Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "team" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEAM

Old English team offspring; related to Old Frisian tām bridle, Old Norse taumr chain yoking animals together, Old High German zoum bridle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEAM ÎN ENGLEZĂ

team  [tiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «team» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
team

Echipă

Team

O echipă cuprinde un grup de oameni sau alte animale legate într-un scop comun. Echipele omenești sunt în mod special potrivite pentru desfășurarea unor sarcini cu o complexitate ridicată și au multe sub-sarcini interdependente. Un grup nu constituie neapărat o echipă. Echipele au în mod obișnuit membri cu abilități complementare și generează sinergie printr-un efort coordonat care permite fiecărui membru să-și maximizeze punctele forte și să reducă la minimum punctele slabe. Naresh Jain susține: membrii echipei trebuie să învețe să se ajute unul pe altul, să-i ajute pe alți membri ai echipei să-și realizeze adevăratul potențial și să creeze un mediu care să permită tuturor să depășească limitele sale. Echipele pot fi împărțite de la o echipă imensă sau de la un grup mare de persoane, chiar dacă aceste echipe secundare mai mici sunt temporare. O echipă devine mai mult decât o colecție de oameni atunci când un puternic sentiment de angajament reciproc creează sinergie, generând astfel performanțe mai mari decât suma performanțelor membrilor săi individuali. Astfel, echipele de jucători se pot forma pentru a-și exersa meseria / sportul. Directorii de logistică din transport pot selecta echipe de cai, câini sau boi în scopul transportării pasagerilor sau bunurilor. A team comprises a group of people or other animals linked in a common purpose. Human teams are especially appropriate for conducting tasks that are high in complexity and have many interdependent subtasks. A group does not necessarily constitute a team. Teams normally have members with complementary skills and generate synergy through a coordinated effort which allows each member to maximize their strengths and minimize their weaknesses. Naresh Jain claims: Team members need to learn how to help one another, help other team members realize their true potential, and create an environment that allows everyone to go beyond his or her limitations. Teams can be broken down into from a huge team or one big group of people, even if these smaller secondary teams are temporary. A team becomes more than just a collection of people when a strong sense of mutual commitment creates synergy, thus generating performance greater than the sum of the performance of its individual members. Thus teams of game players can form to practise their craft/sport. Transport logistics executives can select teams of horses, dogs or oxen for the purpose of conveying passengers or goods.

Definiția team în dicționarul Engleză

Prima definiție a echipei în dicționar este un grup de persoane organizate pentru a lucra împreună. O altă definiție a echipei este un grup de jucători care formează una dintre laturi într-un concurs sportiv. Echipa este, de asemenea, două sau mai multe animale care lucrează împreună pentru a trage un vehicul sau un instrument agricol.

The first definition of team in the dictionary is a group of people organized to work together. Other definition of team is a group of players forming one of the sides in a sporting contest. Team is also two or more animals working together to pull a vehicle or agricultural implement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «team» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TEAM

PRESENT

Present
I team
you team
he/she/it teams
we team
you team
they team
Present continuous
I am teaming
you are teaming
he/she/it is teaming
we are teaming
you are teaming
they are teaming
Present perfect
I have teamed
you have teamed
he/she/it has teamed
we have teamed
you have teamed
they have teamed
Present perfect continuous
I have been teaming
you have been teaming
he/she/it has been teaming
we have been teaming
you have been teaming
they have been teaming

PAST

Past
I teamed
you teamed
he/she/it teamed
we teamed
you teamed
they teamed
Past continuous
I was teaming
you were teaming
he/she/it was teaming
we were teaming
you were teaming
they were teaming
Past perfect
I had teamed
you had teamed
he/she/it had teamed
we had teamed
you had teamed
they had teamed
Past perfect continuous
I had been teaming
you had been teaming
he/she/it had been teaming
we had been teaming
you had been teaming
they had been teaming

FUTURE

Future
I will team
you will team
he/she/it will team
we will team
you will team
they will team
Future continuous
I will be teaming
you will be teaming
he/she/it will be teaming
we will be teaming
you will be teaming
they will be teaming
Future perfect
I will have teamed
you will have teamed
he/she/it will have teamed
we will have teamed
you will have teamed
they will have teamed
Future perfect continuous
I will have been teaming
you will have been teaming
he/she/it will have been teaming
we will have been teaming
you will have been teaming
they will have been teaming

CONDITIONAL

Conditional
I would team
you would team
he/she/it would team
we would team
you would team
they would team
Conditional continuous
I would be teaming
you would be teaming
he/she/it would be teaming
we would be teaming
you would be teaming
they would be teaming
Conditional perfect
I would have team
you would have team
he/she/it would have team
we would have team
you would have team
they would have team
Conditional perfect continuous
I would have been teaming
you would have been teaming
he/she/it would have been teaming
we would have been teaming
you would have been teaming
they would have been teaming

IMPERATIVE

Imperative
you team
we let´s team
you team
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to team
Past participle
teamed
Present Participle
teaming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAM


beam
biːm
breme
briːm
cream
kriːm
downstream
ˈdaʊnˈstriːm
dream
driːm
esteem
ɪˈstiːm
extreme
ɪkˈstriːm
hakim
hɑːˈkiːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
meme
miːm
neem
niːm
redeem
rɪˈdiːm
regime
reɪˈʒiːm
scheme
skiːm
scream
skriːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
theme
θiːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEAM

teacupful
teagle
teahouse
teak
teakettle
teal
tealike
team captain
team games
team leader
team member
team player
team spirit
team sport
team teaching
team-mate
teamer
teamster
teamwise
teamwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAM

airstream
American Dream
bitstream
bloodstream
blow off steam
daydream
dream team
gleam
home team
ice cream
inseam
let off steam
management team
on the beam
seam
sour cream
sunbeam
the American Dream
upstream
whipped cream

Sinonimele și antonimele team în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TEAM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «team» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în team
band · body · bunch · company · complement · coordinate · crew · dream team · gang · group · join · line-up · link · match · pair · posse · set · side · span · squad · troupe · unite · yoke

Traducerea «team» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAM

Găsește traducerea team în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile team din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «team» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

团队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori

Engleză

team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَرِيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

time
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

équipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pasukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Team
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

takım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

squadra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zespół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

echipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

team
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a team

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «team» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale team
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «team».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «team» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «team» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre team

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul team.
1
Anne F. Beiler
I didn't build Auntie Anne's alone. That would have been impossible. From the very beginning, we had a team around us that was exceptional. Our company was successful because of the dedicated people who worked for us.
2
Anita Borg
It doesn't help to just get women's opinions and then turn them over to an all-white-male engineering team.
3
Luis Bunuel
God and Country are an unbeatable team; they break all records for oppression and bloodshed.
4
Timothy F. Cahill
I remember cleaning boots at Millwall on £250 a week and feeling like a millionaire. I'd made it then. At that time, if I never played for another club it wouldn't have bothered me too much because I'd made it with a football team in England.
5
Bob Cousy
Russell joined the team in December, 1956, following the Olympics.
6
Chuck Daly
The important thing is to get the right players on the team so Mike can be successful.
7
Meryl Davis
I don't think that we have a consistent team motto, but before we take to the ice, Charlie and I like to go over things and just reminding ourselves to have a wonderful time and enjoy the moment.
8
Larry Dixon
Being happy is very important. We won our second championship last season and we have our entire team coming back to try and defend our title again. I'm very proud of that.
9
Scott Dixon
I'm sure there will be business ventures and things down the road, but I definitely don't want to be a team owner.
10
David Einhorn
I spent most of high school working on the debate team, probably at some expense to my grades. Being a member of the team was great training in critical analysis, organization, and logic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAM»

Descoperă întrebuințarea team în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu team și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Group Dynamics and Team Interventions: Understanding and ...
Group Dynamics and Team Interventions will benefit academics and practitioners alike, who gain from a better understanding of the dynamics that inform team behavior, along with assessment tools and practical intervention techniques to ...
Timothy M. Franz, 2012
2
50 Activities for Team Building
Volume 1 contains creative training activities which focus on the building blocks for teams such as communication, leadership, conflict resolution, and decision making.
Glenn M. Parker, Richard P. Kropp, 1992
3
Travel Team
For fans of The Bad News Bears, Hoosiers, the Mighty Ducks, and Mike Lupica's other New York Times bestselling novels Heat, The Underdogs, and Million-Dollar Throw, here is a book that proves that when the game knocks you down, champions ...
Mike Lupica, 2005
4
Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln
Winner of the Lincoln Prize Acclaimed historian Doris Kearns Goodwin illuminates Lincoln's political genius in this highly original work, as the one-term congressman and prairie lawyer rises from obscurity to prevail over three gifted ...
Doris Kearns Goodwin, 2006
5
Leadership Team Coaching: Developing Collective ...
When the relationships within the team work well, and all members of the team have a clear focus the team has a significant impact on achieving goals and building business.
Peter Hawkins, 2011
6
Successful Team Building
Discusses the nature and benefits of a team, shows how people work within a team, and suggests ways of evaluating and rewarding team progress
Thomas L. Quick, 1992
7
The Team Building Tool Kit: Tips and Tactics for Effective ...
Filled with bullet points to make tips and strategies quick and easy to grasp, the book covers both the structure and nitty-gritty process details that so often derail even the best teams.
Deborah Mackin, 2007
8
50 Digital Team-Building Games: Fast, Fun Meeting Openers, ...
"In the real world, John Chen is called Big Kid because he understands the business value ofserious play. The team-building games in this book can build bridges, install shock absorbers, and unleash a tidal wave of ideas.
John Chen, 2012
9
Quick Team-Building Activities for Busy Managers: 50 ...
Every group can benefit from team-building exercises.
Brian Cole MILLER, 2003
10
Team Building: An Exercise in Leadership
Managers who adopt these skills will find that their team members achieve more and that the workplace becomes more efficient and productive.With checklists, quizzes and examples, this self-help book provides busy managers and their teams ...
Robert B. Maddux, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul team în contextul următoarelor știri.
1
Team Sky's focus on details is key in quest to dominate Tour de France
Team Sky's Chris Froome, wearing the overall leader's yellow jersey, celebrates on the podium of the 20th stage of the Tour de France. Photograph: Christophe ... «The Guardian, Iul 15»
2
Tour de France: Chris Froome data released amid doping claims
Team Sky have released some of Chris Froome's performance data at the Tour de France in an effort to end doping speculation, with boss Sir Dave Brailsford ... «BBC Sport, Iul 15»
3
Sir Dave Brailsford fears Chris Froome critics have hacked Team Sky
Chris Froome, front left, and Richie Porte, right, lead Team Sky during ... the Team Sky principal, was asked if he was ready for a repeat of the doping questions. «The Guardian, Iul 15»
4
US Women's Soccer Team Parades Down NYC's 'Canyon of Heroes'
The U.S. women's soccer team was honored today with a historic ticker-tape parade and City Hall ceremony in New York City following the team's World Cup ... «ABC News, Iul 15»
5
Federal judge orders cancellation of Redskins' trademark registrations
The Washington Redskins lost the biggest legal and public relations battle yet in the war over the NFL team's name after a federal judge Wednesday ordered the ... «Washington Post, Iul 15»
6
Hacking Team hacked, attackers claim 400GB in dumped data
Specializing in surveillance technology, Hacking Team is now learning how it feels to have their internal matters exposed to the world, and privacy advocates ... «CSO Online, Iul 15»
7
John Herdman denies Team Canada rift
Herdman welcomes that simplicity, especially since eighth-ranked Canada is no longer playing teams below it in the standings where wins are expected. «CBC.ca, Iun 15»
8
Will an Arizona hockey team relocate to Las Vegas?
How does a new local NHL team called the Las Vegas Coyotes sound to you? Talk of an existing National Hockey League team — not a new one — in Las ... «Las Vegas Review-Journal, Iun 15»
9
Team Canada, New Zealand play to nil-nil in FIFA Women's World …
EDMONTON - O Canada, the standings might look impressive but the game still needs some polish. Or finish if you will, because Team Canada may have taken ... «Edmonton Journal, Iun 15»
10
South Korean Team KAIST Wins DARPA Robotics Challenge With …
The DARPA Robotics Challenge Finals is a tough contest. Designed encourage researchers to create robots that can handle multiple difficult environments and ... «TechCrunch, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Team [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/team>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z