Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbearably" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBEARABLY ÎN ENGLEZĂ

unbearably  [ˌʌnˈbeərəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBEARABLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNBEARABLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbearably» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbearably în dicționarul Engleză

Definiția insuportabilă în dicționar este într-o manieră insuportabilă.

The definition of unbearably in the dictionary is in an unbearable manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unbearably» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBEARABLY


comparably
ˈkɒmpərəblɪ
considerably
kənˈsɪdərəblɪ
desirably
dɪˈzaɪərəblɪ
favourably
ˈfeɪvərəblɪ
honourably
ˈɒnərəblɪ
immeasurably
ɪˈmeʒərəblɪ
incurably
ɪnˈkjʊərəblɪ
inexorably
ɪnˈɛksərəblɪ
insufferably
ɪnˈsʌfərəblɪ
intolerably
ɪnˈtɒlərəblɪ
irreparably
ɪˈrepərəblɪ
measurably
ˈmɛʒərəblɪ
memorably
ˈmɛmərəblɪ
miserably
ˈmɪzərəblɪ
pleasurably
ˈplɛʒərəblɪ
preferably
ˈprɛfərəblɪ
tolerably
ˈtɒlərəblɪ
unalterably
ʌnˈɒltərəblɪ
undesirably
ˌʌndɪˈzaɪərəblɪ
unfavourably
ʌnˈfeɪvərəblɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNBEARABLY

unbe
unbear
unbearable
unbearableness
unbearded
unbeatable
unbeatably
unbeaten
unbeautiful
unbeautifully
unbeavered
unbecoming
unbecomingly
unbecomingness
unbedimmed
unbedinned
unbefitting
unbefriended
unbeget
unbegetting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBEARABLY

admirably
adorably
alterably
demonstrably
deplorably
drably
durably
execrably
impenetrably
inalterably
incomparably
inseparably
insuperably
invulnerably
irrecoverably
probably
reparably
separably
unanswerably
unutterably
vulnerably

Sinonimele și antonimele unbearably în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unbearably» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBEARABLY

Găsește traducerea unbearably în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unbearably din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbearably» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

难耐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

insoportablemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

unbearably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

unbearably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا يطاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

невыносимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

insuportavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসহনীয়রূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

insupportablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tak tertahankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unerträglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

我慢できないほど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

슬퍼요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora bisa dibantah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể chịu được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சகிக்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असह्यपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dayanılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

insopportabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieznośnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нестерпно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

insuportabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αφόρητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ondraaglik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

outhärdligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uutholdelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbearably

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBEARABLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbearably» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbearably
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbearably».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBEARABLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbearably» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbearably» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unbearably

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNBEARABLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unbearably.
1
Michael Crawford
In 2004, I was on the West End stage in The Woman In White, and for every show I had to climb into a fat suit to play the obese Count Fosco. It was hard work, and unbearably hot, but I sailed through because I'd always kept myself fit.
2
Raymond Loewy
American products are marvels of production and functionality, but were unnecessarily and unbearably ugly, noisy smelly and offensive.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBEARABLY»

Descoperă întrebuințarea unbearably în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbearably și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Relevance Theory: Applications and implications
Assuming an utterance of (76a) does implicate (76b), this would appear to be the sort of counterexample Matsumoto had in mind: it seems that S (“verging on the unbearably hot”) would require more processing effort than W (“warm”), hence ...
Robyn Carston, Seiji Uchida, 1998
2
Visions of Cody
Jean was themain lampof the entirechurch,animmense chandelier ofthehouse of God greater than chandelierinanybody's including CityHall house—Always this kind of girlin church: unbearably pretty,unbearably neat, carrying unbearably ...
Jack Kerouac, 1993
3
Gospel According to St. Paul, The: Meditations on His Life ...
Sometimeswe, too, can feel ourselves unbearably crushed beyondour strength. However, when we take accurate stock of the situation, we realize thatthings could be worseand that the Lord hassparedus again. But even ifwe should get tothe ...
Cardinal Carlo Maria Martini, 2011
4
The Law and Ethics of Medicine: Essays on the Inviolability ...
And, although the Bill required the patient to be “suffering unbearably,” this seemed to remain an essentially subjective criterion. Moreover, the Bill carried the seeds of its own extension from assisted suicide for the terminally ill suffering  ...
John Keown, 2012
5
At the Bottom of the River
It hunted a honeybee once, and when the bee, in bee anger and fright, stung the creature on the corner of the mouth, the pain was so unbearably delicious that never did this creature hunt a honeybee again. It walked over and over the wide ...
Jamaica Kincaid, 2000
6
Foucault and the Political
The truths of the human sciences are unbearably heavy because of the price we pay for identifying ourselves with them. To be bound to the truth of oneself as insane, delinquent or perverse is an imposition that restricts the possibility of free  ...
Jonathan Simons, 2013
7
Reality Hunger: A Manifesto
Reality Hunger questions every assumption we ever made about art, the novel, journalism, poetry, film, TV, rap, stand-up, graffiti, sampling, plagiarism, writing, and reading.
David Shields, 2011
8
Philosophical Problems and Arguments: An Introduction
The sentences, "My pain conducts nerve impulses" and "My nerve fibers are aching unbearably" seem to be like the sentence "Saturday is asleep in bed." This third sentence seems to be clearly meaningless, and therefore neither true nor ...
James W. Cornman, Keith Lehrer, George Sotiros Pappas, 1992
9
Innocence and Villainy
Chapter. Six. Unbearably. enchanting. snow. and. 'Velvet. Shoes'. 1933. I start school again in September. my seat is in back of the third row. All the other kids in third grade are bigger than I. After school, Miss Rule takes me aside and says, ...
J. J. O'Kelly, 2012
10
Clinical Ethics in Pediatrics: A Case-Based Textbook
Indeed, if a non-terminally ill person suffers unbearably (e.g., a patient ... a child only if: (1) the child is suffering unbearably, (2) the agreed upon goal of treatment is alleviating that suffering, (3) all attempts to alleviate suffering have failed to ...
Douglas S. Diekema, Mark R. Mercurio, Mary B. Adam, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBEARABLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbearably în contextul următoarelor știri.
1
Blame the nudge theory for your unbearably cute smoothie
Blame the nudge theory for your unbearably cute smoothie. Catherine Bennett. Twee road signs, folksy labelling. It's the latest kind of manipulation – and it's not ... «The Guardian, Iul 15»
2
Unbearably Good
Any campers out there know the answer - just about anything - including tooth paste and soap. So let's ask this a different way. What do bears choose first when ... «Palo Alto Online, Iul 15»
3
5-year-old has unbearably sad reaction to Oshie's trade
Life, and the NHL, can be cruel sometimes. T.J. Oshie is no longer part of the St. Louis Blues, and this 5-year-old girl is devastated. Oshie will come back to visit, ... «KSDK, Iul 15»
4
Ted 2 returns with unbearably crude humour and cheap laughs …
Ted 2 returns with unbearably crude humour and cheap laughs: review. Seth MacFarlane enjoys playing a crude teddy bear so much, it seems almost cruel, not ... «Toronto Star, Iun 15»
5
The Longest Ride review – unbearably syrupy romance
One of those rare films whose porn version will have the same title. This unbearable syrupy romance is based on yet another bestseller by the romdram supremo ... «The Guardian, Iun 15»
6
Social media can be unbearably brutal
Hillary Clinton is running for president. However, guess whose name keeps getting mentioned? Monica Lewinsky 's. I recently watched her speech on TED talks. «Delmarva Daily Times, Mai 15»
7
BWW Reviews: Unbearably Bland DOCTOR ZHIVAGO Can Use a …
Bombs go off and guns are shot in the new pop-drama musical based on Boris Pasternak's Doctor Zhivago, but these explosions don't offend the ears nearly as ... «Broadway World, Apr 15»
8
Why "Indie" Music Is So Unbearably White
"In indie rock, white is the norm," Sarah Sahim wrote last week in a Pitchfork about "The Unbearable Whiteness of Indie." She later added, "I can count on one ... «The New Republic, Apr 15»
9
Aussie relatives prepare for 'unbearably' sad day visiting Alps crash …
Grieving relatives of the two Australians killed when a Germanwings Airbus was flown into a mountain in the French Alps are preparing for an "unbearably" sad ... «9news.com.au, Mar 15»
10
'Unfinished Business' is unbearably predictable
In the years since he strutted onto the scene — lean, handsome, mouth running a mile a minute — in Doug Liman's “Swingers” (1996), Vince Vaughn has ... «Detroit Free Press, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unbearably [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unbearably>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z