Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unhouseled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNHOUSELED

From un- + obsolete housel to administer the sacrament, from Old English hūsl (n), hūslian (vb), of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNHOUSELED ÎN ENGLEZĂ

unhouseled  [ʌnˈhaʊzəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNHOUSELED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNHOUSELED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unhouseled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unhouseled în dicționarul Engleză

Definiția nesolicitată în dicționar nu a primit Euharistia.

The definition of unhouseled in the dictionary is not having received the Eucharist.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unhouseled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNHOUSELED


bedazzled
bɪˈdæzəld
chiselled
ˈtʃɪzəld
crozzled
ˈkrɒzəld
grizzled
ˈɡrɪzəld
measled
ˈmiːzəld
meseled
ˈmiːzəld
puzzled
ˈpʌzəld
sozzled
ˈsɒzəld
teaselled
ˈtiːzəld
teazelled
ˈtiːzəld
tousled
ˈtaʊzəld
unhouzzled
ʌnˈhaʊzəld
wrizled
ˈraɪzəld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNHOUSELED

unholily
unholiness
unholy
unhomelike
unhomely
unhomogenised
unhomogenized
unhonored
unhonoured
unhood
unhook
unhoop
unhoped-for
unhopeful
unhopefully
unhorse
unhospitable
unhostile
unhouse
unhouzzled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNHOUSELED

beveled
double-barreled
easeled
enameled
heeled
high-heeled
jeweled
keep one´s eyes peeled
low-heeled
satcheled
traveled
unkeeled
unlabeled
unparalleled
unpeeled
untrammeled
untraveled
wedge-heeled
well-heeled
wheeled

Sinonimele și antonimele unhouseled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unhouseled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNHOUSELED

Găsește traducerea unhouseled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unhouseled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unhouseled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

unhouseled
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

unhouseled
570 milioane de vorbitori

Engleză

unhouseled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

unhouseled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unhouseled
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

unhouseled
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unhouseled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

unhouseled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

unhouseled
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bersalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unhouseled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

unhouseled
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

unhouseled
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unhouseled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

unhouseled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

unhouseled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निर्हेतुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

unhouseled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

unhouseled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unhouseled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

unhouseled
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unhouseled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unhouseled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

unhouseled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unhouseled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unhouseled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unhouseled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNHOUSELED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unhouseled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unhouseled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unhouseled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNHOUSELED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unhouseled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unhouseled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unhouseled

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNHOUSELED»

Descoperă întrebuințarea unhouseled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unhouseled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hamlet
Oh...oh] Ff. 0...3 Q.Q3' tion. It must be allowed that no instance can be given of the word unassoiled, but neither does any other instance occur to me of ' unhouseled ' except here. Hunter (ii, 224) : Perhaps unassoikd may have been the word, ...
William Shakespeare, 2001
2
Hamlet: Third Series
Thus was I sleeping by a brother's hand Of life, of crown, of queen at once dispatched, 75 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled, No reckoning made but sent to my account With all my imperfections on my ...
William Shakespeare, Ann Thompson, Neil Taylor, 2006
3
Robert Lowell and the Sublime
The "inner light" Protestants destroy everything natural and fruitful — everything they mistakenly believe belongs to Indian and devil — in their quest for transcendence: "Embarking from the Nether Land of Holland, / Pilgrims unhouseled by ...
Henry Hart, 1995
4
Shakspeare's tragedy of Hamlet, with notes, extr. from the ...
Thus was I, sleeping, by a brother's hand, Of life, of crown, of queen, at once despatched;5 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled,6 disappointed , unaneled ; 1 Secure.] Unguarded. The word literally means care apart, or apart  ...
William Shakespeare, John Hunter (of Uxbridge), 1865
5
The Christian observer [afterw.] The Christian observer and ...
Your correspondent offered some remarks upon the oft- discussed epithets " unhouseled, disappointed, unanealed." The three chief matters in the Roman Catholic preparation for death, are priestly ahsolution, the eucharist, and unction ; and it ...
‎1841
6
Blackwood's Magazine
build a residence for their friend and spiritual guide;—the landlord drives him beyond his borders, so that the peasant whose child is dying unbaptised, whose wife is agonising for the last sacraments, sees those he loves perish unhouseled  ...
‎1869
7
Minneapolis Rehearsals: Tyrone Guthrie Directs Hamlet
Guthrie demonstrated a spectacular oratorical effect on the following lines of the Ghost: Thus was I sleeping by a brother's hand Of life, of crown, of Queen, at once dispatched; Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, ...
Alfred Rossi, 1970
8
The Dramatic Works of William Shakspeare: King Lear. Romeo ...
Thus was I, sleeping, by a brother's hand, Of life, of crown, of queen, at once despatched ; 2 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled,3 disappointed,4 unaneled;5 No reckoning made, but sent to my account With all my imperfections ...
William Shakespeare, Oliver William Bourn Peabody, Samuel Weller Singer, 1839
9
Scenes and Stages
HAMLET Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled, Not reckoning made, but sent to my account With all my imperfections on my head - O horrible! O horrible, most horrible! If thou hast nature in thee, bear it ...
John O'Connor, 2001
10
The Second Part of King Henry IV
95 unhouseled without being allowed to receive the last sacrament; an additional cruelty to people suffering violent death - see Ham. 1.5.76-7: 'Cut off even in the blossoms of my sin, / Unhouseled, disappointed, unanealed'. The emendation ...
William Shakespeare, Giorgio Melchiori, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNHOUSELED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unhouseled în contextul următoarelor știri.
1
The Bard's Religion
... and even the debated Eucharist (“unhouseled” and “poisoned chalice”) leave souls, and not just Hamlet's father, in a shadowy inefficacious purgatory. «First Things, Iul 15»
2
Bundy Ranch Insurgents Physically Fight Federal Agents In Dispute …
The unhouseled spirits of Native Americans and African slaves, robbed and murdered by the uncountable millions, could not be reached for comment. «Wonkette, Apr 14»
3
Two poems by David Malouf
at heart, unhouseled creatures. Mind. is the maker, mad for light, for enlightenment, this late admission. of darkness the cost, and the silence. on our tongue as ... «The Australian, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unhouseled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unhouseled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z