Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultimata" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTIMATA ÎN ENGLEZĂ

ultimata  [ˌʌltɪˈmeɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTIMATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ULTIMATA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultimata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ultimatum

Ultimatum

Un ultimatum este o cerere a cărei îndeplinire este solicitată într-o anumită perioadă de timp și care este susținută de o amenințare care trebuie urmată în caz de nerespectare. Un ultimatum este în general cererea finală dintr-o serie de solicitări. Ca atare, timpul alocat este, de obicei, scurt și solicitarea nu este deschisă negocierii ulterioare. Amenințarea care susține ultimatul poate varia în funcție de cererea în cauză și de celelalte circumstanțe. Cuvântul este utilizat în diplomație pentru a semnifica termenii finali prezentați de una dintre părți în negociere pentru soluționarea oricărui subiect de dezacord. Acesta este însoțit de o înștiințare cu privire la modul în care se va considera refuzul. Diplomația englezească a elaborat o rezervă de îngrijorare că refuzul va fi considerat un "act neprietenos", o frază care servește ca un avertisment că consecințele ruperii negocierilor vor fi luate în considerare din punctul de vedere al forțării unei înțelegeri. Aceasta deschide o varietate de posibilități, cum ar fi bunele birouri, medierea, numirea unei comisii de anchetă, arbitraj, represalii, blocarea pacifică și războiul. An ultimatum is a demand whose fulfillment is requested in a specified period of time and which is backed up by a threat to be followed through in case of noncompliance. An ultimatum is generally the final demand in a series of requests. As such, the time allotted is usually short, and the request is understood not to be open to further negotiation. The threat which backs up the ultimatum can vary depending on the demand in question and on the other circumstances. The word is used in diplomacy to signify the final terms submitted by one of the parties in negotiation for settlement of any subject of disagreement. It is accompanied by an intimation as to how refusal will be regarded. English diplomacy has devised the adroit reservation that refusal will be regarded as an "unfriendly act", a phrase which serves as a warning that the consequences of the rupture of negotiations will be considered from the point of view of forcing a settlement. This opens up a variety of possibilities, such as good offices, mediation, the appointment of a commission of inquiry, arbitration, reprisals, pacific blockade and war.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultimata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTIMATA


administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
amalgamator
əˈmælɡəˌmeɪtə
animater
ˈænɪˌmeɪtə
animator
ˈænɪˌmeɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
collimator
ˈkɒlɪˌmeɪtə
confirmator
ˈkɒnfəˌmeɪtə
cremator
krɪˈmeɪtə
decimator
ˈdesɪˌmeɪtə
dephlegmator
ˌdiːfleɡˈmeɪtə
estimator
ˈɛstɪˌmeɪtə
imprimatur
ˌɪmprɪˈmeɪtə
lachrymator
ˈlækrɪˌmeɪtə
lacrimator
ˈlækrɪˌmeɪtə
lacrymator
ˈlækrɪˌmeɪtə
legitimator
lɪˈdʒɪtɪˌmeɪtə
mater
ˈmeɪtə
Mehta
ˈmeɪtə
Meta
ˈmeɪtə
monochromator
ˌmɒnəʊˈkrəʊmeɪtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ULTIMATA

ult.
ulterior
ulterior motive
ulteriorly
ultima
ultima Thule
ultimacy
ultimate
ultimate constituent
ultimate strength
ultimately
ultimateness
ultimatum
ultimo
ultimogeniture
ultion
ultra
ultra filtration
Ultra Low Sulphur Diesel
ultra vires

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTIMATA

automata
chiasmata
coelomata
condylomata
dogmata
enchondromata
exanthemata
fermata
granulomata
leiomyomata
lemmata
mata-mata
miasmata
plasmodesmata
schemata
somata
stigmata
stomata
stromata
traumata

Sinonimele și antonimele ultimata în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ultimata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTIMATA

Găsește traducerea ultimata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ultimata din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultimata» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

ultimata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ultimátums
570 milioane de vorbitori

Engleză

ultimata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ultimata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحذيرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ультиматумы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ultimatos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ultimata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ultimatums
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ultimata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ultimaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ultimata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ultimata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ultimata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ultimata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ultimata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अल्टिमेटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ültimatomlara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ultimata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ultimata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ультиматуми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ultimatum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τελεσίγραφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ultimatums
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ultimatum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ultimata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultimata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTIMATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultimata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultimata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultimata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTIMATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultimata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultimata» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ultimata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTIMATA»

Descoperă întrebuințarea ultimata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultimata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Critical Realism: The Difference it Makes
Ultimata Next there is Bhaskar's discussion in FETW of 'ultimata', which stems from the idea of dispositional realism. Bhaskar writes that categories are objectively real in the intransitive dimension, so that one can have knowledge, ...
Justin Cruickshank, 2003
2
Accounts and Papers of the House of Commons
WHEN the Special Embassies left Europe, it was supposed that, on their arrival in China, they would find either, firstly, that the ultimata presented to the Chinese Government by the English and French Ministers had been accepted, nnd that ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
3
China: A Collection of Correspondence and Papers Relating to ...
WHEN the Special Embassies left Europe, it was supposed that, on their arrival in China, they would find either, firstly, that the ultimata presented to the Chinese Government by the English and French Ministers had been accepted, nnd that ...
Great Britain. Foreign Office, 1861
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
WHEN the Special Embassies left Europe, it was supposed that, on their arrival in China, they would find either, firstly, that the ultimata presented to the Chinese Government by the English and French Ministers had been accepted, and that ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
5
Foreign Affairs Strategy: Logic for American Statecraft
Ultimata are a special case of prospective application in coercive strategies. The point of an ultimatum is to add a sense of urgency to the influencing state's demands that will help persuade decision makers in the targeted state to comply. 71 ...
Terry L. Deibel, 2007
6
Dialectic: The Pulse of Freedom
Butwe know that ouruniverse isan entropically expanding emergent onesothat change must be occurring. Some of the ultimata mustconsist in (a) thedispositional identity of things withtheir changingcausal powers,so thatinadialectical kinetic ...
Roy Bhaskar, 2008
7
Thomas Manlevelt - Questiones libri Porphirii
Ad probationem in oppositum dicitur quod ista est una ratio, scilicet, quod ultimata | operatio Sortis et ultimata operatio Platonis sint omnino 5 consimiles et aliunde non apparet diversitas. Quod non est verum de Deo et de angelis et de anima, ...
Alfred Van der Helm, 2014
8
Whitehall and the Suez Crisis
However, the full Security Council was given unofficial notice of the ultimata when, in its morningsession [it began at11am EST; 4pm GMT, 30October] Sobolev, the Soviet representative, readoutan early press report of Eden's statement tothe ...
Anthony Gorst, Saul Kelly, 2013
9
"Only the Super-Rich Can Save Us!"
Now we will hear some opposing views. Mr. Ultimata, where are the other three witnesses on your panel?” “Mr. Chairman, my three colleagues have agreed to cede their time to me. Unless you object, I am authorized to speak on their behalf,  ...
Ralph Nader, 2011
10
The Urantia Book
See also energy; ultimata 2nd phase of transmutation of segregata into universe power (42:2.12) brought into being by Associate Transcendental Master Force Organizers (42:2.12) Paradise gravity-responding energy, ancestor of all matter;  ...
Uversa Press, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTIMATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultimata în contextul următoarelor știri.
1
Ultimata la demolizione dei vecchi padiglioni dell'ospedale di …
Ultimata la demolizione dei vecchi padiglioni dell'ospedale di Pordenone. Le ruspe hanno abbattuto anche la parte residuale del padiglione S. Il “nodo” dell' ... «Il Messaggero Veneto, Aug 15»
2
Latina, sequestrata dai carabinieri parte di una palazzina nel …
LATINA - E' stata sequestrata questa mattina, nel Capoluogo, una palazzina nel quartiere Q4, quasi ultimata. I sigilli da parte dei carabinieri sono scattati al ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
La Ciclovia dell'Acquedotto Pugliese sarà ultimata nel 2060
Mentre la nostra richiesta di completamento della Ciclovia dell'Acquedotto Pugliese raggiungeva il tetto delle 10.000 firme, l'assessore ai trasporti della ... «Bikeitalia.it, Iul 15»
4
Artigiani e commercianti: ultimata l'elaborazione dell'imposizione …
E' stata ultimata l'elaborazione dell'imposizione contributiva per tutti i soggetti iscritti alla gestione previdenziale gestione Artigiani ed Esercenti attività ... «IPSOA Editore, Iul 15»
5
Ultimata l'illuminazione sulla Maremmana «Efficienza energetica e …
ALBINIA – “L'ultimo tassello della riqualificazione della Maremmana, è stato messo a punto. Con il nuovo impianto di illuminazione della Maremmana ... «Il Giunco.net, Iul 15»
6
Spectre: ultimata la canzone del prossimo Bond
... ottenuto con Skyfall, considerato uno dei migliori della serie dedicata alla famigerata spia britannica, e rivela che la canzone dei titoli d'inizio è stata ultimata. «Movieplayer.it, Iul 15»
7
Bordighera: ultimata oggi l'installazione del parquet al campo del …
Sono conclusi oggi pomeriggio i lavori di messa del parquet nel grande campo interno del Palazzetto dello sport, un'opera che va a coprire gli oltre 1200 mq. «SanremoNews.it, Iul 15»
8
Isole Spratly, nuove foto: pista militare cinese quasi ultimata nell …
WASHINGTON - La Cina, del tutto incurante delle proteste dei vicini e dell'alleato statunitense, ha praticamente ultimato la pista d'atterraggio da 3 km costruita ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Lill-Lövis: Det är den ultimata utmaningen
Under mer än 90 år har loppet trollbundit både förare och publik. – Det är den ultimata utmaningen i alla avseenden, säger Stefan Lill-Lövis Johansson. «Aftonbladet, Iun 15»
10
Festivalfolket ger dig ultimata picknicken
Vi kan dessutom berätta vad som finns i den ultimata picknickkorgen. ... Fika och kaffe. I den ultimata picknickkorgen så är det en tårta också, säger hon. «Expressen, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultimata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ultimata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z