Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unhorse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNHORSE ÎN ENGLEZĂ

unhorse  [ʌnˈhɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNHORSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNHORSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unhorse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unhorse în dicționarul Engleză

Prima definiție a neiertatului în dicționar este să bateți sau să aruncați de pe un cal. O altă definiție a nefericitului este de a răsturna sau de a disloca, ca de la o poziție puternică. Este de asemenea nefericit să ne despărțim de cai.

The first definition of unhorse in the dictionary is to knock or throw from a horse. Other definition of unhorse is to overthrow or dislodge, as from a powerful position. Unhorse is also to unharness horses from.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unhorse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI UNHORSE

PRESENT

Present
I unhorse
you unhorse
he/she/it unhorses
we unhorse
you unhorse
they unhorse
Present continuous
I am unhorsing
you are unhorsing
he/she/it is unhorsing
we are unhorsing
you are unhorsing
they are unhorsing
Present perfect
I have unhorsed
you have unhorsed
he/she/it has unhorsed
we have unhorsed
you have unhorsed
they have unhorsed
Present perfect continuous
I have been unhorsing
you have been unhorsing
he/she/it has been unhorsing
we have been unhorsing
you have been unhorsing
they have been unhorsing

PAST

Past
I unhorsed
you unhorsed
he/she/it unhorsed
we unhorsed
you unhorsed
they unhorsed
Past continuous
I was unhorsing
you were unhorsing
he/she/it was unhorsing
we were unhorsing
you were unhorsing
they were unhorsing
Past perfect
I had unhorsed
you had unhorsed
he/she/it had unhorsed
we had unhorsed
you had unhorsed
they had unhorsed
Past perfect continuous
I had been unhorsing
you had been unhorsing
he/she/it had been unhorsing
we had been unhorsing
you had been unhorsing
they had been unhorsing

FUTURE

Future
I will unhorse
you will unhorse
he/she/it will unhorse
we will unhorse
you will unhorse
they will unhorse
Future continuous
I will be unhorsing
you will be unhorsing
he/she/it will be unhorsing
we will be unhorsing
you will be unhorsing
they will be unhorsing
Future perfect
I will have unhorsed
you will have unhorsed
he/she/it will have unhorsed
we will have unhorsed
you will have unhorsed
they will have unhorsed
Future perfect continuous
I will have been unhorsing
you will have been unhorsing
he/she/it will have been unhorsing
we will have been unhorsing
you will have been unhorsing
they will have been unhorsing

CONDITIONAL

Conditional
I would unhorse
you would unhorse
he/she/it would unhorse
we would unhorse
you would unhorse
they would unhorse
Conditional continuous
I would be unhorsing
you would be unhorsing
he/she/it would be unhorsing
we would be unhorsing
you would be unhorsing
they would be unhorsing
Conditional perfect
I would have unhorse
you would have unhorse
he/she/it would have unhorse
we would have unhorse
you would have unhorse
they would have unhorse
Conditional perfect continuous
I would have been unhorsing
you would have been unhorsing
he/she/it would have been unhorsing
we would have been unhorsing
you would have been unhorsing
they would have been unhorsing

IMPERATIVE

Imperative
you unhorse
we let´s unhorse
you unhorse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to unhorse
Past participle
unhorsed
Present Participle
unhorsing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNHORSE


ahorse
əˈhɔːs
carthorse
ˈkɑːtˌhɔːs
clotheshorse
ˈkləʊðzˌhɔːs
cockhorse
ˌkɒkˈhɔːs
dishorse
dɪsˈhɔːs
drayman
ˈdreɪˌhɔːs
hoarse
hɔːs
hobbyhorse
ˈhɒbɪˌhɔːs
horse
hɔːs
packhorse
ˈpækˌhɔːs
racehorse
ˈreɪsˌhɔːs
redhorse
ˈrɛdˌhɔːs
sawhorse
ˈsɔːˌhɔːs
seahorse
ˈsiːhɔːs
stockhorse
ˈstɒkˌhɔːs
stonehorse
ˈstəʊnˌhɔːs
studhorse
ˈstʌdˌhɔːs
warhorse
ˈwɔːˌhɔːs
Whitehorse
ˈwaɪtˌhɔːs
workhorse
ˈwɜːkˌhɔːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNHORSE

unholily
unholiness
unholy
unhomelike
unhomely
unhomogenised
unhomogenized
unhonored
unhonoured
unhood
unhook
unhoop
unhoped-for
unhopeful
unhopefully
unhospitable
unhostile
unhouse
unhouseled
unhouzzled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNHORSE

be on one´s high horse
cutting horse
dark horse
flog a dead horse
for the worse
gift horse
high horse
iron horse
light horse
one-horse
pack horse
pommel horse
put the cart before the horse
quarter horse
rocking horse
sea horse
shire horse
stalking-horse
to get off your high horse
white horse
wild horse

Sinonimele și antonimele unhorse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unhorse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNHORSE

Găsește traducerea unhorse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unhorse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unhorse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

unhorse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

descabalgar
570 milioane de vorbitori

Engleză

unhorse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

unhorse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unhorse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

unhorse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

te desmontar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অশ্বপৃষ্ঠচু্যত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désarçonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak betul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abwerfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

unhorse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

unhorse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unhorse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

té ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குதிரையின் முதுகில் இருந்து தூக்கி எறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Unhorse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

atını almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disarcionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unhorse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

unhorse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unhorse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unhorse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

zadel gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unhorse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unhorse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unhorse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNHORSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unhorse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unhorse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unhorse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNHORSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unhorse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unhorse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unhorse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNHORSE»

Descoperă întrebuințarea unhorse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unhorse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Perceforest: The Prehistory of King Arthur's Britain
The Knight of the Black Leopard was the next to speak, vowing to the maiden Codrille that he would unhorse the king of Scotland three times and present the captured horses to her at Pergamon's bower. The Knight of the Black Lion then ...
‎2011
2
Bildungsroman and the Amazon Princess: The Grimlindian ...
I only come because I heard that a Grimlindian pig was a contender and I wish to unhorse him.” The Grimlindian lifts up his visor and snarls and the viscount. “How dare you? I demand an apology.” “Please,” says the Pastureland warrior,“do ...
Melvin Karew, 2012
3
Allegoresis: Reading Canonical Literature East and West
43 It is Mao who first made Hai Rui a model of courage and urged the Chinese not to fear the emperor: "He who is not afraid of death by a thousand cuts dares to unhorse the emperor," said Mao approvingly.44 In writing about Hai Rui as ...
Longxi Zhang, 2005
4
A Crimson Frost
Unhorse him or kill him. Ha! He has never been unhorsed. It cannot be done!” “I will unhorse him or kill him,” Sir Broderick growled. “And though your daughter may have cause to thank me for doing so, it is not for her, nor in defense of her ...
Marcia Lynn McClure, 2012
5
Edwin Morgan: an interview
"Centaur" occupies an interesting sort of middle position : i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse , unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me r i am ...
Marshall Walker, Edwin Morgan, 1977
6
Nothing not giving messages: reflections on work and life
'Centaur' occupies an interesting sort of middle position: i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am horse:  ...
Edwin Morgan, Hamish Whyte, 1990
7
Collected poems
4 Centaur i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am, horse unhorse, me i am horse: unhorse me! 5 Eohippus e e t 1 p u r i k i t 1 ...
Edwin Morgan, 1990
8
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
case was made out against more than three, if, indeed, against more than two — namely, Greenhalgh and Laughton. The articular act charged upon the former of the two was, that he attempted to unhorse Mr. Arkwright, by lifting his leg; and ...
‎1834
9
Richard II.
104 rum: tucmuw ii. A6! V. Boling. And what said the gallant ? ' Percy. His answer was—he would unto the stews ; And from the common'st creature pluck a glove, And wear it as a favour; and with that He would unhorse the lustiest challenger.
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1786
10
Things That Are: Encounters with Plants, Stars and Animals
Or you might find nothing, in which case your yearning will unhorse you. Yearning can horse you or unhorse you. You can only look for so long before your looking apparatus topples you over. Maybe there is no lattice within your reach; for not ...
Amy Leach, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNHORSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unhorse în contextul următoarelor știri.
1
GOVERNOR bites pollster -- tunnel troubles -- super PACs begin to …
... 2017 precursor to a general election for governor, a Republican lawmaker aimed today to unhorse the hard-charging Democratic Mayor from Hudson County. «Politico, Iul 15»
2
GOP Assemblyman Ciattarelli targets Jersey City
In a potential 2017 precursor to a general election for governor, a Republican lawmaker aimed today to unhorse the hard-charging Democratic Mayor from ... «PolitickerNJ, Iul 15»
3
The middle ages come to life at the annual Osgoode Medieval Festival
“Jousting is a sport where man and horse work together as a team to charge down as the same opposing force in the attempt to try and unhorse their opponent ... «CTV News, Iul 15»
4
Insight: Why they are attacking Tinubu
... like it happened in the case of the APC, to unhorse them. That was why, in their moment of power stupor, they boasted that the PDP will rule for 60 years. «The News, Iul 15»
5
Obama's globalism would hurt job prospects of minorities
... president has been handed so much power, or that it will create a measure of global government – can unhorse this legislative horseman of the Apocalypse. «Buffalo News, Iun 15»
6
ISIS' New Shock Video Shows Just How Desperate They Are
... outraged Westerners, but Sunni Muslims in and around Islamic State territory — “the only demographic force that can ultimately unhorse it on the battlefield.”. «Daily Caller, Iun 15»
7
“Game of Thrones” in combat: How realistic are the show's epic fight …
But this is countered by artillery, which scatter the formation.” Films often make it look too easy to unhorse a rider without touching the horse (because audiences ... «Salon, Mai 15»
8
Ser Barristan Selmy - A Bold Life Amidst A Game of Thrones
Just six years later at King's Landing he would unhorse Prince Duncan and Ser Duncan The Tall, at the time The Lord Commander of the Kingsguard, and earn ... «Boomtron.com, Mai 15»
9
Women's basketball preview: Scarlet Knights gallop into College …
Can the B1G's other newcomer unhorse the Terps from their unbeaten seat? Tweet Share on Twitter Share Share on Facebook Pin Pinterest 25 Comments. «Testudo Times, Feb 15»
10
Alexandra Fuller's 'Leaving Before the Rains Come'
I did not know that for the things that unhorse you, for the things that wreck you, for the things that toy with your internal tide — against those things, there is no ... «New York Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unhorse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unhorse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z