Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ulterior" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ULTERIOR

From Latin: further, from ulter beyond.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ULTERIOR ÎN ENGLEZĂ

ulterior  [ʌlˈtɪərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTERIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ULTERIOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulterior» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ulterior în dicționarul Engleză

Prima definiție a ulterioară din dicționar este situată sub sau dincolo de ceea ce este revelat, evident sau presupus. O altă definiție a ulterioară este succesivă, ulterioară sau ulterioară. Ulterior se află, de asemenea, dincolo de o anumită linie sau punct.

The first definition of ulterior in the dictionary is lying beneath or beyond what is revealed, evident, or supposed. Other definition of ulterior is succeeding, subsequent, or later. Ulterior is also lying beyond a certain line or point.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ulterior» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTERIOR


anterior
ænˈtɪərɪə
archaebacteria
ˌɑːkɪbækˈtɪərɪə
asteria
æsˈtɪərɪə
bacteria
bækˈtɪərɪə
cafeteria
ˌkæfɪˈtɪərɪə
cowfeteria
ˌkaʊfɪˈtɪərɪə
criteria
kraɪˈtɪərɪə
cyanobacteria
ˌsaɪənəʊbækˈtɪərɪə
enterobacteria
ˌɛntərəʊbækˈtɪərɪə
eubacteria
ˌjuːbækˈtɪərɪə
groceteria
ˌɡrəʊsəˈtɪərɪə
interior
ɪnˈtɪərɪə
listeria
lɪsˈtɪərɪə
mycobacteria
ˌmaɪkəʊbækˈtɪərɪə
nitrobacteria
ˌnaɪtrəʊbækˈtɪərɪə
psalteria
sɔːlˈtɪərɪə
tearier
ˈtɪərɪə
trichobacteria
ˌtrɪkəʊˌbækˈtɪərɪə
washateria
ˌwɒʃəˈtɪərɪə
washeteria
ˌwɒʃəˈtɪərɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ULTERIOR

ult.
ulterior motive
ulteriorly
ultima
ultima Thule
ultimacy
ultimata
ultimate
ultimate constituent
ultimate strength
ultimately
ultimateness
ultimatum
ultimo
ultimogeniture
ultion
ultra
ultra filtration
Ultra Low Sulphur Diesel
ultra vires

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTERIOR

cold warrior
eco-warrior
exterior
inferior
Lake Superior
Ministry of the Interior
mother superior
mothers superior
past anterior
posterior
prior
samurai warrior
subprior
superior
the Interior
Unknown Warrior
warrior

Sinonimele și antonimele ulterior în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ULTERIOR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ulterior» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ulterior

Traducerea «ulterior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTERIOR

Găsește traducerea ulterior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ulterior din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulterior» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

暗藏的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ulterior
570 milioane de vorbitori

Engleză

ulterior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скрытый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ulterior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভবিষ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verborgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

隠された
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이면의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ulterior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ở bên kia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अदृष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ulteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ukryty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прихований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ulterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απώτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versteekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bakomliggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulterior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTERIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ulterior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ulterior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ulterior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTERIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ulterior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ulterior» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ulterior

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ULTERIOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ulterior.
1
Omar Bongo
My actions to promote peace, the mediation missions which I carried out during many conflicts, which very often occurred between brothers of the same country, are not driven by any ulterior motives or any calculations based on personal ambitions.
2
Giancarlo Esposito
I try to be careful with my persuasiveness. When my heart is really behind it, and when I have no ulterior motive, then I know I'm truly persuasive.
3
Sally Field
I really have no ulterior motive in taking on certain roles. I have no larger issue that I really want to show people. I'm an actor, that's all. I just do what I do.
4
Lucian Freud
I am only interested in painting the actual person, in doing a painting of them, not in using them to some ulterior end of art. For me, to use someone doing something not native to them would be wrong.
5
Michael K. Powell
It saddens me when public officials and bureaucrats are criticized for ulterior motives, none of which I have ever found in a government bureaucrat, or when someone personalizes disagreements.
6
Josh Radnor
It's not our job to play judge and jury, to determine who is worthy of our kindness and who is not. We just need to be kind, unconditionally and without ulterior motive, even - or rather, especially - when we'd prefer not to be.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTERIOR»

Descoperă întrebuințarea ulterior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulterior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ulterior Motive
After the brutal slaying of Jack Malcolm, owner of Megasoft and a presidential candidate, Megasoft project manager Jonathan Goodman witnesses the murder of another employee and strives to unravel the conspiracy before he becomes the next ...
Daniel Oran, 1998
2
Ulterior Motives
Ulterior Motives is book three in the Sun Coast Chronicles by award-winning author Terri Blackstock. From absorbing legal drama to lightning-paced action, the Sun Coast
Terri Blackstock, 2010
3
Ulterior Motives
A gripping psychological thriller that takes a compelling and shocking journey into the secrets of a marriage.
Lucienne Joy, 2008
4
Ulterior Motives (Covert Missions Book #3)
When an al-Qaida email is intercepted, promising a New Year's Day attack on America, it leads to the capture of the group's leader.
Mark Andrew Olsen, 2009
5
"Ulterior Motives" for Jazz Orchestra
This composition is through composed and makes use of two main motives based on the following: (Gb-F-E-F) and descending thirds (Bb-Gb-Ab-F-Gb-Eb-D). These motives are divorced from their original context.
John G. Blair (II.), 2007
6
Ulterior Motives
The book concerns the fortunes of one of those extraordinary fictional families that are never quite real in the ordinary sense.
David Garnett, 1967
7
Today's Ulterior Motives (Yaoi)
Celebrated playwright and director Sanari Jounouchi loves the theatre and hot spring spas in near-equal degrees – when it comes to fueling his creative desires, one simply cannot exist without the other.
Sakuya Fujii, 2008
8
Ulterior Motives
Universal Defiance, Book One On a rural settler planet, Kat must resort to putting out an ad to find a husband.
Chandra Ryan, 2013
9
Ulterior Motives (Revised):
Ulterior Motives (Revised) is Volume 1 of the Maurice Ousley series.
Mark O'Neal, 2012
10
Religion Without Ulterior Motive
An in-depth discussion among Reformed theologians on the thesis that only by a radical option for religion without ulterior motive - even good motives -, true religion can be safeguarded from abuse and be linked to God s love for man ...
Ed. A. J. G. van der Borght, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTERIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ulterior în contextul următoarelor știri.
1
Examining LeBron James' Possible Ulterior Motive
LeBron James is back in Cleveland. You can put your photoshopped pictures of him in your favorite team's jersey in your trash folder. It was pretty much a done ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Ulterior States (2015) Film Review
But something integral is seething at the heart of “Ulterior States,” Tomer Kantor's latest documentary. As a compilation of his interviews and videography over ... «Inside Bitcoins, Iul 15»
3
Ulterior Motive Not An Abuse Of Process In Winding Up? - English …
An abuse of process was asserted on the grounds that CV's purpose in presenting the petition was not for the benefit of CV as a creditor but for an ulterior motive ... «The National Law Review, Iul 15»
4
Kendra Wilkinson Slams Holly Madison -- Says She Had an 'Ulterior
"They had a different motive since day one of living at the mansion, so if this person, if Holly, you can tell she had this ulterior motive every minute being at the ... «TooFab.com, Iun 15»
5
Sudan's ulterior motives in joining Arab military alliance
As I am diving into and trying to fish out the hidden agenda the Sudan government that it wishes to pass them through the armpits of newly speculated Arab ... «Sudan Tribune, Mai 15»
6
Chinese official: US has ulterior motives over South China Sea
Beijing (CNN) A week after a CNN team aboard a U.S. Navy P8-A Poseidon heard the Chinese military issue warnings eight times to a U.S. surveillance plane ... «CNN, Mai 15»
7
Erin Reilly: Networking without the ulterior motive
The reason I don't like networking is not because I don't like meeting people, it's because I don't like the ulterior motive that comes with it – or the fact that the ... «Stuff.co.nz, Mai 15»
8
Jamie Foxx to play hospital caregiver with ulterior motives in Blink
Blink tells the story of a hospital caregiver (Foxx) taking care of a patient who was a victim of a bank robbery, but has his ulterior motives. Foxx's last films were ... «Digital Spy UK, Mai 15»
9
How to spot a compliment with an ulterior motive
Even if you suspect ulterior motives, can you prevent yourself from responding to the flattery? In Without Conscience, Dr. Hare recalls one of his female ... «Business Insider, Mai 15»
10
Kansas City priest defends Finn, alleges ulterior motive in bishop's …
The accusation of ulterior motives led Jackson County prosecutor Jean Peters Baker, who brought the charges against Finn, to respond by saying Lockwood's ... «National Catholic Reporter, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulterior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ulterior>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z