Descarcă aplicația
educalingo
united

Înțelesul "united" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNITED ÎN ENGLEZĂ

juːˈnaɪtɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNITED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNITED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția united în dicționarul Engleză

Prima definiție a unității în dicționar este produsă de două sau mai multe persoane sau lucruri în combinație sau de la unirea sau amalgamarea lor. O altă definiție a unității este în acord. United este, de asemenea, în asociere sau alianță.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNITED

benighted · delighted · disunited · excited · foresighted · near-sighted · nighted · overexcited · photoexcited · precited · sighted · unbenighted · uncited · unexcited · unindicted · uninvited · unlighted · unrequited · unsighted · ununited

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNITED

unit process · unit rule · unit set · unit trust · unit-linked policy · Unit. · UNITA · unitage · unital · unitard · unitarian · Unitarian Church · unitarianism · unitarily · unitary · unitary authority · unitary matrix · Unitas Fratrem · unite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNITED

accredited · discredited · ill-suited · inhabited · inherited · inhibited · invited · limited · long-awaited · public-spirited · spirited · suited · uncredited · unedited · uninhabited · uninhibited · unlimited · unmerited · unsolicited · well-suited

Sinonimele și antonimele united în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNITED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «united» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «united» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNITED

Găsește traducerea united în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile united din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «united» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

联盟的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

unido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

united
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المتحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Соединенные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

unido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

একজোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

uni
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersatu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

結束した
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

연합한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

United
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thống nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஐக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

संयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

birleşmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

unito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Wielka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Сполучені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

United
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

united
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Verenigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

enat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

united
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a united

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNITED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale united
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «united».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre united

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNITED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul united.
1
John Astin
United Artists wanted to do records with me. I had no idea, what a rare thing that was... to make an album. And they put a guy with me working on songs, and I got busy with films. I just kind of let it slide. Isn't that amazing?
2
Athanasius
Thus united to them in the fellowship of life, he will both understand the things revealed to them by God and, thenceforth escaping the peril that threatens sinners in the judgment, will receive that which is laid up for the saints in the kingdom of heaven.
3
Otto Bauer
A nation is a totality of men united through community of fate into a community of character.
4
Thomas Bulfinch
Religion united its influence with those of loyalty and love, and the order of knighthood, endowed with all the sanctity and religious awe that attended the priesthood, became an object of ambition to the greatest sovereigns.
5
Carrie Chapman Catt
There are whole precincts of voters in this country whose united intelligence does not equal that of one representative American woman.
6
Dinesh D'Souza
Anti-Americanism from abroad would not be such a problem if Americans were united in standing up for their own country.
7
Doug Davidson
I hope that 9/11 has grouped us as one, and in doing so it has united us. Perhaps as a unit we can help each other get ahead, survive and succeed in this free world. And hey guys, let's not forget out manners!!
8
Jefferson Davis
Slavery existed before the formation of this Union. It derived from the Constitution that recognition which it would not have enjoyed without the confederation. If the States had not united together, there would have been no obligation on adjoining States to regard any species of property unknown to themselves.
9
Emile Durkheim
A society whose members are united by the fact that they think in the same way in regard to the sacred world and its relations with the profane world, and by the fact that they translate these common ideas into common practices, is what is called a Church. In all history, we do not find a single religion without a Church.
10
F. W. de Klerk
I played an integral part in helpings formulating that new vision... that we must abandon apartheid and accept one united South Africa with equal rights for all, with all forms of discrimination to be scrapped from the statute book.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNITED»

Descoperă întrebuințarea united în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu united și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
India and the United States: Estranged Democracies, 1941-1991
An analysis of the entire five-decade relationship between the U.S. & India, including India's close ties with the former Soviet Union.
Dennis Kux, 1992
2
A Monetary History of the United States, 1867-1960
Writing in the June 1965 issue of theEconomic Journal, Harry G. Johnson begins with a sentence seemingly calibrated to the scale of the book he set himself to review: "The long-awaited monetary history of the United States by Friedman and ...
Milton Friedman, Anna Jacobson Schwartz, 2008
3
Racial Formation in the United States: From the 1960s to the ...
This second edition builds upon and updates Omi and Winant's groundbreaking research. In addition to a preface to the new edition, the book provides a more detailed account of the theory of racial formation processes.
Michael Omi, 1994
4
A People's History of the United States: 1492 to Present
This new edition contains two new chapters covering the Clinton presidency, the 2000 Election, and the "war on terrorism," continuing Zinn's important contribution to a complete and balanced understanding of American history.
Howard Zinn, 2010
5
Varieties of Spanish in the United States
John M. Lipski traces the importance of the Spanish language in the United States and presents an overview of the major varieties of Spanish that are spoken there.
John M. Lipski, 2008
6
Reforming the United Nations [electronic resource]: the ...
The United Nations is in need of reform. There has always been widespread agreement that this is the case - indeed throughout the 60-year history of the Organization.
Joachim Müller, 2006
7
A Renegade History of the United States
In this groundbreaking book, noted historian Thaddeus Russell tells a new and surprising story about the origins of American freedom.
Thaddeus Russell, 2010
8
A Queer History of the United States
“In the age of Twitter and reductive history, we need a complex, fully realized, radical reassessment of history—and A Queer History of the United States is exactly that.
Michael Bronski, 2011
9
Beneath the United States: A History of U. S. Policy Toward ...
In this sweeping history of United States policy toward Latin America, Lars Schoultz shows that the United States has always perceived Latin America as a fundamentally inferior neighbor, unable to manage its affairs and stubbornly ...
Lars Schoultz, 2009
10
The Oxford Companion to United States History
Provides more than 1400 entries covering the social, cultural, intellectual, artistic, and religious trends of the United States over the past three hundred years.
Paul S. Boyer, Melvyn Dubofsky, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNITED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul united în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Romero: Manchester United sign Argentina goalkeeper
Manchester United have signed Argentina goalkeeper Sergio Romero as a result of the uncertainty over David De Gea. Romero was a free agent after leaving ... «BBC Sport, Iul 15»
2
Manchester United sign France midfielder Morgan Schneiderlin
Manchester United is delighted to announce that Morgan Schneiderlin has completed his transfer from Southampton. Morgan joins on a four-year contract with ... «ManUtd.com, Iul 15»
3
United flights grounded by computer problem
United issued a statement saying it suffered from "a network connectivity issue this morning," and apologized to customers for any inconvenience. It said that ... «CNNMoney, Iul 15»
4
In a Rout and a Romp, US Takes World Cup
The United States built a 4-0 lead, was never really threatened as Japan closed the gap to 4-2, and found redemption after losing to Japan in a penalty shootout ... «New York Times, Iul 15»
5
United States beats Germany, 2-0, to advance to Women's World …
Apparently the U.S. isn't ready to go home just yet. So with their backs to the wall, needing the kind of signature performance they've lacked so far in this ... «Los Angeles Times, Iun 15»
6
Crystal Palace v Manchester United: Premier League – as it happened
David de Gea and Ashley Young were United's star turns, while Marouane Fellaini was the goalscoring hero, as Louis van Gaal's side edged ever closer to ... «The Guardian, Mai 15»
7
Louis van Gaal's claim Manchester United have exceeded …
By beating Manchester City last Sunday Manchester United achieved a landmark less worthy of celebration – and more of relief. They surpassed their points ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
8
Manchester United v Manchester City: as it happened
United 4 City 2 Well, what a result. City scored first, and they scored last, but in between times, they were cut to pieces by Manchester United. Manuel Pellegrini ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
9
Liverpool v Manchester United: Premier League – as it happened
De Gea, limping a tad, walks off, still muttering darkly under his breath. He's not happy. But he will be when he remembers that Manchester United have just won ... «The Guardian, Mar 15»
10
Manchester United cannot afford to stay out of the Champions …
And with United's £75m-a-year kit deal with adidas – due to commence on August 1 – including a penalty reduction of £22.5m should the club miss out on ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. United [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/united>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO