter has a mission to bring hardcore accountability to everyone in the media, from the smallest hometown newspaper ... «Washington Post, Iun 15»
5
Cockroach Robot Squeezes Through Cracks (Ugh!)
While researchers hope this robot won't be crawling around your kitchen floor, they do think a new cockroach-inspired bot will be able to slip through tiny cracks ... «Discovery News, Iun 15»
6
Facebook Moments Makes Photo Sharing Easy, But Ugh, Another …
Facebook just released an app called Moments that's designed to help you share photos from particular events with the people who were there with you. «Gizmodo, Iun 15»
7
Ugh: Heat Wave To Continue
"Ugh," you probably groaned to yourself as you set foot outside today for the first time. "Ugh," is what you'll probably continue to groan to yourself each ... «DCist.com, Iun 15»
8
Ugh, Our Hearts Are Broken: Mary-Kate And Ashley Will NOT Join …
Despite Candace Cameron Bure's claims that the upcoming “Full House” reboot, “Fuller House,” would include “everyone,” Mary-Kate and Ashley Olsen ... «MTV.com, Mai 15»
9
Ugh: Miguel Explains Why He's Wasting His Girlfriend's Time …
Miguel's been with his girlfriend Nazanin Mandi for about 10 years, and he's still not ready to marry her just yet. Happy couples have been dancing to his hit ... «Chicago Defender, Mai 15»
10
Ugh, Joe Manganiello's 'Magic Mike XXL' poster tops Bomer's and …
Look, everyone in "Magic Mike XXL" deserves thousands of awards. Matt Bomer alone deserves a Purple Heart for surviving my barrage of praise. But Joe ... «HitFix, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ugh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ugh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z