Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "understudy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDERSTUDY ÎN ENGLEZĂ

understudy  [ˈʌndəˌstʌdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDERSTUDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNDERSTUDY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «understudy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dublură la teatru

Understudy

În teatru, un understudy este un interpret care învață liniile și blocarea / coregrafia unui actor sau actriță obișnuit într-o piesă. În cazul în care actorul sau actrița obișnuită nu poate apărea pe scenă din cauza unei boli sau a unei situații de urgență, subdiviziunea preia partea. De obicei, atunci când understudy preia, managerul de teatru va face un anunț relevant înainte de începerea spectacolului. În lumea operelor, se utilizează termenul acoperire sau acoperire. Mai recent, termenul "understudy" a fost aplicat, în general, numai artiștilor care vor acoperi o parte, dar care încă își desfășoară în mod regulat un alt rol în spectacol; de obicei un rol minor, suplimentar. In theater, an understudy is a performer who learns the lines and blocking/choreography of a regular actor or actress in a play. Should the regular actor or actress be unable to appear on stage because of illness or emergencies, the understudy takes over the part. Usually when the understudy takes over, the theater manager will make a relevant announcement prior to the start of the performance. In the opera world, the term cover or covering is used. More recently, the term "understudy" has generally only been applied to performers who will cover a part, but still regularly perform in another role within the show; usually a minor, extra role.

Definiția understudy în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului este de a studia astfel încât să poată înlocui actorul sau actrița obișnuită, dacă este necesar. O altă definiție a înțelegerii este aceea de a acționa ca o înțelegere. Understudy este de asemenea un actor sau actriță care studiază o parte pentru a putea înlocui actorul sau actrița obișnuită, dacă este necesar.

The first definition of understudy in the dictionary is to study so as to be able to replace the usual actor or actress if necessary. Other definition of understudy is to act as understudy to. Understudy is also an actor or actress who studies a part so as to be able to replace the usual actor or actress if necessary.

Apasă pentru a vedea definiția originală «understudy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI UNDERSTUDY

PRESENT

Present
I understudy
you understudy
he/she/it understudies
we understudy
you understudy
they understudy
Present continuous
I am understudying
you are understudying
he/she/it is understudying
we are understudying
you are understudying
they are understudying
Present perfect
I have understudied
you have understudied
he/she/it has understudied
we have understudied
you have understudied
they have understudied
Present perfect continuous
I have been understudying
you have been understudying
he/she/it has been understudying
we have been understudying
you have been understudying
they have been understudying

PAST

Past
I understudied
you understudied
he/she/it understudied
we understudied
you understudied
they understudied
Past continuous
I was understudying
you were understudying
he/she/it was understudying
we were understudying
you were understudying
they were understudying
Past perfect
I had understudied
you had understudied
he/she/it had understudied
we had understudied
you had understudied
they had understudied
Past perfect continuous
I had been understudying
you had been understudying
he/she/it had been understudying
we had been understudying
you had been understudying
they had been understudying

FUTURE

Future
I will understudy
you will understudy
he/she/it will understudy
we will understudy
you will understudy
they will understudy
Future continuous
I will be understudying
you will be understudying
he/she/it will be understudying
we will be understudying
you will be understudying
they will be understudying
Future perfect
I will have understudied
you will have understudied
he/she/it will have understudied
we will have understudied
you will have understudied
they will have understudied
Future perfect continuous
I will have been understudying
you will have been understudying
he/she/it will have been understudying
we will have been understudying
you will have been understudying
they will have been understudying

CONDITIONAL

Conditional
I would understudy
you would understudy
he/she/it would understudy
we would understudy
you would understudy
they would understudy
Conditional continuous
I would be understudying
you would be understudying
he/she/it would be understudying
we would be understudying
you would be understudying
they would be understudying
Conditional perfect
I would have understudy
you would have understudy
he/she/it would have understudy
we would have understudy
you would have understudy
they would have understudy
Conditional perfect continuous
I would have been understudying
you would have been understudying
he/she/it would have been understudying
we would have been understudying
you would have been understudying
they would have been understudying

IMPERATIVE

Imperative
you understudy
we let´s understudy
you understudy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to understudy
Past participle
understudied
Present Participle
understudying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDERSTUDY


bloody
ˈblʌdɪ
buddy
ˈbʌdɪ
cruddy
ˈkrʌdɪ
cuddie
ˈkʌdɪ
cuddy
ˈkʌdɪ
duddie
ˈdʌdɪ
fuddy
ˈfʌdɪ
fuddy-duddy
ˈfʌdɪˌdʌdɪ
muddy
ˈmʌdɪ
nuddy
ˈnʌdɪ
outstudy
ˌaʊtˈstʌdɪ
overstudy
ˌəʊvəˈstʌdɪ
restudy
ˌriːˈstʌdɪ
ruddy
ˈrʌdɪ
self-study
ˌsɛlfˈstʌdɪ
spuddy
ˈspʌdɪ
study
ˈstʌdɪ
unbloody
ʌnˈblʌdɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDERSTUDY

understander
understanding
understandingly
understate
understated
understatedly
understatement
understeer
understock
understood
understorey
understory
understrapper
understrapping
understrata
understratum
understrength
understudied
understudies
undersubscribed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDERSTUDY

bench study
brown study
case study
course of study
desk study
feasibility study
field study
follow-up study
in a brown study
motion study
nature study
pilot study
private study
profitability study
programme of study
scoping study
time and motion study
time study
work-study

Sinonimele și antonimele understudy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNDERSTUDY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «understudy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în understudy

Traducerea «understudy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDERSTUDY

Găsește traducerea understudy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile understudy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «understudy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

替补
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

suplente
570 milioane de vorbitori

Engleză

understudy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجاهز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дублер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

substituta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপস্থিতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

doublure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Understudy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stellvertreter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

代役
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대역 배우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Understudy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người học để đóng thế vai trò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொள்ளப்பட்டவராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मर्यादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yardımcı oyuncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

understudy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dublerem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дублер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dublura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

understudy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

adjudant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

study
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stedfortreder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a understudy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDERSTUDY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «understudy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale understudy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «understudy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDERSTUDY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «understudy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «understudy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre understudy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNDERSTUDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul understudy.
1
John Cullum
I got into musical comedy because of Shakespeare, not because of singing. They needed someone to understudy Richard Burton. I was also going to musical auditions because the agent I had insisted I go to them.
2
Glenn Ford
I don't know how it is now but the assistant stage manager had to understudy several parts. You had to be ready to go on at any time if the actor couldn't make it to the play. I didn't think anything of it.
3
James Lecesne
As an actor you make choices that are either right or wrong, and you find the ones that are right for you. As an understudy, the choices have been made, so you have to make those choices right. Going into the role, you can't really question it.
4
Patina Miller
All my graduation money went to paying for bartending classes so I could have a side gig. I bartended for two months before I was supposed to move to New York and then two months later I got the job as an understudy in 'Sister Act' and haven't looked back since.
5
Elizabeth Mitchell
I did theater for 15 years, and I spent a lot of time as an understudy.
6
Alessandra Torresani
Adam Lambert is one of my best friends. I've known him since he was an understudy in 'Wicked.' Such a doll.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDERSTUDY»

Descoperă întrebuințarea understudy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu understudy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Covering McKellen: An Understudy's Tale
Punctuated with hilarious celebtiry anecdotes, insightful travelling tales, and lessons for any aspiring thespian, David Weston deftly lifts the curtain on the Royal Shakepeare Company's King Lear tour and reveals the chaos underneath.
David Weston, 2011
2
Understudy
Robin Mulcahey is one of the country's hottest soap opera stars. She's just won a Daytime Emmy and she wed Declan Blair, an up-and-coming Irish film actor. So what's the problem? The real Robin Mulcahey is dead.
Carole Bellacera, 2005
3
The Understudy
THE STORY: Franz Kafka's undiscovered masterpiece in its Broadway premiere is the hilarious and apropos setting for Theresa Rebeck's exploration of the existential vagaries of show business and life.
Theresa Rebeck, 2010
4
Cromwell's understudy: the life and times of General John ...
"Pamphlets (military and political) relating to Lambert": p. 458-461.
William Harbutt Dawson, 1938
5
The Understudy: A Novel
A Novel David Nicholls. ALSO BY DAVID NICHOLLS .\'IuI'lvl'_/in' '11'/1 THE UNDERSTUDY THE UNDERSTUDY ' A NOVEL I DAVID NICHOLLS.
David Nicholls, 2007
6
Human Resource Development: Today and Tomorrow
Understudy Assignments This method is a form of management modeling that assigns a current or future manager to work with another manager for a certain time period. If the organization is grooming the person for a specific management  ...
Ronald R. Sims, 2006
7
The Understudy's Revenge
When mysterious Oliver Parry walks into the King's Company's rehearsal rooms to audition for Hamlet, Millie Osborne is intrigued.
Sophie Masson, 2011
8
Theatre Magazine
The understudy is an important member of every theatrical organization—from the managerial viewpoint. Although cast for a minor role, perhaps that of a footman or a maid, the understudy must be letter-perfect in another and more important ...
‎1919
9
American Gas Journal
Value of an Understudy Why Assistant Who Has Been in Charge of Certain Branch of the Department's Work Is Not Fitted to Take Over Department Without Hitch in Case of Executive's Absence By RALPH ELSMAN General Manager, Kings ...
‎1919
10
American Gas Engineering Journal
Value of an Understudy Why Assistant Who Has Been in Charge of Certain Branch of the Department's Work Is Not Fitted to Take Over Department Without Hitch in Case of Executive's Absence By RALPH ELSMAN General -Manager, Kings ...
‎1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDERSTUDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul understudy în contextul următoarelor știri.
1
On Call to Be on Stage: An Understudy's Suitcase
Zander Meisner says he is living a dream: He is touring the U.S. as a cast member in the Tony award-winning Broadway show “Once the Musical.” He gets to ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
The Understudy: See This Comical Play-Within-a-Play at Abingdon's …
Beginning July 1, Barter Theatre will present “The Understudy.” Set in a present day theatre, “The Understudy” features two actors and a stage manager who just ... «High Country Press, Iun 15»
3
Fulham want Newcastle United understudy goalkeeper Rob Elliot
Sources in the capital say that Elliot is keen on a return to London and Craven Cottage could be a destination. Elliot still has another year left on his contract at St ... «ChronicleLive, Mai 15»
4
Update on DWTS's Derek Hough's Injury & Spring Spectacular …
Derek Hough, whose role of Jack was played by understudy Taylor Frey on ... and his understudy will be filling in for him for New York Spring Spectacular at ... «Broadway.com, Apr 15»
5
Tam Mutu's Understudy Bradley Dean to Play Title Role in Doctor …
Broadway vet Bradley Dean will step in for Tam Mutu in the title role in Doctor Zhivago on April 3. The April 2 evening performance of the epic romance was ... «Broadway.com, Apr 15»
6
Joe Biden is Democrats' 2016 understudy
Joe Biden still wants to run for president. At least, his friends tell me, a big part of him does. He talks about the prospect readily, whenever reporters or voters ask. «The Desert Sun, Mar 15»
7
ON THE TWENTIETH CENTURY Update - Show Back on Today …
The show was canceled (because as is normal for a show in early previews), the understudy - James Moye - was not yet fully rehearsed. Good news for ... «Broadway World, Feb 15»
8
REVIEW: Låpsley - Understudy EP
ONE of the year's key newcomers, Liverpudlian Holly Lapsley Fletcher is among those nominated for the BBC's annual Sound of... poll, and has already bagged ... «Hartlepool Mail, Ian 15»
9
Reina happy to play understudy to Bayern Munich star Neuer
Bayern Munich goalkeeper Pepe Reina has revealed his happiness at living a life of obscurity in Germany and has no problem with his role as understudy to ... «Goal.com, Dec 14»
10
Theater review: 'The Understudy'
What's it like to work in show business? According to Theresa Rebeck, whose play, “The Understudy,” just opened at McCarter Theatre in Princeton, it's a lot like ... «Asbury Park Press, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Understudy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/understudy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z