Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uni" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNI ÎN FRANCEZĂ

uni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uni» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
uni

Uniunea Interuniversitară Națională

Union nationale inter-universitaire

Uniunea Interuniversitară Națională este o organizație universitară franceză, care primește studenți, profesori și elevi de liceu. Revendicând "dreptul academic" în conformitate cu propriul său slogan, UNI este considerat aproape de UMP. În 2010, UNI și-a reformat filiala universitară prin crearea Mișcării Studențești, care a devenit UNI-MET. L’Union nationale inter-universitaire est une organisation universitaire française, qui accueille des étudiants, des professeurs et des lycéens. Se revendiquant de « la droite universitaire » selon son propre slogan, l'UNI est considérée comme proche de l’UMP. Elle revendique toutefois son indépendance et se présente comme une organisation étudiante de droite et antigrèves En 2010, l'UNI a réformé sa branche universitaire en créant le Mouvement des étudiants qui est depuis devenue l'UNI-MET.

Definiția uni în dicționarul Franceză

Definiția uni în dicționar este cine este cu sau care sunt împreună pentru a forma un întreg armonios sau a fi în uniune, în asociere.

La définition de uni dans le dictionnaire est qui est avec, ou qui sont ensemble, de manière à former un tout harmonieux ou à être en union, en association.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uni» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNI


banni
banni
bikini
bikini
boni
boni
bruni
bruni
défini
défini
fini
fini
fourni
fourni
garni
garni
guarani
guarani
infini
infini
macaroni
macaroni
maharani
maharani
mini
mini
muni
muni
nenni
nenni
ni
ni
ovni
ovni
puni
puni
rani
rani
romani
romani

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UNI

unguis
uniate
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte
unicisme
uniciste
unicité
unicolore
unicorde
unicorne
unicum
unicursal
unicuspidé
unidimensionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNI

aplani
ni
cannelloni
catimini
dégarni
démuni
ni
désuni
honni
impuni
indéfini
khani
mahogani
monokini
uni
semi-fini
tupi-guarani
verni
zani
zanni

Sinonimele și antonimele uni în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «UNI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «uni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în uni

ANTONIMELE «UNI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «uni» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în uni

Traducerea «uni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNI

Găsește traducerea uni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile uni din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uni» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

联合的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

unido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

United
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

единый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একজোট
260 milioane de vorbitori

Franceză

uni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vereinigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

団結しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

united
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

birleşmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zjednoczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

єдиний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Verenigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uni» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre uni

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «UNI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul uni.
1
Pétrarque
La loi d'amour est dure, mais tout injuste qu'elle soit, il faut néanmoins la subir, car elle a uni le ciel et la terre depuis l'origine des temps.
2
Michèle Mailhot
L'alcool décape la petite couche de bonheur peinturluré pour découvrir la patine d'un matériau doux, uni, pâle comme la tristesse.
3
Saint Matthieu
Que l'homme ne sépare pas ce que Dieu a uni.
4
Aldous Huxley
Ce que l'homme a uni, la nature est impuissante à le séparer.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNI»

Descoperă întrebuințarea uni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ce que Dieu a uni: Essai sur l'amour
Gustave Thibon a toujours essayé de montrer les voies de ce retour sur le plan religieux et social et aujourd'hui il tente de placer dans le même éclairement les problèmes de l'amour humain.
Gustave Thibon, 1973
2
Le Royaume-Uni aujourd'hui
Les médias. 10. La religion. 11. Le Royaume-Uni dans le monde. Auteur : Pierre Lurbe, ancien élève de l’École Normale supérieure de Saint-Cloud, Pierre Lurbe est professeur à l’université Montpellier 3.
Michel Viel, Pierre Lurbe, 2013
3
Tableau de la constitution, des lois et du gouvernement du ...
U\ANUVVVVWRVVVU TABLEAU DE LA CONSTITUTION, DES LOIS ET DU GOUVERNEMENT ou ROYAUME-UNI ' DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DWRLANDE. ABRÊGÉ HISTORIQUE m: LTÎTÆBLISSEMENT DE L'A CONSTITUTION' ...
Nicolas Wanostrocht, 1824
4
L'abolition de l'esclavage au Royaume-Uni 1787-1840 : débats ...
Entre 1787 et 1840 le Royaume-Uni et ses colonies connaissent une longue lutte entre partisans et opposants de la traite des esclaves et de l’esclavage.
Susan Finding, 2009
5
L'affaire du Cameroun septentrional: Cameroun/Royaume-Uni
L'Affaire du Cameroun septentrional montre comment par une faute de lecture délibérée de l'accord de tutelle signé entre la Grande Bretagne et l'ONU, le Cameroun a été amputé d'une frange importante de son territoire au profit du ...
Anicet Oloa Zambo, 2007
6
Royaume-Uni face à l'euro: De la prudence à l'hostilité
Pourquoi la Grande-Bretagne ne fait-elle toujours pas partie de la zone euro aujourd'hui ?
Carine Berbéri, 2012
7
La construction du droit administratif: France et Royaume-Uni
L'histoire du droit administratif a commencé en France après la Révolution et s'est poursuivie, pendant les deux siècles suivants, en dialogue-opposition continu avec les institutions et la culture du Royaume-Uni.
Sabino Cassese, 2000
8
La France et le Royaume-Uni: Des ennemis intimes
Cet ouvrage retrace avec humour et élégance l'histoire d'une guerre sans fin entre la France et l'Angleterre, un couple historique sans équivalent.
Robert Tombs, Isabelle Tombs, 2012
9
Placement et adoption des orphelins au Royaume-Uni ...
Cet ouvrage met en évidence les images et valeurs associées à la figure de l'orphelin durant la période de 1870 à la fin des années 20 au Royaume-Uni.
John Ward, 2010
10
Les institutions politiques au Royaume-Uni: hommage à Monica ...
Celle d'une spécialiste de renom international, qui a consacré aux institutions politiques du Royaume-Uni l'essentiel de sa recherche et de son enseignement.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uni în contextul următoarelor știri.
1
Royaume-Uni: le référendum sur le "Brexit" pourrait avoir lieu en 2016
2) Le Royaume-Uni est un contribitor net au budget de l'UE de sorte que ... perte d'argent au Royaume-Uni devra être payé par d'autres pays. «Le Figaro, Iul 15»
2
Jeunes Républicains, UDI et UNI saluent « l'unité de la droite et du …
Les Jeunes Républicains, les Jeunes UDI et l'UNI de Bourgogne et de Franche-Comté se réjouissent de l'accord qui a été passé entre Les ... «Gazette Info, Iul 15»
3
Royaume-Uni : un Lord épinglé dans un film avec des prostituées et …
Ce lundi, le Sun, journal le plus vendu au Royaume-Uni, a publié de nouvelles photos de celui qu'il a rebaptisé "Lord Coke" le montrant torse ... «TF1, Iul 15»
4
Royaume-Uni. La victoire de Chris Froome à la une de la presse …
Le cycliste britannique sort vainqueur de la Grande Boucle 2015, devenant le premier double champion du Tour de France venant du ... «Courrier International, Iul 15»
5
Le Royaume-Uni, plus fort dans le monde après le « Brexit » ?
Le Royaume-Uni serait-il plus fort sur la scène internationale s'il sortait de l'Union européenne (UE) ? La question divise sérieusement les ... «Le Monde, Iul 15»
6
Colonisation: l'Inde va-t-elle demander réparation au Royaume-Uni?
C'est le pillage de l'Inde qui a financé l'ascension du Royaume-Uni pendant 200 ans, écrit lundi le quotidien Nezavissimaïa gazeta. «Sputnik France, Iul 15»
7
Royaume-Uni : un train déraille après avoir percuté des vaches
Un accident peu banal. Un train transportant 65 passagers a déraillé, dimanche 26 juillet, dans le Kent (sud-est de l'Angleterre), à cause de la ... «Planet.fr, Iul 15»
8
Royaume-Uni: cette femme s'échappe de la maison de retraite pour …
On brave tous les risques pour ses rêves et ce n'est pas cette mamie rebelle qui ira prétendre le contraire. Sadie Sellers, âgée de 79 ans a ... «LINFO.re, Iul 15»
9
Brexit: un référendum dès juin 2016 au Royaume-Uni?
Pas de temps à perdre pour organiser un référendum sur l'Union européenne au Royaume-Uni. Le Premier ministre David Cameron, qui avait ... «La Tribune.fr, Iul 15»
10
Le plus ancien manuscrit du Coran découvert au Royaume-Uni
Alors qu'elle prépare sa thèse de doctorat, Alba Fedeli, chercheuse italienne à l'université de Birmingham, au Royaume-Uni, tombe sur ces ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/uni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z