Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "undermasted" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDERMASTED ÎN ENGLEZĂ

undermasted  [ˌʌndəˈmɑːstɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDERMASTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNDERMASTED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «undermasted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția undermasted în dicționarul Engleză

Definiția submasatului în dicționar are un catarg de proporții mici.

The definition of undermasted in the dictionary is having a mast of small proportions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «undermasted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDERMASTED


adjusted
əˈdʒʌstɪd
blasted
ˈblɑːstɪd
casted
ˈkɑːstɪd
contested
kənˈtɛstɪd
enlisted
ɪnˈlɪstɪd
exhausted
ɪɡˈzɔːstɪd
flabbergasted
ˈflæbəˌɡɑːstɪd
frosted
ˈfrɒstɪd
inexhausted
ˌɪnɪɡˈzɔːstɪd
interested
ˈɪntrɪstɪd
nested
ˈnɛstɪd
pisted
ˈpiːstɪd
posted
ˈpəʊstɪd
rested
ˈrɛstɪd
single-masted
ˈsɪŋɡəlˌmɑːstɪd
trusted
ˈtrʌstɪd
twisted
ˈtwɪstɪd
unexhausted
ˌʌnɪɡˈzɔːstɪd
vested
ˈvɛstɪd
wasted
ˈweɪstɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDERMASTED

underlining
underlip
underlit
underload
underlooker
underlying
underlyingly
underman
undermanned
undermanning
undermeaning
undermentioned
underminde
undermine
underminer
undermost
undern
undernamed
underneath
underniceness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDERMASTED

boasted
busted
chicken-breasted
congested
crested
disgusted
double-breasted
dry-roasted
flat-chested
forested
infested
rusted
single-breasted
spit-roasted
unballasted
unbasted
unlisted
unroasted
untasted
unwasted

Sinonimele și antonimele undermasted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «undermasted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDERMASTED

Găsește traducerea undermasted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile undermasted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «undermasted» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

undermasted
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

undermasted
570 milioane de vorbitori

Engleză

undermasted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

undermasted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

undermasted
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

undermasted
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

undermasted
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

undermasted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

undermasted
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Undermasted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

undermasted
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

undermasted
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

undermasted
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Undermasted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

undermasted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

undermasted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Undermasted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

undermasted
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

undermasted
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

undermasted
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

undermasted
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

undermasted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

undermasted
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

undermasted
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

undermasted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

undermasted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a undermasted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDERMASTED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «undermasted» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale undermasted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «undermasted».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDERMASTED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «undermasted» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «undermasted» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre undermasted

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDERMASTED»

Descoperă întrebuințarea undermasted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu undermasted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The American Encyclopaedic Dictionary: A ... Work of ...
Bat she was much undermasted and undersailed." — Backlugt: Voyages, ii. 201. fin -der-mas -t8r, ». [Prefix under-, and Eng. matter, s. J An inferior or subordinate master. "And no the lawe was our vndirmaister in Crist that we ban lustified of ...
‎1897
2
The imperial encyclopaedic dictionary: a new and exhaustive ...
Inadequately or insufficiently masted; said of a ship when the masts are either too small or too abort, so that she cannot spread the sail to give her tbe proper speed . " Bat she was mach undermasted and undersailed." — Backtuyt: Voyages, ii.
Robert Hunter, 1901
3
Wooden Shipbuilding: A Comprehensive Manual for Wooden ...
A Comprehensive Manual for Wooden Shipbuilders to which is Added a Masting & Rigging Guide William John Thompson. U Under Foot. — When the anchor is directly below the hawse pipe, it is under foot. Undermasted. — When the masts ...
William John Thompson, 1918
4
The New American Encyclopedic Dictionary: An Exhaustive ...
undermasted 4277 undersay un'-de*r-mast-5d, a. [Pref. under-, and English masted.] Inadequately or insufficiently masted; said of a ship when the masta are either too small or too short, so that she cannot spread the sail to .give her the proper ...
Edward Thomas Roe, Le Roy Hooker, Thomas W. Handford, 1907
5
The Anglo-American Encyclopedia and Dictionary: Dictionary ...
undermasted 4277 undersay tin- der - mast-Sd, a. [Pref. under-, and English masted.} Inadequately or insufficiently masted: said of a ship when the masts are either too small or too short, so that Bhe cannot spread the sail to give her the proper ...
‎1904
6
The Navy: Its Past and Present State. In a Series of Letters ...
All those constructed by the Navy Board sail badly, and are just as much undermasted as the forty-two's are overmasted, and have about the same chance of being improved as the others. They are quite unfit to cope with the corvettes of other ...
Sir Charles NAPIER, William Francis Patrick Napier, 1851
7
The navy, its past and present state, in a series of letters
I have no doubt, but it has been often reported, that the forty-two- gun frigates are overmasted, and as often that the twenty-eight's are undermasted without effect. It has often been represented, that a ship taking fire, though surrounded by water ...
Sir Charles Napier, Sir William Francis Patrick Napier, 1851
8
An English-Welsh pronouncing dictionary: with an analysis of ...
... coegswyddwr Underlip, yn-der-lip', s. y wefus isaf Undertook, yn. der loo', s. tangndyn Undermasted, yn-der-mast'-ed, a. rhy fyr ei hwylbreni Undermaster, yn- der-mas'-ter, s ïsfeistr Undermeal, yn-der-mil', s. ïshryd Undermine, yn-der-mein',  ...
Thomas Edwards, 1864
9
Journal
... they become logs, at the mercy of the winds and waves. Masts tend to counteract the effect of the dead weight below, and prevent that quick, disagreeable rolling motion which is experienced in vessels that are undermasted, and no seaman ...
Royal United Services Institute for Defence Studies, 1868
10
mechanices magazine
These vessels were not built for troop ships, hut, so far from having spoiled them by the alterations which they had made in them, the Admiralty had very considerably undermasted them. They were built for carrying cargoes which would be put ...
a. brooman, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Undermasted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/undermasted>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z