Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uncle Sam" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNCLE SAM

Apparently a humorous interpretation of the letters stamped on army supply boxes during the War of 1812: US.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNCLE SAM ÎN ENGLEZĂ

Uncle Sam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNCLE SAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNCLE SAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uncle Sam» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Uncle Sam

Unchiul Sam

Uncle Sam

Unchiul Sam este o personificare națională comună a guvernului american care, potrivit legendei, a intrat în uz în timpul războiului din 1812 și se presupunea că a fost numită pentru Samuel Wilson. Prima utilizare a unchiului Sam în literatură a fost în cartea alegorică din 1816 "Aventurile unchiului Sam în căutarea după onoarea sa pierdută" de Frederick Augustus Fidfaddy, Esq. Un unchiul Sam este menționat încă din 1775, în versiunea originală a versiunii "Yankee Doodle" a războiului revoluționar. Nu este clar dacă această referire se referă la unchiul Sam ca o metaforă pentru Statele Unite sau la o persoană actuală numită Sam. Versurile în ansamblu în mod clar deranjează eforturile militare ale tinerilor națiunii, asedindu-i pe britanici la Boston. Cea de-a 13-a stâncă este: Unchiul Vechi Sam vine acolo pentru a schimba Unele clătite și câteva ceapă, Pentru "prăjituri de lamiță, să ducă acasă Să-i dea soției și tinerilor. Uncle Sam is a common national personification of the American government that, according to legend, came into use during the War of 1812 and was supposedly named for Samuel Wilson. The first use of Uncle Sam in literature was in the 1816 allegorical book "The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor" by Frederick Augustus Fidfaddy, Esq. An Uncle Sam is mentioned as early as 1775, in the original "Yankee Doodle" lyrics of the Revolutionary War. It is not clear whether this reference is to Uncle Sam as a metaphor for the United States, or to an actual person named Sam. The lyrics as a whole clearly deride the military efforts of the young nation, besieging the British at Boston. The 13th stanza is: Old Uncle Sam come there to change Some pancakes and some onions, For 'lasses cakes, to carry home To give his wife and young ones.

Definiția Uncle Sam în dicționarul Engleză

Definiția unchiului Sam în dicționar este o personificare a guvernului Statelor Unite.

The definition of Uncle Sam in the dictionary is a personification of the government of the United States.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uncle Sam» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNCLE SAM

Uncle Tom
Uncle Tomism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNCLE SAM

Adam
am
Amsterdam
cam
cream
dam
dream
Islam
jam
Nam
on the beam
program
ram
sam
spam
steam
stream
tam
team
Vietnam

Sinonimele și antonimele Uncle Sam în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Uncle Sam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNCLE SAM

Găsește traducerea Uncle Sam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Uncle Sam din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uncle Sam» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

山姆大叔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tío Sam
570 milioane de vorbitori

Engleză

Uncle Sam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अंकल सैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العم سام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Дядя Сэм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tio Sam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আঙ্কল স্যাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

oncle Sam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pakcik Sam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Uncle Sam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アメリカ政府
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

엉클 샘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pak Sam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chú Sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாமா சாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अंकल सॅम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sam Amca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zio Sam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wujek Sam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Дядя Сем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unchiul Sam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θείος Σαμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Uncle Sam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Uncle Sam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Uncle Sam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uncle Sam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNCLE SAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uncle Sam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uncle Sam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uncle Sam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNCLE SAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uncle Sam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uncle Sam» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Uncle Sam

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNCLE SAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Uncle Sam.
1
Robert Blake
Right now, I'm worth a million dollars, and I owe Uncle Sam a million-and-a-half dollars, and I made a deal with him. I said, 'Uncle Sam, I'm going to pay you 25 grand a month.'
2
Jim Cooper
The U.S. government uses cash accounting. That is illegal for any enterprise of any size in America except for the U.S. government. Every for-profit business, every not-for-profit business, every state and local government has to use real accounting except for Uncle Sam.
3
R. Lee Ermey
It's my firm conviction that when Uncle Sam calls, by God we go, and we do the best that we can.
4
Olin Miller
Inheritance taxes are so high that the happiest mourner at a rich man's funeral is usually Uncle Sam.
5
Todd Tiahrt
Additionally, this tax forces family businesses to invest in Uncle Sam rather than the economy. When families are forced to repurchase businesses because of the death tax, that means less money is being invested in new jobs and capital expansion.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNCLE SAM»

Descoperă întrebuințarea Uncle Sam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uncle Sam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Uncle Sam
With dynamic painted art by Alex Ross, 'Uncle Sam' is the story of a star-spangled vagrant guided by the voices in his head and his own fractured memories.
Steve Darnall, Alex Ross, 2000
2
Uncle Sam
"An exporation of the origins and history of Uncle Sam and the real man, Samuel Wilson, who inspired this beloved symbol of America"--Provided by publisher.
Terry Allan Hicks, 2006
3
Uncle Sam and Us: Globalization, Neoconservatism, and the ...
Analyzing the Mulroney-Chr?tien era's impact on Canadian governance through globalization from without and neoconservatism from within, Clarkson brings together a comprehensive understanding of the current Canadian political climate.
Stephen Clarkson, 2002
4
Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization
Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization is the first work to identify the source of the United States' economic, political, and social policies abroad - and the actions that established it as the only remaining superpower.
Thomas David Schoonover, 2003
5
Our Uncle Sam: The Sam Cooke Story from His Family's Perspective
Sam Cooke's nephew pays homage to the Soul music legend with an introspective look into his life, music, and death - complete with candid family interviews and never-before-seen photographs.
Erik Greene, 2005
6
Uncle Sam's
But for the town's black residents, the war has brought their situation into sharp contrast -- especially when it comes to UNCLE SAM's -- a place where flag-waving patriotism, big band music and cold beer are blended nightly to conceal a ...
Jay Humphreys, 2004
7
Who Stole Uncle Sam?
When a local businessman and baseball coach disappears just before he is to portray Uncle Sam at the start of a Memorial Day race, ten-year-old Alex and his best friend Yasmeen investigate, despite their pact to stay away from mysteries.
Martha Freeman, 2008
8
Uncle Sam Wants You : World War I and the Making of the ...
Uncle Sam Wants You tells the gripping story of the American homefront in World War I, revealing how the tensions of mass mobilization led to a significant increase in power in Washington.
Christopher Capozzola Associate Professor of History Massachusetts Institute of Technology, 2008
9
No Uncle Sam: The Forgotten of Bataan
This is Anton F. Bilek's story of his survival as a Japanese prisoner of war.
Anton F. Bilek, 2003
10
Uncle Sam
"Explains the origins of Uncle Sam, and the importance of this nickname as a symbol of the United States government."
Debbie L. Yanuck, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNCLE SAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uncle Sam în contextul următoarelor știri.
1
New York Butcher Is Named as Real Live Uncle Sam
While preceded as national symbols by John Bull in Britain and Marianne in France, Uncle Sam — thanks to Thomas Nast, James Montgomery Flagg and the ... «New York Times, Iul 15»
2
What you need to know about Uncle Sam Jam
Fireworks light up the night sky during the Uncle Sam Jam at Oak Lake Park on July 3, ... For more information, visit lincoln.ne.gov (keyword: uncle sam jam). «Lincoln Journal Star, Iul 15»
3
Uncle Sam wants you: huge collection of first world war posters up …
Uncle Sam wants you: huge collection of first world war posters up for auction ... includes the famous poster of a stern-looking, top-hatted Uncle Sam pointing a ... «The Guardian, Iun 15»
4
Uncle Sam's Great American Circus motorcycle riders crash in Ipswich
Two motorcycle stunt riders were injured when they crashed in mid-air while riding upside down as part of a Wall of Death-style stunt. Miroslav Ivanob, 31, and ... «Daily Mail, Mai 15»
5
The Chinese version of Shake Shack is coming to America
Uncle Sam's, which is based in Beijing, plans to open a restaurant on May 18 near the Empire State Building in New York City, reports Katie Little at CNBC. «Business Insider, Mai 15»
6
Uncle Sam had better start treating his employees right
If he's not careful, Uncle Sam is going to run some of his best hired hands off the ranch. A number have departed for pastures with more green and less stress. «Washington Post, Mai 15»
7
Uncle Sam says my Swedish kid is American
But still, the U.S. government insists they're Americans -- and Uncle Sam wants to collect taxes. Sound far-fetched? This is the reality for Sarah Gaisler, ... «CNNMoney, Mar 15»
8
What Happens If You Don't Pay Your Taxes?
Failing to file and pay Uncle Sam can result in hefty fees, mounting interest – and worse. A man pours ... You have two options: Pay Uncle Sam now – or later. «U.S. News & World Report, Feb 15»
9
Uncle Sam: anti-terror leader or terrorist breeder?
To admit it or not, Uncle Sam has effectively played the role of a terrorist breeder, when the war in Afghanistan, Iraq, Libya and Syria turned the region into a ... «Xinhua, Feb 15»
10
Trial set for Uncle Sam's owner in ID case
Investigators say as many as 121 employees at Uncle Sam's used false documents to get hired. Deputies and posse members executed search warrants at the ... «azcentral.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uncle Sam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/uncle-sam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z