Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "high" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIGH

Old English hēah; related to Old Norse hār, Gothic hauhs, Old High German hōh high, Lithuanian kaũkas bump, Russian kúchča heap, Sanskrit kuča bosom.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIGH ÎN ENGLEZĂ

high  [haɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIGH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «high» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția high în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului înalt este o distanță relativ mare de sus în jos; înalt. O altă definiție a înălțimii este situată la sau la o distanță relativ mare deasupra solului sau deasupra nivelului mării. De asemenea, înălțimea este o distanță specificată de sus în jos.

The first definition of high in the dictionary is being a relatively great distance from top to bottom; tall. Other definition of high is situated at or extending to a relatively great distance above the ground or above sea level. High is also being a specified distance from top to bottom.


Apasă pentru a vedea definiția originală «high» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIGH

high altar
high and dry
high and low
high and mighty
High Arctic
high as a kite
high bar
high beam
high board
high brass
high bypass ratio engine
high C
high camp
high chair
High Church
high comedian
high comedy
high command

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIGH

Burleigh
contact high
Eastleigh
fly high
knee-high
legal high
Leigh
neigh
nigh
on high
outweigh
Raleigh
Rayleigh
shoulder high
sigh
sky-high
sleigh
thigh
type-high
weigh

Sinonimele și antonimele high în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HIGH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «high» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în high

Traducerea «high» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIGH

Găsește traducerea high în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile high din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «high» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

高的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alto
570 milioane de vorbitori

Engleză

high
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उच्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَالٍ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

высокий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

haut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

高い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

높은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उच्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüksek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wysoki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

високий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înalt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hög
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a high

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIGH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «high» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale high
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «high».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIGH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «high» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «high» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre high

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HIGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul high.
1
Gautam Adani
Investor confidence in Adani is fairly high, and most of our investors are long-term investors.
2
Sal Albanese
By four years of age, the average child in a family receiving public assistance has heard about 13 million words, compared to 45 million for a child from a wealthier family. The disadvantages developed during their first four years are usually still present in high school.
3
Gary Allan
I love the intimacy of venues like the House of Blues. When everyone is packed in and so close to you, it makes you play differently. It's so much more fun to play because there's so much more high energy in a place like that.
4
Gina Barreca
Women feel like we're fat if we can't wear the clothes we wore in high school. Men, in contrast, only start to feel fat only when they can no longer fit into a foreign car.
5
Wilford Brimley
I didn't go to high school. I think that after you learn to read and write and do your numbers and flush the toilet behind yourself, you don't need no more schoolin'. You need to get out in the water and swim.
6
Gisele Bundchen
I think sometimes you have high expectations for people because you have high expectations for yourself.
7
Rosalynn Carter
If you don't accept failure as a possibility, you don't set high goals, you don't branch out, you don't try - you don't take the risk.
8
Aya Cash
I didn't have that typical high school experience of feeling ashamed of who I was. I once wore a superman cape and pajamas, and I thought that was awesome - and some people didn't! But some people did, and it was an arts high school, so nobody made me feel bad about who I was.
9
Stephen Colletti
I remember girls watching it in high school, and I thought the basketball part of the show was cool. And lo and behold, a few years later, I found myself in 'Tree Hill' land.
10
David Crosby
I started singing in coffeehouses when I was still in high school, in Santa Barbara. I took a job washing dishes and busing tables in the coffeehouse, so I could be there, and would beg permission to sing harmony with the guy who was singing onstage. That was the first time I ever got on a stage in front of people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIGH»

Descoperă întrebuințarea high în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu high și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
High
After years of dealing with the addiction, April runs away to another state. When tragedy occurs, it brings the two back together. The book chronicles the ups and downs of the relationship and Jeanie's struggle to get clean.
April Joy Bowden, Jeanie Rainbow Bell, 2010
2
Marketing High Technology
From an all-encompassing philosophy that great marketing is a crusade requiring total commitment, to a careful study of the cost of attacking a competitor, this book is an essential tool for survival in today's high-risk, fast- changing, ...
William H. Davidow, 1986
3
High Fidelity
Follows the love affairs and belated growing up of a "Generation X" pop music fanatic and record store owner
Nick Hornby, 1996
4
High Adventure
"With nimble words and a straightforward style, New Zealand mountaineering legend Hillary recollects the bravery and frustration, the agony and glory that marked his Everest odyssey.
Edmund Hillary, 1955
5
High-Rise Living in Asian Cities
This book is intended to fill a knowledge gap in the study of contemporary high-rise living.
Belinda K. P. Yuen, Anthony G. O. Yeh, 2011
6
Japan's High Schools
Looks at five high schools in Japan, analyzes their organization, politics, and instruction techniques, and discusses the strengths and weaknesses of the Japanese educational system.
Thomas P. Rohlen, 1983
7
Managing High Performance Sport
- What are the key challenges in managing elite athletes, sports people and teams? This is the first book to provide a comprehensive introduction to management practice, process and policy in elite and high performance sport (HPS).
Popi Sotiriadou, Veerle De Bosscher, 2013
8
High Definition Television: The Creation, Development and ...
"The history of high definition television technology is traced from initial studies in Japan, through Europe, then to the United States, where the first all-digital systems were developed.
Philip J. Cianci, 2012
9
Introduction to High Energy Physics
An introduction to modern particle physics includes all the recent developments in elementary particle physics, as well as its connections with cosmology and astrophysics.
Donald H. Perkins, 2000
10
Clusters for High Availability: A Primer of HP Solutions
The book also contains an extensive glossary. If you're responsible for delivering high availability, Clusters for High Availability is the comprehensive, up-to-date blueprint you need.
Peter S. Weygant, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul high în contextul următoarelor știri.
1
This is the first high-resolution image of Pluto's surface | The Verge
NASA just released the first frame of the high-resolution scans of Pluto. The new image is zoomed into less than one percent of Pluto's surface. «The Verge, Iul 15»
2
Obama to Expand High-Speed Internet Access for Low-Income …
President Barack Obama speaks about economic opportunities at Durant High School in Durant, Oklahoma, Saul Loeb—AFP/Getty Images ... «TIME, Iul 15»
3
High-risk areas for Lyme disease growing, CDC says - CBS News
But now more areas in those regions are considered high risk. "The risk is expanding, in all directions," said the lead author, Kiersten Kugeler of ... «CBS News, Iul 15»
4
High School Musical's Justin Martin Arrested After Shoot-Out With …
High School Musical 3 star Justin Martin Justin Martin arrested after engaging in shoot-out with Boston police officers Credit: Andrew H. «Us Magazine, Iul 15»
5
Third Goshen High School student dies after driver's ed crash - WABC
Vigil set for 2 Goshen High School students killed in driver's ed crash. Tim Fleischer has the story. Embed.